You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
koffice-i18n/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kword/toc.docbook

146 lines
5.5 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<sect1 id="toc">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Оглавление</title>
<indexterm
><primary
>оглавление</primary
><secondary
>введение</secondary
></indexterm>
<para
>При создании объёмного документа полезно включать оглавление для быстрого перемещения по главам. Это может быть сделано в &kword; автоматически.</para>
<para
>Чтобы создать оглавление, необходимо определить главы, включаемые в оглавление. Первая часть этой главы описывает действия с документом, необходимые для создания хорошего оглавления.</para>
<para
>Вторая часть этой главы описывает собственно процесс вставки и обновления оглавления.</para>
<para
>В последней части обсуждается изменение внешнего вида оглавления.</para>
<sect2 id="toc-prepare"
><title
>Подготовка документа</title>
<indexterm
><primary
>оглавление</primary
><secondary
>подготовка документа</secondary
></indexterm>
<para
>&kword; использует стили для определения заголовков глав, включаемых в оглавление.</para>
<para
>Информацию по стилям можно найти в разделе <link linkend="styles"
>Стили</link
> этого документа.</para>
<para
>Для пометки заголовков глав, используете стили абзацев <guilabel
>Заголовок 1</guilabel
>, <guilabel
>Заголовок 2</guilabel
> and <guilabel
>Заголовок 3</guilabel
>.</para>
<para
>Стиль основных глав должны быть <guilabel
>Заголовок 1</guilabel
>. </para>
<para
>Подзаголовки глав со стилем <guilabel
>Заголовок 1</guilabel
> должны быть оформлены в стиле <guilabel
>Заголовок 2</guilabel
>.</para>
<para
>Подзаголовки глав со стилем <guilabel
>Заголовок 2</guilabel
> должны быть оформлены в стиле <guilabel
>Заголовок 3</guilabel
>.</para>
<para
>Как только вы применили соответствующие стили, можете перейти к следующему разделу.</para>
</sect2>
<sect2 id="toc-create"
><title
>Вставка оглавления</title>
<indexterm
><primary
>оглавление</primary
><secondary
>создание</secondary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>оглавление</primary
><secondary
>обновление</secondary
></indexterm>
<para
>Вставить оглавление очень просто. Поместите курсор во врезку, в которую должно быть вставлено оглавление.</para>
<para
>Выберите пункт меню <menuchoice
> <guimenu
>Вставить</guimenu
> <guimenuitem
>Оглавление</guimenuitem
></menuchoice
></para>
<para
>&kword; составит список всех абзацев, выделенных соответствующими стилями и номеров страниц, где эти абзацы находятся. Этот список и будет оглавлением.</para>
<note
><para
>После создания оглавления оно будет неизменно пока не будет обновлено.</para>
<para
>Для обновления оглавления, выделите его левой кнопкой мыши. Затем выберите пункт меню <menuchoice
> <guimenu
>Вставить</guimenu
><guimenuitem
>Обновить оглавление</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<para
>&kword; обновит оглавление.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="toc-style"
><title
>Изменение оформление оглавления.</title>
<indexterm
><primary
>оглавление</primary
><secondary
>оформление</secondary
></indexterm>
<para
>Внешний вид оглавления может быть изменён посредством изменения атрибутов стилей.</para>
<para
>Заголовок оглавления использует стиль <guilabel
>Название оглавления</guilabel
>. Все названия основных глав (помеченные в тексте стилем <guilabel
>Заголовок 1</guilabel
>)будут отображены в оглавлении с использование стиля <guilabel
>Заголовок в оглавлении 1</guilabel
>. Соответственно, заголовки 2 и 3-го уровня показываются в оглавлении с использованием стилей <guilabel
>Заголовок в оглавлении 2 и 3</guilabel
> </para>
<para
>С помощью <link linkend="style-edit"
>изменения стилей</link
> для указанных трёх стилей оформление оглавления может быть радикально изменено.</para>
</sect2>
</sect1>