koffice-i18n/koffice-i18n-da/docs/koffice/chalk/using-views.docbook

<chapter id="views">
<title
>Visninger</title>

<para
>En af de vigtigste ting du skal vide når du arbejder med et tegneprogram eller billedredigeringsprogram, er hvordan du indstiller hvilken del af billedet som vises, afhængig af dine (foranderlige) behov. Dette kapitel beskriver de forskellige muligheder som &chalk; tilbyder. </para>

<sect1 id="views-zooming">
<title
>Forstørrelse</title>

<para
>Med zoomning kan du vise billeder med forskellige detaljeniveauer. At zoome ud viser en større del af billedet, men med mindre detaljer. &chalk; tilbyder et antal tilvalg som påvirker hvilken del af billedet som vises: </para>

<variablelist>

<varlistentry
><term
>Zoom ind</term>
<listitem
><para
>At zoome ind lader dig se flere detaljer, men du ser kun en mindre del af billedet. Du kan zoome ind ved at vælge menupunktet <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guimenuitem
>Zoom ind</guimenuitem
></menuchoice
>, ved at klikke på knappen <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="toolbars-button-zoomin.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> <guilabel
>Zoom ind</guilabel
> på værktøjslinjen eller ved at trykke på tasterne <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>+</keycap
></keycombo
>. Du kan zoome op til 1600 % (forholdt 16:1) via et antal faste zoomniveauer. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Zoom ud</term>
<listitem
><para
>At zoome ud lader dig se en større del af billedet, mens visse detaljer går tabt. Du kan zoome ud ved at vælge menupunktet <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guimenuitem
>Zoom ud</guimenuitem
></menuchoice
>, ved at klikke på knappen <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="toolbars-button-zoomout.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> <guilabel
>Zoom ud</guilabel
> på værktøjslinjen eller ved at trykke på tasterne <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>-</keycap
></keycombo
>. Du kan zoome ud op til 0,2 % (forholdt 1:500) via et antal faste zoomniveauer. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Gå tilbage til 100 %</term>
<listitem
><para
>Eftersom det er ganske praktisk at kigge på billedet i dets naturlige størrelse af og til, kan du gøre dette via menupunktet <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guimenuitem
>Egentlige billedpunkter</guimenuitem
></menuchoice
> eller ved at trykke på <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>0</keycap
></keycombo
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Zoom ind og ud fra fanebladet <guilabel
>Oversigt</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Fanebladet <guilabel
>Oversigt</guilabel
> i kontrolfeltet (som oftest vises til højre i &chalk;s vindue) lader dig også ændre zoomniveau ved at bruge skyderen eller nummerfeltet. Nogle let anderledes zoomniveauer er tilgængelige her, så hvis zoom ind eller ud ifølge beskrivelsen ovenfor ikke giver den visning du vil have, kan du forsøge at bruge dette tilvalg. Knappen <guibutton
>1:1</guibutton
> tilbyder en anden måde at komme tilbage til zoomniveauet 100 %.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Specialzoomning</term>
<listitem
><para
>Der er yderligere to specielle måder at zoome. Menupunktet <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guimenuitem
>Tilpas til siden</guimenuitem
></menuchoice
> zoomer billedet så det er så stort som muligt men det forbliver helt synligt. Menupunktet <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guimenuitem
>Fuldskærmstilstand</guimenuitem
></menuchoice
> (at trykke på <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>F</keycap
></keycombo
> aktiverer også denne tilstand) forstørrer &chalk;s vindue så det fylder hele skærmen, og fjerne desuden navnelisten. Selvom det ikke er en <quote
>rigtig</quote
> måde at zoome, kan det hjælpe dig ved at vise lige den lille ekstra del af billedet.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="views-views">
<title
>Arbejde med visninger</title>

<para
>Udover at ændre visningens zoomniveau kan du også åbne forskellige visninger af samme billede. På den måde kan du for eksempel kigge på to forskellige dele af billedet som ellers ikke får plads på skærmen samtidigt. </para>

<variablelist>

<varlistentry
><term
>Nye visningsvinduer</term>
<listitem
><para
>Du kan åbne et nyt vindue i &chalk; med billedet ved at vælge <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guimenuitem
>Ny visning</guimenuitem
></menuchoice
>. Begge vinduer er uafhængige af hinanden (så du kan vælge forskellige værktøjer, kigge på forskellige dele af billedet, etc.), men ændringer du gør af billedet i et vindue ses med det samme i det andet. Brug den sædvanlige lukkeknap for at lukke et vindue. Tilvalget  <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guimenuitem
>Luk alle visninger</guimenuitem
></menuchoice
> findes også, som lukker alle nyoprettete visninger og kun efterlader originalvinduet åbent.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Opdel visninger</term>
<listitem
><para
>Du kan også dele et vindue i to visninger. Ligesom et nyt vindue, har en visning i et delt vindue sine egne indstillinger af børster, zoomniveau med mere, men begge visningerne vises i samme vindue. Vælg <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guimenuitem
>Opdel visning</guimenuitem
></menuchoice
> for at opdele vinduet. Visningsområdet i &chalk;s vindue deles så i to halvdele. Du kan skifte mellem vandret og lodret opdeling med menuen <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guisubmenu
>Opdelerens orientering</guisubmenu
></menuchoice
>, og komme tilbage til en visning ved at vælge <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guimenuitem
>Fjern visning</guimenuitem
></menuchoice
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="views-miscellaneous">
<title
>Diverse visningstilvalg</title>

<para
>&chalk; tilbyder også to tilvalg som kan hjælpe dig med at holde rede på hvor du er. </para>

<variablelist>

<varlistentry
><term
>Linealer</term>
<listitem
><para
>Du kan få &chalk; til at vise linealer langs billedets kanter, som angiver X- og Y-koordinater. Vælg <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guimenuitem
>Vis linealer</guimenuitem
></menuchoice
> eller tryk på <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
> for at gøre dette. Linealerne indstilles automatisk til dit zoomniveau for at vise et passende antal underdelinger. Brug samme menupunkt til at fjerne linealerne (nu heder det <guimenuitem
>Skjul linealer</guimenuitem
>) eller tryk på <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
> igen. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Gitter</term>
<listitem
><para
>For at se et gitter, vælges <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
> <guimenuitem
>Vis gitter</guimenuitem
></menuchoice
>. Du kan indstille afstanden mellem gitterlinjer med <menuchoice
><guimenu
>Vis</guimenu
><guisubmenu
>Gittermellemrum</guisubmenu
></menuchoice
> og du kan vælge forskellige farver på lineerna i dialogen <menuchoice
><guimenu
>Opsætning</guimenu
> <guimenuitem
>Indstil &chalk;...</guimenuitem
></menuchoice
> (se afsnittet <link linkend="settings-preferences-grid"
>Gitter</link
> i kapitlet om indstillinger). </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

</chapter>