|
|
|
@ -6,19 +6,21 @@
|
|
|
|
|
# Fernando Boaglio <fernando@boaglio.com>, 2004.
|
|
|
|
|
# Fabio Henrique de Souza <fabiohsouza@gmail.com>, 2005.
|
|
|
|
|
# Jose Monteiro <jf.monteiro@yahoo.com>, 2007.
|
|
|
|
|
# Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>, 2021.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kmplayer\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:20+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-01-13 10:53-0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Jose Monteiro <jf.monteiro@yahoo.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-17 22:00+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
|
|
|
|
|
"weblate/projects/applications/kmplayer/pt_BR/>\n"
|
|
|
|
|
"Language: pt_BR\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
@ -138,12 +140,12 @@ msgstr "150%"
|
|
|
|
|
#: kmplayerapp.cpp:599 kmplayercontrolpanel.cpp:396
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "200%"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "200%"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayerapp.cpp:600 kmplayercontrolpanel.cpp:397
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "300%"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "300%"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayerapp.cpp:601
|
|
|
|
|
msgid "&Edit mode"
|
|
|
|
@ -925,7 +927,7 @@ msgstr "&GStreamer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayerprocess.cpp:2530
|
|
|
|
|
msgid "&Ice Ape"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "&Ice Ape"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayertvsource.cpp:62
|
|
|
|
|
msgid "Video device:"
|
|
|
|
|