You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
k3b-i18n/da/doc/audiocd-howto.docbook

111 lines
3.5 KiB

<sect1 id="audiocdcdreating">
<title
>Hurtigguide: Brænd en lyd-cd i fire skridt </title>
<para
>Denne hurtigguide viser dig hvordan en lyd-cd laves med &k3b;. For at reproducere disse skridt har du brug for en fungerende version af &k3b; og en mappe hvor du har lydfiler. </para>
<sect2>
<title
>Skridt 1</title>
<para
>Når du starter &k3b; bør du se noget i retning af dette. <screenshot>
<screeninfo
>Her kan du vælge et af de fire projekter som &k3b; tilbyder</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="select_project.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Skærmaftryk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Skridt 2</title>
<para
>Nu klikker du på "Nyt lyd-cd-projekt" <screenshot>
<screeninfo
>Dette er en dialog hvor du kan vælge hvilke filer du vil brænde på en cd</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="select_audiofiles.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Skærmaftryk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Filerne du ser i øverste del af &k3b; kan slippes med musen på den nederste komponent. En anden måde er at højreklikke på en fil og vælge <action
>Tilføj til projekt</action
>. For at omarrangere lydsporenes rækkefølge kan du blot flytte sporene med venstre museknap. Sporenes egenskaber kan ændres ved at klikke med højre museknap og vælge <action
>Egenskaber</action
>. Så snart du synes om hvordan sporene er arrangerede, klikkes på <action
>Brænd...</action
> i nederste højre hjørne. </para>
<note>
<para
>Når du brænder en lyd-cd fra <acronym
>MP3</acronym
> eller andre ikke tabsfrie komprimerede musikformater, så husk at hvis du koder cd'en tilbage til <acronym
>MP3</acronym
> får du dårligere kvalitet uafhængig af bithastigheden du bruger. For at kontrollere om en lyd-cd blev brænet fra et format med tab, forsøg med <ulink url="http://true-audio.com/analyzer.project"
>auCDtext</ulink
>. </para>
</note>
</sect2>
<sect2>
<title
>Skridt 3</title>
<screenshot>
<screeninfo
>Dette er en dialog hvor du kan bestemme indstillingerne for cd'en.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="burndialog_audio.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Skærmaftryk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>I denne dialog kan du styre selve brændeindstillingerne. Standardindstillingerne i &k3b; er formodentlig de rigtige for dig. I øverste højre hjørne kan du styre hastigheden. Et sidste skridt inden selve brændingen er at give cd'en en titel ved at vælge <guibutton
>Cd-tekst</guibutton
> og markere <guilabel
>Skriv cd-tekst</guilabel
>. De to værdier som formodentlig er vigtigst for dig er <guilabel
>Titel</guilabel
> og <guilabel
>Kunstnet</guilabel
>. Så snart du er tilfreds med indstillingerne, klikkes på <guibutton
>Brænd</guibutton
>. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Skridt 4</title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>I denne dialog kan du se brændingsforløbet</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="burndialog_progress.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Skærmaftryk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
Der er ingenting du kan gøre i denne dialog. Vent blot på at maskinen skal afslutte sessionen. </para>
</sect2>
</sect1>