You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
koffice-i18n/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/docstruct.docbook

255 lines
6.7 KiB

<sect1 id="doc-structure">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marek</firstname
><surname
>Laane</surname
><affiliation
><address
><email
>bald@starman.ee</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tõlge eesti keelde</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
><guilabel
>Dokumendi struktuur</guilabel
></title>
<indexterm
><primary
>dokumendi struktuur</primary
></indexterm>
<para
>Vahel, näiteks mõnda keerukamat dokumenti redigeerides, võib tulla kasuks vaadata, kuidas dokument üldse on üles ehitatud.</para>
<para
>Sellise organisatsioonilise vaate korral on võimalik kiiresti liikuda teatud tekstiraamile, valida mõne pildiraami, muuta raami omadusi, raame kustutada või lihtsalt saada ülevaate, milline dokument välja näeb.</para>
<sect2 id="doc-structure-view">
<title
><guilabel
>Dokumendi struktuur</guilabel
>i ala näitamine ja peitmine</title>
<para
>Et lihtsate dokumentide puhul ei ole <guilabel
>dokumendi struktuur</guilabel
>i alas esitatud infol suuremat mõtet, pakub &kword; võimaluse vastavalt vajadusele <guilabel
>dokumendi struktuur</guilabel
> nähtavale tuua või peita.</para>
<para
><guilabel
>Dokumendi struktuur</guilabel
>i ala näitamiseks või peitmiseks vali menüükäsk <menuchoice
> <guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Näita dokumendi struktuuri</guimenuitem
> </menuchoice
>. Kui sa ei soovi enam <guilabel
>dokumendi struktuur</guilabel
>i näha, vali menüükäsk <menuchoice
> <guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Peida dokumendi struktuur</guimenuitem
> </menuchoice
>.</para>
<para
>Dokumendi struktuuri ala saab fokuseerida kiirklahviga <keycombo
>&Alt;<keycap
>1</keycap
></keycombo
>. Dokumendipaneeli saab fokuseerida kiirklahviga <keycombo
>&Alt;<keycap
>2</keycap
></keycombo
>. </para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-navigate">
<title
>Dokumendi struktuuri ala kasutamine</title>
<para
>Selgitame seda <guilabel
>dokumendi struktuur</guilabel
>i näidisakna varal.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="docstruct.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Nagu näha, esineb seal viis raamidegrupi kategooriat (<guilabel
>Tekstiraamid/raamide grupid</guilabel
>, <guilabel
>Pildid</guilabel
>, <guilabel
>Tabelid</guilabel
>, <guilabel
>Valemiraamid</guilabel
>, <guilabel
>Põimitud objektid</guilabel
>).</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Tekstiraamid/raamide grupid</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Selles kategoorias leidub nimekiri kõigist teksti sisaldavatest raamide gruppidest. Iga raamide grupi all on loetletud üksikud raamid. Iga raami all on loetletud selle lõigud.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Pildid</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Selles kategoorias leidub nimekiri kõigist raamidest, mis sisaldavad pilte, ning kataloog, millest pildid on avatud.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Tabelid</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Selles kategoorias leidub nimekiri kõigist raamidest, kus esineb tabeleid. Pane tähele, et tabelid käituvad üsna raamigrupi moodi. Tabeli iga lahter on raam ja iga raam võib sisaldada mitmeid lõike.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Valemiraamid</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Selles kategoorias leidub nimekiri kõigist raamidest, kus esineb valemeid.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Põimitud objektid</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Selles kategoorias leiduvad tähestikulises järjekorras kõik raamid, mis sisaldavad andmeid muudest &koffice;'i rakendustest.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>Vajaliku kategooria võib valida hiirega või siis tuua esmalt fookusse dokumendi struktuuri ala (kiirklahviga <keycombo
>&Alt;<keycap
>1</keycap
></keycombo
>) ning seejärel üles ja alla osutavate nooleklahvidega nimekirjas vajalik element valida. Topeltklõps kategoorial avab või suleb kategooria, sama tulemuse annab paremale või vasakule osutava nooleklahvi vajutamine.</para>
<note
><para
>Sõltuvalt dokumendi ülesehitusest ei pruugi parajasti kõik kategooriad <guilabel
>dokumendi struktuur</guilabel
>i alas näha ehk kasutusel olla. Kategooria ilmub nähtavale ainult siis, kui selles kategoorias esineb <emphasis
>vähemalt üks</emphasis
> raam.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-edit">
<title
>Tekstiraami, raamigrupi või lõigu redigeerimine dokumendi struktuuri alas</title>
<para
>Tekstiraami, raamigrupi või lõigu redigeerimiseks klõpsa elemendi nimetusel &HPN;ga või vali element ja vajuta klahvi <keycap
>Menu</keycap
>. Ilmub menüü, kust vali <guilabel
>Muuda teksti</guilabel
>.</para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-speak">
<title
>Tekstiraami, raamigrupi või lõigu kõnelemine dokumendi struktuuri alas</title>
<para
>Kui KTTS on sinu süsteemi paigaldatud, võid lasta arvutil endale dokumente ette kõnelda. Tekstiraami, raamigrupi või lõigu kõnelemiseks klõpsa elemendi nimetusel &HPN;ga või vali element ja vajuta klahvi <keycap
>Menu</keycap
>. Ilmub menüü, kust vali <guilabel
>Kõnele teksti</guilabel
>.</para>
<tip>
<para
>Käsku <guilabel
>Kõnele teksti</guilabel
> ei saa kasutada, kui KTTS pole süsteemi paigaldatud. </para>
<para
>Kui KTTS ei suuda teksti kõnelda või kõneleb seda vales keeles, kontrolli, et KTSS seadistustes oleks <guilabel
>Kõneleja</guilabel
> seadistatud kõnelema õiges keeles. Täpsemalt räägib sellest <ulink url="help:kttsd"
>KTTS käsiraamat</ulink
>. Samuti kontrolli, et &kword;i seadistustes oleks määratud korrektne <guilabel
>üldine keel</guilabel
>. </para>
</tip>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-show"
><title
>Hüppamine raamile, raamigrupile või lõigule dokumendi struktuuri alas</title>
<para
>Raami, raamigrupi või lõigu kuvamiseks dokumendipaneelis klõpsa raami elemendi nimetusel &HPN;ga või vali element ja vajuta klahvi <keycap
>Menu</keycap
>. Ilmub menüü, kust vali <guilabel
>Näita</guilabel
>.</para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-delete"
><title
>Raami või raamigrupi kustutamine dokumendi struktuuri alas</title>
<para
>Raami või raamigrupi kustutamiseks klõpsa raami tiitlil &HPN;ga või vali raam ja vajuta klahvi <keycap
>Menu</keycap
>. Ilmub menüü, kust vali <guilabel
>Kustuta raam</guilabel
>.</para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-properties"
><title
>Raami või lõigu omaduste muutmine dokumendi struktuuri alas</title>
<para
>Raami või lõigu omaduste muutmiseks klõpsa raami tiitlil &HPNga; või vali element ja vajuta klahvi <keycap
>Menu</keycap
>. Ilmub menüü, kust vali <guilabel
>Omadused</guilabel
>.</para>
</sect2>
</sect1>