You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
183 lines
6.6 KiB
183 lines
6.6 KiB
12 years ago
|
<!--
|
||
|
|
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd">
|
||
|
|
-->
|
||
|
|
|
||
|
|
<chapter id="configuration">
|
||
|
|
<title
|
||
|
|
>&kexi; instellen </title>
|
||
|
|
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>Dit hoofdstuk beschrijft hoe u &kexi; aan uw wensen en voorkeuren kunt aanpassen. </para>
|
||
|
|
|
||
|
|
<sect1 id="configuring-window-layout">
|
||
|
|
<title
|
||
|
|
>Vensterindeling </title>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>&kexi; biedt een <firstterm
|
||
|
|
>Mutiple Document Interface</firstterm
|
||
|
|
> (MDI). Dit betekent dat u verscheidene database-objecten (zoals tabellen, query's, formulieren en scripts) tegelijkertijd en in hetzelfde venster van &kexi; open kunt hebben. Elk database-object wordt in een <firstterm
|
||
|
|
>dochtervenster</firstterm
|
||
|
|
> in het hoofdvenster getoond. </para>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>Er zijn twee MDI-modi beschikbaar, elk met een eigen methode van vensterbeheer en vensterweergave. De twee modi zijn: <itemizedlist
|
||
|
|
><listitem
|
||
|
|
><para
|
||
|
|
>IDEAl; en</para
|
||
|
|
></listitem
|
||
|
|
> <listitem
|
||
|
|
><para
|
||
|
|
>in dochterframes.</para
|
||
|
|
></listitem
|
||
|
|
> </itemizedlist
|
||
|
|
> Deze modi worden op de volgende pagina's beschreven. U kunt de MDI-modus wijzigen in het submenu <guisubmenu
|
||
|
|
>MDI-modus</guisubmenu
|
||
|
|
> in het menu <guimenu
|
||
|
|
>Venster</guimenu
|
||
|
|
>. Opmerking: Het wijzigen van de MDI-modus wordt pas effectief als &kexi; opnieuw gestart is. </para>
|
||
|
|
<sect2 id="window-layout-ideal">
|
||
|
|
<title
|
||
|
|
>De modus IDEAl </title>
|
||
|
|
<!-- TODO: Screenshot of IDEAl mode -->
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>IDEAl is de standaard-MDI-modus, deze wordt ook in andere &kde;-toepassingen gebruikt. In deze modus is een enkel dochtervenster gemaximaliseerd in het hoofdvenster van &kexi;. Er is een balk met tabs, één voor elk dochtervenster. Om een ander dochtervenster te zien, klikt u op de betreffende tab. </para>
|
||
|
|
</sect2>
|
||
|
|
<sect2 id="window-layout-childframe">
|
||
|
|
<title
|
||
|
|
>De modus "in dochterframes" </title>
|
||
|
|
<!-- TODO: Screenshot of Childframe mode -->
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>In de modus "in dochterframes" worden dochtervensters in het hoofdvenster van &kexi; geplaatst, maar niet gemaximaliseerd. Om deze modus te gebruiken, kiest u het menu <action
|
||
|
|
> <guimenu
|
||
|
|
>Venster</guimenu
|
||
|
|
>, <guisubmenu
|
||
|
|
>MDI-modus</guisubmenu
|
||
|
|
>, <guimenuitem
|
||
|
|
>in dochterframes</guimenuitem
|
||
|
|
> </action
|
||
|
|
>. </para>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>Elk dochtervenster heeft een titelbalk met knoppen om het venster te maximaliseren, te minimaliseren en te sluiten. De vensters kunnen ook op de gewone manier verplaatst en van grootte veranderd worden (ze kunnen bijvoorbeeld verplaatst worden door op de titelbalk te klikken en het venster te verslepen). </para>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>De knoppen hebben de volgende functies als u erop klikt: de meest rechtse knop sluit het dochtervenster. De knop links daarvan maximaliseert het dochtervenster; de knoppen worden dan in het hoofdvenster boven de <guilabel
|
||
|
|
>Eigenschappen-editor</guilabel
|
||
|
|
> geplaatst. De volgende knop links daarvan minimaliseert het dochtervenster of zet het weer terug naar de oorspronkelijke grootte. </para>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>De meest linkse knop <firstterm
|
||
|
|
>maakt het dochtervenster los</firstterm
|
||
|
|
>, zodat het buiten het hoofdvenster geplaatst kan worden. Meer informatie over het vastzetten en losmaken van vensters kunt u in het volgende gedeelte vinden. </para>
|
||
|
|
</sect2>
|
||
|
|
</sect1>
|
||
|
|
|
||
|
|
<sect1 id="docking-windows">
|
||
|
|
<title
|
||
|
|
>Vensters vastzetten en losmaken </title>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>Standaard worden de panelen met de <guilabel
|
||
|
|
>Projectnavigator</guilabel
|
||
|
|
> en de <guilabel
|
||
|
|
>Eigenschappen-editor</guilabel
|
||
|
|
> als vaste onderdelen van het hoofdvenster van &kexi; weergegeven. U kunt elk paneel <firstterm
|
||
|
|
>losmaken</firstterm
|
||
|
|
>, zodat het in een apart venster weergegeven wordt. U kunt een losgemaakt paneel weer <firstterm
|
||
|
|
>vastzetten</firstterm
|
||
|
|
>, zodat het weer in het hoofdvenster geplaatst wordt. </para>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>In de modus <link linkend="window-layout-childframe"
|
||
|
|
>in dochterframes</link
|
||
|
|
>, kunnen dochtervensters ook losgemaakt worden. U kunt bijvoorbeeld een dochtervenster met een databasetabel losmaken, zodat u dat kunt maximaliseren. </para>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>Het kan handig zijn om een venster los te maken wanneer u werkt met: <itemizedlist>
|
||
|
|
<listitem>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>een klein scherm; </para>
|
||
|
|
</listitem>
|
||
|
|
<listitem>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>grote tabellen, query's of formulieren; en/of </para>
|
||
|
|
</listitem>
|
||
|
|
<listitem>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>meer dan één monitor. </para>
|
||
|
|
</listitem>
|
||
|
|
</itemizedlist>
|
||
|
|
</para>
|
||
|
|
<sect2>
|
||
|
|
<title
|
||
|
|
>Panelen vastzetten en losmaken </title>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>De panelen <guilabel
|
||
|
|
>Projectnavigator</guilabel
|
||
|
|
> en <guilabel
|
||
|
|
>Eigenschappen-editor</guilabel
|
||
|
|
> kunnen op twee manieren losgemaakt worden: <itemizedlist>
|
||
|
|
<listitem>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>dubbelklik op het handvat bovenin het paneel; of </para>
|
||
|
|
</listitem>
|
||
|
|
<listitem>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>klik op het pijltje bovenin het paneel, naast het kruisje. </para>
|
||
|
|
</listitem>
|
||
|
|
</itemizedlist>
|
||
|
|
<!-- TODO: Screenshot -->
|
||
|
|
</para>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>Losgemaakte panelen kunnen weer vastgezet worden in het hoofdvenster op de volgende manieren: <itemizedlist>
|
||
|
|
<listitem>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>dubbelklik op het handvat bovenin het paneel; of </para>
|
||
|
|
</listitem>
|
||
|
|
<listitem>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>klik op het pijltje bovenin het paneel, naast het kruisje. </para>
|
||
|
|
</listitem>
|
||
|
|
<!-- TODO: Screenshot -->
|
||
|
|
</itemizedlist>
|
||
|
|
</para>
|
||
|
|
</sect2>
|
||
|
|
<sect2>
|
||
|
|
<title
|
||
|
|
>Dochtervensters vastzetten en losmaken </title>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>Dochtervensters kunnen alleen in de modus <link linkend="window-layout-childframe"
|
||
|
|
>in dochterframes</link
|
||
|
|
> vastgezet en losgemaakt worden. </para>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>In de modus "in dochterframes" kunnen dochtervensters op de volgende manieren losgemaakt worden <itemizedlist>
|
||
|
|
<listitem>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>rechtsklik in de tabbalk op de tab van het venster dat u los wilt maken en kies <guilabel
|
||
|
|
>Losmaken</guilabel
|
||
|
|
>; of </para>
|
||
|
|
<!-- TODO: Screenshot -->
|
||
|
|
</listitem>
|
||
|
|
<listitem>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>rechtsklik op de titelbalk van het dochtervenster en kies <guilabel
|
||
|
|
>Losmaken</guilabel
|
||
|
|
>; of </para>
|
||
|
|
<!-- TODO: Screenshot -->
|
||
|
|
</listitem>
|
||
|
|
<listitem>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>klik, als het dochtervenster <emphasis
|
||
|
|
>niet</emphasis
|
||
|
|
> gemaximaliseerd is, op het pijltje in de rechterbovenhoek van het venster (naast de knoppen om dat venster te minimaliseren, te maximaliseren en te sluiten); </para>
|
||
|
|
<!-- TODO: Screenshot -->
|
||
|
|
</listitem>
|
||
|
|
<listitem>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>klik, als het dochtervenster gemaximaliseerd is, op het pijltje rechts van de menubalk (naast de knoppen om dat venster te minimaliseren, te maximaliseren, terug te zetten en te sluiten). </para>
|
||
|
|
<!-- TODO: Screenshot -->
|
||
|
|
</listitem>
|
||
|
|
</itemizedlist>
|
||
|
|
</para>
|
||
|
|
<para
|
||
|
|
>Om een dochtervenster vast te zetten, rechtsklikt u op de tabbalk op de tab van het venster dat u vast wilt zetten en kiest u <guilabel
|
||
|
|
>Vastzetten</guilabel
|
||
|
|
>. </para>
|
||
|
|
<!-- TODO: Screenshot -->
|
||
|
|
</sect2>
|
||
|
|
</sect1>
|
||
|
|
</chapter>
|