|
|
<chapter id="options">
|
|
|
<chapterinfo>
|
|
|
<authorgroup>
|
|
|
<author
|
|
|
><firstname
|
|
|
>Neil</firstname
|
|
|
> <surname
|
|
|
>Lucock</surname
|
|
|
> <affiliation
|
|
|
> <address
|
|
|
><email
|
|
|
>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email
|
|
|
></address>
|
|
|
</affiliation>
|
|
|
</author>
|
|
|
<author
|
|
|
><firstname
|
|
|
>Krishna</firstname
|
|
|
> <surname
|
|
|
>Tateneni</surname
|
|
|
> <affiliation
|
|
|
> <address
|
|
|
><email
|
|
|
>tateneni@pluto.njcc.com</email
|
|
|
></address>
|
|
|
</affiliation>
|
|
|
</author>
|
|
|
&traducteurGerardDelafond;
|
|
|
</authorgroup>
|
|
|
</chapterinfo>
|
|
|
<title
|
|
|
>Configurer &kpresenter;</title>
|
|
|
|
|
|
<sect1 id="configure-dialog">
|
|
|
<title
|
|
|
>La boîte de dialogue <guilabel
|
|
|
>Configurer &kpresenter;</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
|
|
|
<sect2 id="configure-interface">
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Interface</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Afficher les règles</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Afficher la barre d'état</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Nombre de fichiers récents :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Indentation des paragraphes par les boutons de barres d'outils :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
<sect2 id="configure-color">
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Couleur</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Couleur de fond des objets :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Couleur du quadrillage :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
<sect2 id="configure-spelling">
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Correction d'orthographe</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<title
|
|
|
>Onglet Général</title>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Créer des combinaisons racine / affixe absentes du dictionnaire</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Considérer les mots accolés comme des fautes d'orthographe</guilabel
|
|
|
> </term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Dictionnaire :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Encodage</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Client</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Ignorer la casse lors de la vérification d'orthographe</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Ignorer les accents lors de la vérification d'orthographe</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Vérifier les mots avec des nombres</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Ignorer les mots en majuscule</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Montrer les mots mal orthographiés dans le document</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<title
|
|
|
>Onglet <guilabel
|
|
|
>Ignorer tout</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Mot</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Ajouter</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Supprimer</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Effacer l'historique d'ignorer tous les mots</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<title
|
|
|
>Onglet <guilabel
|
|
|
>Dictionnaire</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Mot</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Ajouter</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Supprimer</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Nettoyer le dictionnaire</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
<sect2 id="configure-misc">
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Divers</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Divers</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Limite des annuler / refaire :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Afficher les liens</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Souligner tous les liens</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Afficher les commentaires</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Afficher le code de champ</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Imprimer les notes de diapositive</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Quadrillage</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Résolution X (mm) :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Résolution Y (mm) :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
<sect2 id="configure-document">
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Document</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Valeurs par défaut du document</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Police par défaut :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Langue globale :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Configuration du document</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Créer un fichier de sauvegarde</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Auto-enregistrement (min) :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Changer le numéro de page de démarrage :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Tabulation (mm) :</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Curseur</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Curseur dans une zone protégée</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Curseur à insertion directe</guilabel
|
|
|
></term>
|
|
|
<!-- FIXME: Is this the same as the type anywhere cursor? if so, why
|
|
|
two names? -->
|
|
|
<listitem
|
|
|
><para
|
|
|
>-</para
|
|
|
></listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
<sect2 id="configure-tools">
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Outils</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
|
|
|
<para
|
|
|
><foreignphrase
|
|
|
>FIXME: does this set defaults, or do these change every time a tool setting is altered from anywhere in the app.</foreignphrase
|
|
|
></para>
|
|
|
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
<sect2 id="configure-paths">
|
|
|
<title
|
|
|
><guilabel
|
|
|
>Chemins</guilabel
|
|
|
></title>
|
|
|
|
|
|
<para
|
|
|
>-</para>
|
|
|
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
</sect1>
|
|
|
|
|
|
</chapter>
|
