|
|
[Desktop Entry]
|
|
|
Type=Service
|
|
|
Comment=Send mail from your handheld through KMail.
|
|
|
Comment[af]=Stuur pos vanaf jou draagbare toestel deur KMail.
|
|
|
Comment[bg]=Изпращане на поща от мобилно устройство чрез KMail.
|
|
|
Comment[ca]=Envia correu des de la vostra agenda electrònica a través de KMail.
|
|
|
Comment[cs]=Odeslání zprávy z PDA přes KMail.
|
|
|
Comment[da]=Send post fra din håndholdte gennem KMail.
|
|
|
Comment[de]=Zum Versenden von E-Mails mit dem Taschencomputer via KMail.
|
|
|
Comment[el]=Αποστολή αλληλογραφίας από τον υπολογιστή παλάμης σας μέσω του KMail.
|
|
|
Comment[eo]=Sendu poŝton de via poŝkomputilo per KMail.
|
|
|
Comment[es]=Envía el correo de la agenda electrónica a través de KMail.
|
|
|
Comment[et]=Saadab pihuseadmest KMaili vahendusel e-kirja.
|
|
|
Comment[eu]=Bidali posta zure agenda elektronikotik KMail-en bidez.
|
|
|
Comment[fa]=ارسال نامه از طریق KMail، از دستی شما.
|
|
|
Comment[fi]=Lähetä sähköpostia taskutietokoneelta KMailin kautta.
|
|
|
Comment[fr]=Permet d'envoyer des messages du Palm vers KMail
|
|
|
Comment[fy]=Dit conduit ferstjoerd e-post fan jo handheld mei help fan KMail.
|
|
|
Comment[gl]=Enviar correo dende o seu aparello de man a través de KMail.
|
|
|
Comment[hu]=Ezzel a csatolóval kézi számítógépről lehet levelet küldeni a KMailen keresztül.
|
|
|
Comment[is]=Sendu tölvupóst frá lófatölvunni þinni gegnum KMail.
|
|
|
Comment[it]=Invia la posta dal tuo palmare tramite KMail.
|
|
|
Comment[ja]=KMail 経由でハンドヘルドからメールを送信します。
|
|
|
Comment[kk]=Қалта құрылғының поштасын KMail арқылы жіберу.
|
|
|
Comment[km]=ផ្ញើសំបុត្រទៅឧបករណ៍យួរដៃរបស់អ្នកតាមរយៈ KMail ។
|
|
|
Comment[lt]=Siųsti paštą iš nešiojamo įrenginio per KMail.
|
|
|
Comment[ms]=Menghantar mel dari komputer telapak melalui KMail.
|
|
|
Comment[nb]=Send e-post fra PDA-en gjennom KMail.
|
|
|
Comment[nds]=Nettbreven vun Dien Handreekner över KMail afsennen
|
|
|
Comment[ne]=तपाईँको ह्यान्डहेल्डबाट केडीई मेलहुदै पत्र पठाउनुहोस् ।
|
|
|
Comment[nl]=Dit conduit verzendt mail van uw handheld met behulp van KMail.
|
|
|
Comment[pl]=Wysyła pocztę z palmtopa za pomocą KMail.
|
|
|
Comment[pt]=Enviar e-mail do seu dispositivo móvel através do KMail.
|
|
|
Comment[pt_BR]=Envia e-mail do seu handheld através do Kmail.
|
|
|
Comment[ru]=Отправка почты с КПК через KMail.
|
|
|
Comment[sk]=Pošle poštu z prenosného zariadenia cez KMail.
|
|
|
Comment[sl]=Pošljite pošto z vašega ročnega računalnika preko KMaila.
|
|
|
Comment[sr]=Пошаљите пошту са вашег ручног рачунара кроз KMail.
|
|
|
Comment[sr@Latn]=Pošaljite poštu sa vašeg ručnog računara kroz KMail.
|
|
|
Comment[sv]=Skicka e-post från handdatorn via Kmail.
|
|
|
Comment[ta]=இந்த காப்புக்குழாய் உங்கள் கையேட்டில் இருந்து தேதி புத்தகத்தை கேஅமைபாளருக்கு ஒத்திசைக்கிறது
|
|
|
Comment[tr]=El bilgisayarınızdan KMail aracılığı ile e-posta gönderir.
|
|
|
Comment[uk]=Відсилання пошти з кишенькового пристрою через KMail.
|
|
|
Comment[zh_CN]=通过 KMail 从您的手持设备发送邮件。
|
|
|
Comment[zh_TW]=透過 KMail 送出您 handheld 的信件。
|
|
|
Name=Mail
|
|
|
Name[af]=Pos
|
|
|
Name[ar]=البريد
|
|
|
Name[be]=Пошта
|
|
|
Name[bg]=Поща
|
|
|
Name[br]=Lizher
|
|
|
Name[ca]=Correu
|
|
|
Name[cs]=Pošta
|
|
|
Name[cy]=Ebost
|
|
|
Name[da]=Brev
|
|
|
Name[de]=E-Mail
|
|
|
Name[eo]=Retpoŝto
|
|
|
Name[es]=Correo
|
|
|
Name[et]=E-post
|
|
|
Name[eu]=Posta
|
|
|
Name[fa]=نامه
|
|
|
Name[fi]=Sähköposti
|
|
|
Name[fr]=Messages
|
|
|
Name[fy]=E-post
|
|
|
Name[ga]=Ríomhphost
|
|
|
Name[gl]=Correo-e
|
|
|
Name[he]=דוא"ל
|
|
|
Name[hi]=डाक
|
|
|
Name[hr]=Pošta
|
|
|
Name[hu]=E-mail
|
|
|
Name[is]=Póstur
|
|
|
Name[it]=Posta
|
|
|
Name[ja]=メール
|
|
|
Name[kk]=Пошта
|
|
|
Name[km]=សំបុត្រ
|
|
|
Name[lt]=Paštas
|
|
|
Name[mk]=Е-пошта
|
|
|
Name[ms]=Mel
|
|
|
Name[nb]=E-post
|
|
|
Name[nds]=Nettpost
|
|
|
Name[ne]=पत्र
|
|
|
Name[nl]=E-mail
|
|
|
Name[nn]=E-post
|
|
|
Name[pa]=ਪੱਤਰ
|
|
|
Name[pl]=Poczta
|
|
|
Name[pt]=E-mail
|
|
|
Name[pt_BR]=Correio
|
|
|
Name[ro]=E-Mail
|
|
|
Name[ru]=Почта
|
|
|
Name[se]=E-boasta
|
|
|
Name[sk]=Pošta
|
|
|
Name[sl]=Pošta
|
|
|
Name[sr]=Пошта
|
|
|
Name[sr@Latn]=Pošta
|
|
|
Name[sv]=Brev
|
|
|
Name[ta]=அஞ்சல்
|
|
|
Name[tg]=Мактуб
|
|
|
Name[th]=จดหมาย
|
|
|
Name[tr]=Posta
|
|
|
Name[uk]=Пошта
|
|
|
Name[uz]=Хат-хабар
|
|
|
Name[zh_CN]=邮件
|
|
|
Name[zh_TW]=郵件
|
|
|
Implemented=file
|
|
|
X-TDE-ServiceTypes=KPilotConduit
|
|
|
X-TDE-Library=conduit_popmail
|
