You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
k3b-i18n/sv/doc/cdcopy-howto.docbook

97 lines
2.6 KiB

<sect1 id="cdcopyhowto">
<title
>Snabbguide: Kopiera en data-cd i fyra steg </title>
<para
>Den här snabbguiden visar dig hur en data-cd skapas med &k3b;. För att upprepa dessa steg behöver du en fungerande version av &k3b; och cd:n du vill kopiera inmatad i cd-enheten. </para>
<sect2>
<title
>Steg 1</title>
<para
>För att kopiera en data-cd väljer du <guimenu
>Verktyg</guimenu
>, <guimenu
>Kopiera cd...</guimenu
>. Då visas en dialogruta där du kan ställa in bränningen. <screenshot>
<screeninfo
>I den här dialogrutan kan du välja inställningarna du vill använda för att bränna.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_settings.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Skärmbild</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Steg 2</title>
<para
>Klicka på <guimenu
>Starta cd-kopiering</guimenu
> när du har ställt in &k3b;. Då får du en dialogruta som liknar den här: <screenshot>
<screeninfo
>I den här dialogrutan kan du se kopieringens förlopp. Så fort skrivning av avbildsfilen är klar, blir du tillfrågad om en tom cd, där data ska brännas.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_reading.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Skärmbild</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>I den här dialogrutan kan du se kopieringens förlopp. Så fort skrivning av avbildsfilen är klar, blir du tillfrågad om en tom cd, där data ska brännas. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Steg 3</title>
<screenshot>
<screeninfo
>&k3b; bränner avbildsfilen. Du måste vänta till <guilabel
>Totalt förlopp</guilabel
> visar 100 %.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_writing.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Skärmbild</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>&k3b; bränner avbildsfilen. Du måste vänta till <guilabel
>Totalt förlopp</guilabel
> visar 100 %. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Steg 4</title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>I den här dialogrutan kan du se resultatet av bränningen.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_done.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Skärmbild</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
&k3b; har avslutat bränningen. Klicka på <guilabel
>Stäng</guilabel
> för att stänga dialogrutan. </para>
</sect2>
</sect1>