koffice-i18n/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kplato/index.docbook

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kplato "KPlato">
  <!ENTITY kappname "&kplato;">
  <!ENTITY package "koffice">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE">
  <!ENTITY definitions SYSTEM "definitions.docbook">
  <!ENTITY mainwindow SYSTEM "mainwindow.docbook">
  <!ENTITY wbs SYSTEM "wbs.docbook">
  <!ENTITY options SYSTEM "options.docbook">
  <!ENTITY commands SYSTEM "commands.docbook">
]>

<book lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>Het handboek van &kplato;</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Raphael</firstname
> <surname
>Langerhorst</surname
> <affiliation
> <address
><email
>raphael.langerhorst@kdemail.net</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Anne-Marie</firstname
> <surname
>Mahfouf</surname
> <affiliation
> <address
><email
>annma@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Natalie</firstname
> <surname
>Koning</surname
><affiliation
><address
> <email
>nat@switch.demon.nl</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Vertaler</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<!-- Date and version information of the documentation
Don't forget to include this last date and this last revision number, we
need them for translation coordination !
Please respect the format of the date (DD/MM/YYYY) and of the version
(Major.minor.lesser), it could be used by automation scripts -->

<date
>2006-02-11</date>
<releaseinfo
>0.5.0</releaseinfo>

<!-- Abstract about this handbook -->

<abstract>
<para
>&kplato; is een toepassing voor &kde; om projecten te beheren en te plannen. </para>
</abstract>


<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KPlato</keyword>
<keyword
>Project</keyword>
<keyword
>Beheer</keyword>
<keyword
>gantt</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction"
> <title
>Inleiding</title>
<para
><emphasis
>&kplato;, zoals meegeleverd met &koffice; 1.5, is een preview release en we radenu aan om &kplato; niet in belangrijke productiescenario's te gebruiken. Het gebruik is geheel voor uw eigen risico. In deze eerste uitgave richten we ons op het plannen en regelen van projecten. </emphasis
></para>
<para
>&kplato; is een toepassing om projecten te beheren en te plannen. Het is een geïntegreerde component van &koffice;, &kplato; kan daarom in documenten van andere &koffice;-componenten gebruikt worden. </para>
</chapter>
<chapter id="features"
> <title
>Mogelijkheden</title>
<itemizedlist>
<title
>Enkele van de mogelijkheden zijn:</title>
<listitem
><para
>Bronbeheer</para
></listitem>
<listitem
><para
>Hiërarchische kalenders,</para
></listitem>
<listitem
><para
>Taken met afhankelijkheden en subtaken.</para
></listitem>
<listitem>
<itemizedlist>
<title
>Grafiek voor visualisatie:</title>
<listitem
><para
>Gantt</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>
<itemizedlist
><title
>Projectplanning</title>
<listitem
><para
>Pessimistisch,</para
></listitem>
<listitem
><para
>Verwacht,</para
></listitem>
<listitem
><para
>Optimistisch.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem
><para
>Structuur voor opsplitsing werktaken (SOW)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Kritiek pad en hulpbronnen.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Inbedden in andere KOffice-toepassingen.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</chapter>

&definitions;
&mainwindow;
&wbs;
&options;
&commands;

<chapter id="license"
><title
>Licentie</title>
&underFDL; </chapter>

&documentation.index; 
</book>