koffice-i18n/koffice-i18n-de/docs/koffice/kword/doclinks.docbook

<sect1 id="links">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Hans-Frieder</firstname
><surname
>Hirsch</surname
><affiliation
><address
><email
>f.hirsch@t-online.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>Deutsche Übersetzung</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Verknüpfungen in Dokumenten </title>
<indexterm
><primary
>Verknüpfungen in Dokumenten</primary
></indexterm>

<para
>In &kword; haben Sie die Möglichkeit, Internetadressen, E-Mail-Adressen und besondere Stellen innerhalb des Dokuments (Lesezeichen) mit Hilfe eines Bezeichners einzufügen. Dies wird meistens dazu genutzt, um Internetseiten in &kword; zu erstellen.</para>

<para
>Ist der Bezeichner im Dokument eingefügt, wird er in &kword; sichtbar. Wird das Dokument als Webseite gespeichert, verändert sich der Bezeichner zu einer Internetverknüpfung mit der angegebenen Adresse.</para>

<sect2 id="links-new"
><title
>Eine neue Verknüpfung hinzufügen</title>
<para
>Um einen neue Verknüpfung einzufügen, wählen Sie aus der Menüleiste <menuchoice
> <guimenu
>Einfügen</guimenu
> <guimenuitem
>Verknüpfung ...</guimenuitem
> </menuchoice
>. Es erscheint ein kleines Dialogfeld.</para>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="linkdlg.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Nutzen Sie die Symbolleiste auf der linken Seite um den Typ der Verknüpfung festzulegen.</para>
<para
>Im Kommentarfeld können Sie den gewünschten Text eingeben der in Ihrem Webdokument erscheinen soll (&zb; Die KOffice-Webseite).</para>
<para
>Im Adressfeld geben Sie die Internetadresse, die E-Mail Adresse oder die Datei an, die mit dem Kommentar verknüpft werden soll (&zb; http://www.koffice.org) </para>
<para
>Klicken Sie auf <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>
<note
><para
>In der Standardeinstellung unterstreicht &kword; Verknüpfungen (wie auch die meisten Browser). Sie können dieses Verhalten ein- und ausschalten indem Sie aus der Menüleiste <menuchoice
> <guimenu
>Einstellungen</guimenu
> <guimenuitem
>&kword; einrichten ...</guimenuitem
></menuchoice
> auswählen und dort auf die Seite <guilabel
>Diverses</guilabel
> klicken. Weitere Informationen dazu finden Sie <link linkend="opt-misc"
>hier</link
>.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="links-open"
><title
>Eine Verknüpfung öffnen</title>
<para
>Sie können Verknüpfungen auch innerhalb von &kword; nutzen.</para>
<para
>Klicken Sie mit der <mousebutton
>rechten</mousebutton
> Maustaste auf die Verknüpfung. Daraufhin wird ein Kontextmenü angezeigt. Wählen Sie <guilabel
>Verknüpfung aufrufen</guilabel
>.</para>
<para
>Eine Verknüpfung zu einer Internetseite wird automatisch ein neues Browserfenster öffnen und direkt die gewünschte Seite anzeigen. Eine Verknüpfung zu einer E-Mail-Adresse wird eine neue Nachricht in Ihrem E-Mail-Programm öffnen. Eine Verknüpfung zu einer Datei wird das für den Dateityp vorgesehen Programm starten und die gewünschte Datei anzeigen.</para>
</sect2>

<sect2 id="links-copy"
><title
>Eine Verknüpfung kopieren</title>
<para
>Eine Verknüpfung kann auch in anderen Programme verwendet werden, indem Sie aus einem &kword;-Dokument kopiert wird.</para>
<para
>Klicken Sie mit der <mousebutton
>rechten</mousebutton
> Maustaste auf die Verknüpfung. Wählen Sie <guilabel
>Verknüpfung kopieren</guilabel
> aus dem Kontextmenü.</para>
<para
>Die Verknüpfungsadresse wurde damit in die Zwischenablage kopiert. Sie können sie von der Zwischenablage in jede andere Anwendung kopieren.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-edit"
><title
>Eine Verknüpfung ändern</title>
<para
>Um die Eigenschaften einer vorhandenen Verknüpfungen zu ändern, klicken Sie mit der <mousebutton
>rechten</mousebutton
> Maustaste auf die Verknüpfung und wählen Sie aus dem Kontextmenü <guilabel
>Verknüpfung ändern ...</guilabel
>.</para>
<para
>Damit öffnen Sie den Dialog <guilabel
>Verknüpfung einfügen</guilabel
>, der die aktuellen Einstellungen für die Verknüpfung anzeigt.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="linkdlg.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Nachdem Sie die Einstellungen für die Verknüpfung angepasst haben, klicken Sie auf <guibutton
>OK</guibutton
> um die Änderungen zu speichern.</para>

</sect2
><sect2 id="links-delete"
><title
>Eine Verknüpfung löschen</title>
<para
>Eine Verknüpfung kann wie jeder andere Text gelöscht werden.</para>
<para
>Setzen Sie den Cursor an das Ende der Dokument-Verknüpfung und drücken Sie die Taste <keycap
>Rücktaste</keycap
>. Sie können auch den Cursor am Anfang der Dokument-Verknüpfung platzieren und auf der Tastatur die <keycap
>Entf</keycap
>-Taste drücken. Die Dokument-Verknüpfung wird komplett gelöscht.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-remove"
><title
>Eine Dokument Verknüpfung in Text umwandeln</title>
<para
>Wenn Sie eine Dokumentverknüpfung nicht mehr als Verknüpfung benötigen, den Text, der die Verknüpfung beschreibt, aber erhalten wollen, klicken Sie mit der <mousebutton
>rechten Maustaste</mousebutton
> auf die Verknüpfung. Klicken Sie In dem erscheinenden Kontextmenü auf <guilabel
>Verknüpfung entfernen</guilabel
>. Der Text der Verknüpfung wird jetzt einfacher Text und die Verknüpfungsadresse wird gelöscht.</para>

</sect2>



</sect1>