koffice-i18n/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/tutorial.docbook

<chapter id="tutorial">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Natalie</firstname
> <surname
>Koning</surname
><affiliation
><address
> <email
>nat@switch.demon.nl</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Vertaler</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</chapterinfo>
<title
>Stap voor stap-snelcursus</title>
<indexterm
><primary
>snelcursus</primary
></indexterm>
<para
>Dit gedeelte behandelt stap voor stap de belangrijkste functies die nodig zijn om een complex document te creëren. Als voorbeeld wordt de opzet voor een nieuwsbrief gebruikt. </para>

<para
>Het is aan te bevelen om de snelcursus in ieder geval één keer helemaal te volgen als u nog niet eerder gewerkt hebt met tekstverwerkers die op frames gebaseerd zijn.</para>

<sect1 id="choose-template">
<title
>Snelcursus: Een beginsjabloon kiezen</title>

<note
><para
>De stappen in deze snelcursus zijn genummerd van 1 tot en met 23. Onder elke stap staat in <emphasis
>cursieve</emphasis
> tekst uitgelegd wat er in de stap gebeurd is.</para
></note>

<para
>Wanneer u <link linkend="starting-kword"
>&kword; start</link
> (of een <link linkend="new-doc"
>nieuw document aanmaakt</link
> als u al in &kword; werkt) vraagt &kword;om een documentsjabloon.</para>

<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="ChooseTempDia.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject>
</mediaobject>

<para
><emphasis
>Hier hebt u de keuze uit:</emphasis
></para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
><emphasis
>De beginsjabloon voor uw nieuwe document kiezen.</emphasis
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><emphasis
>Een &kword; document openen dat op uw harde schijf of netwerk opgeslagen is.</emphasis
></para>
</listitem>

</itemizedlist>

<para
>Stap 1: Klik op het pictogram <guilabel
>Paginaopmaak</guilabel
>.</para>

<mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut1.png"/></imageobject
><textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject>

<para
><emphasis
>Dit toont de sjablonen voor paginaopmaak die op uw systeem beschikbaar zijn. Meer informatie over het verschil tussen sjablonen voor paginaopmaak en op tekst georiënteerde sjablonen kunt u vinden in het hoofdstuk <link linkend="wp-vs-dtp"
>Het verschil tussen op tekst georiënteerde sjablonen en sjablonen voor paginaopmaak</link
>.</emphasis
></para>

<para
>Stap 2: Selecteer nu het pictogram <guilabel
>Eenvoudige opmaak</guilabel
> door er één keer met de linkermuisknop op te klikken.</para>

<mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut2.png"/></imageobject
><textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject>

<para
>Dit is de sjabloon dat we voor de snelcursus gaan gebruiken.</para>

<para
>Stap 3: Bevestig uw keuze door op de knop <guibutton
>Deze sjabloon gebruiken</guibutton
> te klikken.</para>

<mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="Tut3.png"
align="center"/></imageobject
><textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject>

<para
>Uw keuze wordt bevestigd.</para>

<para
><emphasis
>&kword; maakt een nieuw document met drie frames. De omtrekken van de frames zijn als grijze rechthoeken op de witte achtergrond te zien. Elke grijze rechthoek is een apart frame.</emphasis
></para>

</sect1>

<sect1 id="tutorial-frame-select">
<title
>Snelcursus: Een frame selecteren en tekst in dat frame invoeren</title>

<para
><emphasis
>Om tekst (of welk ander soort gegevens dan ook) in een document in te voeren, moet &kword; weten in welk frame de gegevens geplaatst moeten worden.</emphasis
></para>

<note>
<para
>Om zowel het bewerken als het opmaken van uw document efficiënt en eenvoudig te houden, is het commando dat door een muisklik uitgevoerd wordt afhankelijk van de plaats waar de muiswijzer zich bevindt.</para>

<para
>De muiswijzer ziet eruit als een pijl wanneer deze zich op werkbalken, schuifbalken, menuknoppen of iets anders <emphasis
>buiten het document</emphasis
> bevindt. U kent deze vorm wel als u al met andere &kde; toepassingen gewerkt hebt. </para>
<para
>Wanneer de muiswijzer zich <emphasis
>binnen het document</emphasis
> bevindt is de vorm afhankelijk van de afstand van de muiswijzer tot de rand van het frame.</para>
<para
>Vlakbij de rand van het frame heeft de muiswijzer de vorm van een viervoudige pijl (een plusteken met pijlen aan de vier uiteinden). Een klik met de linkermuisknop selecteert het dichtstbijzijnde frame. </para>
<para
>Zodra u de muiswijzer van de rand van het frame af beweegt verandert deze in een tekstcursor. Een klik met de linkermuisknop laat &kword; weten dat tekst in dit frame ingevoegd gaat worden.</para>
</note>


<para
>Stap 4: Plaats de muiswijzer op het frame linksboven. Let erop dat de muiswijzer niet de vorm van een <emphasis
>viervoudige pijl</emphasis
> heeft.</para>
<para
>Stap 5: Klik één keer met de linkermuisknop.</para>

<mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut4.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject>

<para
><emphasis
>Dit laat &kword; weten dat tekst in dit frame ingevoegd gaat worden. Klik ergens in dit frame, de tekstcursor wordt in de linkerbovenhoek geplaatst. </emphasis
></para>

<para
>Stap 6: Typ de volgende tekst in: <userinput
>Laatste nieuws over KWord</userinput
>.</para>

<para
><emphasis
>Dit is een stukje tekst voor onze nieuwsbrief.</emphasis
></para>

<para
>Stap 7: Selecteer <emphasis
>Laatste nieuws over KWord</emphasis
>. Plaats de muiswijzer aan het einde van de tekst, klik één keer met de &LMB; en sleep de muiswijzer naar links. Geselecteerde tekst is wit op een gekleurde achtergrond. Laat de &LMB; los wanneer alle tekst geselecteerd is.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut7.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>
<para
><emphasis
>Dit bepaalt welke tekst veranderd zal worden in stap 8. </emphasis
></para>
<para
>Stap 8: Klik in de keuzelijst <guilabel
>Lettergrootte</guilabel
>. Verander het getal in 26.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut8.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
><emphasis
>Dit verandert de grootte van de geselecteerde tekst in een formaat dat geschikter is voor een titel.</emphasis
></para>

</sect1>

<sect1 id="tutorial-resize-frame"
> <title
>Snelcursus: De grootte van een frame wijzigen</title>

<para
><emphasis
>Nu we tekst in het frame ingetypt hebben, kunnen we zien dat het frame bijna net zo breed als de pagina zou moeten zijn om er als een titel uit te zien. We moeten de grootte en de vorm van het frame wijzigen. </emphasis
></para>

<para
>Stap 9: Plaats de muiswijzer op de rand van het frame (de vorm van de muiswijzer verandert weer in een viervoudige pijl) en klik één keer met de &LMB;.</para>

<para
><emphasis
>Het frame wordt geselecteerd om de vorm te kunnen wijzigen.</emphasis
></para>

<para
><emphasis
>De omtrek van het frame is nu zwart en er bevinden zich 8 vierkantjes op de omtrek. Deze vierkantjes worden gebruikt om het frame van grootte te veranderen.</emphasis
></para>

<para
>Stap 10: Plaats de muiswijzer op het vierkantje in de rechterbenedenhoek van het frame. Klik met de &LMB; en houd de knop ingedrukt. Sleep de muis naar rechtsboven.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut11a.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
><emphasis
>De vorm van het frame verandert nu. Pas de grootte en de vorm van het frame aan tot het op het voorbeeld hieronder lijkt:</emphasis
></para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut11b.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
>Als het frame goed is, laat u de muisknop weer los.</para>

</sect1>

<sect1 id="tutorial-move-frame"
> 
<title
>Snelcursus: Een frame op de pagina verplaatsen en het stapelen van frames.</title>

<para
>Het titelblok is nu gemaakt, we gaan het nu in het midden bovenaan de pagina zetten.</para>

<para
>Stap 11: Plaats de muiswijzer op de rand van het frame (maar niet op één van de kleine vierkantjes).</para>

<para
><emphasis
>De muiswijzer verandert in een viervoudige pijl. Dit geeft aan dat &kword; het frame op de pagina kan verplaatsen.</emphasis
></para>

<para
>Stap 12: Klik de &LMB; en houd hem ingedrukt. Sleep met de muis en het frame zal de muiswijzer volgen. Plaats het frame in het midden van de pagina. Als het frame op de juiste plaats staat, laat u de muisknop los.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut13.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
>De rechterkant van het titelblok is onder het lege rechterframe geschoven. Dit kan gemakkelijk gecorrigeerd worden.</para>

<para
>Stap 13: Kies <menuchoice
><guimenu
>Frames</guimenu
><guimenuitem
>Naar voren brengen</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut13a.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
>Hiermee wordt de titel vóór het andere frame geplaatst. U kunt frames naar voren en naar achteren zetten om het gewenste effect te creëren.</para>
</sect1>

<sect1 id="tutorial-add-frame"
> 
<title
>Snelcursus: Een nieuw frame toevoegen/Tekst in twee frames laten doorlopen</title>
<para
>Voor ons eerste artikel voegen we een nieuw tekstframe aan ons document toe.</para>
<para
>Stap 14: Kies <menuchoice
><guimenu
>Invoegen</guimenu
><guimenuitem
>Tekstframe</guimenuitem
></menuchoice
> op de menubalk.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut14.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
><emphasis
>De muiswijzer heeft nu de vorm van een draadkruis. Met deze muiswijzer kunt u het nieuwe tekstframe tekenen. Plaats de muiswijzer op de plaats waar een hoek moet komen. Klik en houd de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop ingedrukt. Sleep de muis diagonaal naar de andere hoek tot de omtrek van het nieuwe tekstframe groot genoeg is, laat dan de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop los.</emphasis
></para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut14a.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
><emphasis
>Voor het verdere verloop van deze snelcursus is het niet belangrijk als uw tekstframe niet op het voorbeeld lijkt.</emphasis
></para>

<para
><emphasis
>Wanneer u de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop loslaat verschijnt er een nieuw dialoogvenster.</emphasis
></para>


<para
><emphasis
>In dit dialoogvenster ziet u een lijst met alle aanwezige framesets. Er is een radioknop om een nieuwe frameset te creëren (de standaardinstelling). Als u de standaardinstelling kiest, wordt er een nieuwe frameset gecreëerd (tekst zal niet vanuit een frame overlopen in dit frame)</emphasis
>.</para>

<para
><emphasis
>Op het tabblad "Tekstframes met elkaar verbinden" is te zien dat de standaardnaam voor deze frameset <guilabel
>Tekstframeset 3</guilabel
> is.</emphasis
></para>

<para
>Stap 15: Voor onze nieuwsbrief is het voldoende om de standaardwaarden aan te houden. Klik op <guibutton
>OK</guibutton
> om een nieuwe frameset te maken.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut15.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
><emphasis
>Een nieuwe frameset met de naam "Tekstframeset 3" is gecreëerd.</emphasis
></para>

<para
><emphasis
>Rechts naast dit frame maken we nog een klein frame.</emphasis
></para>

<para
>Stap 16: Kies <menuchoice
><guimenu
>Invoegen</guimenu
><guimenuitem
>Tekstframe</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut14.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
>De muiswijzer verandert weer in een draadkruis, teken hiermee nog een frame naast het vorige.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut14b.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
>Het dialoogvenster "Frame verbinden" verschijnt.</para>

<para
>Stap 17: Selecteer <guilabel
>Tekstframeset 3</guilabel
> door er met de &LMB; op te klikken.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut15b.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
>Stap 18: Klik op <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut16.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
><emphasis
>U hebt nu het nieuwe tekstframe met het vorige verbonden. Om te zien hoe het werkt:</emphasis
></para>

<para
>Stap 19: Klik één keer met de &LMB; in het frame dat zich het dichtst bij de linkerkant van de pagina bevindt.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut18.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
>Stap 20: Typ tekst in het frame, als het frame vol is, zult u zien dat de tekst direct in het tweede tekstframe doorloopt.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut19.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

</sect1>

<sect1 id="tutorial-del-frame"
> 
<title
>Snelcursus: Een frame verwijderen</title>

<para
>We zullen nu een overbodig frame verwijderen. In &kword; kunt u altijd nieuwe frames creëren en overbodige frames verwijderen. We gaan het lange tekstframe aan de rechterkant van de pagina verwijderen. </para>

<para
>Stap 21: Plaats de muiswijzer op de rand van het rechter tekstframe (de vorm van de muiswijzer verandert weer) en klik met de &LMB;.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut21.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
><emphasis
>Het frame is nu geselecteerd.</emphasis
></para>

<para
>Stap 22: Kies <menuchoice
><guimenu
>Frames</guimenu
><guimenuitem
>Frame verwijderen</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>

<para
><mediaobject
><imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="Tut22.png"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Schermafdruk</phrase
></textobject
></mediaobject
></para>

<para
><emphasis
>Er verschijnt een klein dialoogvenster met de vraag of u dit frame werkelijk wilt verwijderen.</emphasis
></para>
<para
>Stap 23: Klik op <guibutton
>Verwijderen</guibutton
>.</para>

<para
><emphasis
>Het frame wordt nu verwijderd.</emphasis
></para>

</sect1>
<sect1 id="tutorial-summary">
<title
>Snelcursus: Overzicht</title>

<para
>In deze snelcursus hebt u kennisgemaakt met de meestgebruikte basishandelingen in &kword;.</para>

<para
>U hebt nu:</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>Een nieuw document van een sjabloon gemaakt.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Tekst aan een frame toegevoegd.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Tekstgrootte veranderd.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Frames gemaakt, verplaatst, van grootte veranderd en verwijderd.</para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>Het doel van deze snelcursus was niet om alle aspecten van &kword; te verkennen, maar om u kennis te laten maken met de noodzakelijke basis. Hopelijk is het werken met frames u nu duidelijk. Hierna kunt u de specifieke hoofdstukken van de handleiding gebruiken om meer informatie te vinden over de geavanceerde mogelijkheden van &kword;.</para>
</sect1>
</chapter>