You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
koffice-i18n/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kword/bookmarks.docbook

125 lines
5.2 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<sect1 id="bookmarks">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Закладки в документе.</title>
<indexterm
><primary
>Закладки в документе</primary
></indexterm>
<para
>Закладки являются невидимыми метками, которые позволяют вам, легко перемещаться между определёнными точками в большом документе.</para>
<tip
><para
>Некоторые текстовые редакторы тоже имеют закладки, как составную часть интерфейса. Если вы знакомы с их использованием, то в &kword; эти функции реализованы аналогично.</para
></tip>
<para
>Следует отметить, что закладки приложены к <emphasis
>тексту</emphasis
> около курсора, а не к позиции на странице. Если текст перемещается вперёд - назад в документе (также как текст вставляется или удаляется, соответственно), закладка перемещается вместе с текстом.</para>
<sect2 id="bookmark-add">
<title
>Создание новой закладки.</title>
<para
>Создать закладку весьма просто.</para>
<para
>Установите курсор туда, где вы хотите поместить закладку. Выберите в меню пункт <menuchoice
><guimenu
>Вставить</guimenu
><guimenuitem
>Закладка...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<para
>Появится небольшое диалоговое окно.</para>
<para
>Введите короткое описание закладки (то есть. Глава 1, Приложение, Реферат, и т.п.). Это описание является идентификатором закладки.</para>
<para
>Нажмите на кнопку <guibutton
>OK</guibutton
>, для создания закладки.</para>
<para
>Нажмите на кнопку <guibutton
>Отмена</guibutton
>, для того, чтобы вернуться к документу, не создавая закладку.</para>
</sect2>
<sect2 id="bookmark-jump">
<title
>Переход на ранее созданную закладку.</title>
<para
>Для того, чтобы перейти на ранее созданную закладку, выберите в меню пункт <menuchoice
><guimenu
>Сервис</guimenu
><guimenuitem
>Перейти к закладке...</guimenuitem
></menuchoice
></para>
<para
>Откроется небольшое диалоговое окно. Двойной щелчок мышью по названию необходимой закладки приведёт к немедленному перемещению в документе на нужную позицию. </para>
<note
><para
>Кроме того, вы можете выбрать нужную закладку, щёлкнув левой кнопкой мыши, затем нажать на кнопку <guibutton
>OK</guibutton
>. Эти действия аналогичны двойному щелчку по названию закладки. </para
></note>
</sect2>
<sect2 id="bookmark-rename">
<title
>Переименование закладки.</title>
<para
>Для того, чтобы переименовывать закладку, выберите в меню пункт <menuchoice
><guimenu
>Сервис</guimenu
><guimenuitem
>Перейти к закладке...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<para
>Появится небольшой диалог. Выберите редактируемую закладку и нажмите на <guibutton
>Переименовать закладку</guibutton
>. В появившемся диалоге введите новое название для закладки и нажмите на кнопку <guibutton
>OK</guibutton
>. Закладка будет тут же переименована. </para
></sect2>
<sect2 id="bookmark-delete">
<title
>Удаление закладки.</title>
<para
>Для того, чтобы удалить закладку, выберите в меню пункт <menuchoice
><guimenu
>Сервис</guimenu
><guimenuitem
>Перейти к закладке...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<para
>Появится небольшой диалог, в котором вы должны выбрать удаляемую закладку. </para>
<warning
><para
>Убедитесь в том, что вы выбрали именно ту закладку, которую хотите удалить. &kword; не требует подтверждения перед удалением выбранной закладки.</para
></warning>
<para
>Теперь нажмите на кнопку <guibutton
>Удалить закладку</guibutton
>. Закладка незамедлительно будет удалена.</para>
</sect2>
</sect1>