You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
koffice-i18n/koffice-i18n-fr/docs/koffice/kword/columns.docbook

86 lines
1.9 KiB

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

<sect1 id="columns">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
&traducteurGerardDelafond;
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Les colonnes</title>
<indexterm
><primary
>colonnes</primary
></indexterm>
<para
>Il est possible de diviser la page en plusieurs colonnes, de largeur égale, avec un espace contrôlable par l'utilisateur entre chaque colonne.</para>
<note>
<para
>Cette fonctionnalité est uniquement disponible dans les documents orientés texte.</para>
<para
>Si vous travaillez sur un document utilisant un modèle polyvalent, il vous est possible de construire plusieurs colonnes en utilisant différents cadres à la place de chaque colonne.</para>
</note>
<para
>Pour modifier le nombre et la largeur des colonnes, sélectionnez <menuchoice
> <guimenu
>Format</guimenu
> <guimenuitem
>Mise en page...</guimenuitem
></menuchoice
> par la barre de menu.</para>
<para
>Cela fera apparaître une boîte de dialogue.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="wpfmtpg1.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Cliquez sur l'onglet intitulé <guilabel
>Colonnes</guilabel
>.</para>
<para
>Cette action modifiera la boîte de dialogue.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="wpfmtpg2.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Vous pouvez maintenant sélectionner le nombre de colonnes dans le compteur intitulé <guilabel
>Colonnes :</guilabel
> et modifier la largeur de l'espace entre les colonnes dans la zone de texte intitulée <guilabel
>Espacement des colonnes :</guilabel
>.</para>
<para
>La zone de prévisualisation montre l'aspect de votre page.</para>
<para
>Cliquez sur <guibutton
>OK</guibutton
> lorsque vous avez fini.</para>
<para
>Cliquez sur <guibutton
>Annuler</guibutton
> pour ne pas prendre en compte les changements.</para>
</sect1>