You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
koffice-i18n/koffice-i18n-da/docs/koffice/kugar/dataref.docbook

149 lines
3.6 KiB

<!-- if you want to validate this file separately, uncomment this prolog:
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd">
-->
<sect1 id="kugardata-element">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Alexander</firstname
> <surname
>Dymo</surname
> <affiliation
> <address
><email
>cloudtemple@mksat.net</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Phil</firstname
> <surname
>Thompson</surname
> <affiliation
> <address
><email
>phil@river-bank.demon.co.uk</email
></address>
</affiliation>
</author>
&erik.kjaer.pedersen.role;
</authorgroup>
</sect1info>
<title
><sgmltag class="element"
>KugarData-elementet</sgmltag
></title>
<para
><sgmltag class="element"
>KugarData</sgmltag
> elementet definerer datakilden for en rapport. Den grundlæggende struktur er et sæt rækker og søjler. Dokumentet definerer ikke datatyper og deres attributter. Rapportskabelonen definerer information om datatyper for søjler. </para>
<para
>Opretteren af et dokument kan anvende en &XSL;-stilskabelon på et eksisterende dokument for at oversætte det til dette format. Hvis &XSL; bruges, kan opretteren bruge egne makroer ved hjælp af &XSL; til søjleberegninger, sortering, osv. </para>
<synopsis
>&lt;!ELEMENT KugarData (Row*)&gt;
&lt;!ATTLIST KugarData
Template CDATA #REQUIRED&gt;
&lt;!ELEMENT Row EMPTY&gt;
&lt;!ATTLIST Row
level CDATA #REQUIRED
col1 CDATA #IMPLIED
col2 CDATA #IMPLIED
... CDATA #IMPLIED
coln CDATA #IMPLIED&gt;
</synopsis>
<sect2 id="kugar-data-element">
<title
>Kugar data-element</title>
<para
>Elementet <sgmltag class="element"
>KugarData</sgmltag
> indeholder nul eller flere <sgmltag class="element"
>Row</sgmltag
>-elementer. En <sgmltag class="element"
>Row</sgmltag
> skal indeholde en <sgmltag class="attribute"
>level</sgmltag
> egenskab med en værdi som angiver detaljeniveauet i skabelonen. Øvrige egenskaber repræsenterar datasøjler. </para>
<para
><anchor id="template-att"/>Værdien af egenskaben <sgmltag class="attribute"
>Template</sgmltag
> er &URL;'en for rapportskabelonen som blev anvendt til at formatere data. </para>
<!--
<variablelist>
<varlistentry id="template-att">
<term
><sgmltag class="attribute"
>Template</sgmltag
></term>
<listitem>
<para>
This is an attribute of the <sgmltag class="element"
>KugarData</sgmltag>
element. The value of the attribute is the &URL; of the report template
used to format the data.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
-->
</sect2>
<sect2 id="row-element">
<title
>Elementet Row</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
>Attributter</term>
<listitem>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><anchor id="level-att"/><sgmltag class="attribute"
>niveau</sgmltag
></term>
<listitem>
<para
>Egenskabsværdien angiver hvilket detaljeniveau i rapportskabelonen der bruges til at vise data. Rækker kan indeholde forskellige sæt søjler for forskellige niveauer, så alle egenskaber undtagen <sgmltag class="attribute"
>niveau</sgmltag
> skal angives som #IMPLIED. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><anchor id="column-att"/><sgmltag class="attribute"
>column</sgmltag
></term>
<listitem>
<para
>Navnet på egenskaben er søjlens navn, og bruger formatet som givet i <sgmltag class="element"
>KugarData</sgmltag
>-definitionen. Egenskabens navn bruges i rapportskabelonen til at binde data til rapportfelterne. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>