You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
k3b-i18n/nl/doc/cdcopy-howto.docbook

99 lines
2.7 KiB

12 years ago
<sect1 id="cdcopyhowto">
<title
>Snelgids: in 4 stappeen een data-cd kopiëren </title>
<para
>Deze snelgids toont u hoe u een data-cd met &k3b; kunt aanmaken. Om deze stappen zelf te kunnen uitvoeren heeft u een werkende &k3b; nodig en plaatst u de cd die u wilt kopiëren in uw cd-rom-speler. </para>
<sect2>
<title
>Stap 1</title>
<para
>Om een data-cd te kopiëren selecteert u menuoptie <guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
>,<guimenu
>CD</guimenu
><guimenu
>CD kopiëren</guimenu
>. Er wordt dan een dialoog geopend waarin u het branden kunt instellen. <screenshot>
<screeninfo
>In dit dialoog kunt u de instellingen die u voor het branden wilt gebruiken bepalen.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_settings.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Schermafdruk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Stap 2</title>
<para
>Nadat u &k3b; hebt ingesteld, klik op de knop <guimenu
>Starten</guimenu
>. Er wordt nu een dialoog als deze geopend: <screenshot>
<screeninfo
>In dit dialoog kunt u de voortgang van het kopiëren volgen. Zodra het kopieerproces voltooid is zult u gevraagd worden om een lege cd.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_reading.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Schermafdruk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>In dit dialoog kunt u de voortgang van het kopiëren volgen. Zodra het kopieerproces voltooid is zult u gevraagd worden om een lege cd. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Stap 3</title>
<screenshot>
<screeninfo
>&k3b; brandt nu het gekopieerde image-bestand op de lege cd. Wacht totdat de <guilabel
>Totale voortgang</guilabel
> 100% heeft bereikt</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_writing.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Schermafdruk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>&k3b; brandt nu het gekopieerde image-bestand op de lege cd. Wacht totdat de <guilabel
>Totale voortgang</guilabel
> 100% heeft bereikt. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Stap 4</title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>In dit dialoog kunt u het resultaat van het brandproces bekijken</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_done.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Schermafdruk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
&k3b; is klaar met het branden. Klik op <guilabel
>Sluiten</guilabel
> om het dialoog af te sluiten. </para>
</sect2>
</sect1>