|
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-27 17:56+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-03 21:56+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/applications/kshutdown/de/>\n"
|
|
|
|
|
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "&Abbrechen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kshutdown/mmainwindow.cpp:554
|
|
|
|
|
msgid "Check &System Configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "&Systemkonfiguration prüfen"
|
|
|
|
|
msgstr "&Systemeinrichtung prüfen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kshutdown/mmainwindow.cpp:571
|
|
|
|
|
msgid "&Statistics"
|
|
|
|
|
@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Bearbeiten..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kshutdown/msettingsdialog.cpp:165
|
|
|
|
|
msgid "Check System Configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "Systemkonfiguration prüfen"
|
|
|
|
|
msgstr "Systemeinrichtung prüfen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kshutdown/msettingsdialog.cpp:168
|
|
|
|
|
msgid "Extras Menu"
|
|
|
|
|
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kshutdown/systemconfig.cpp:74
|
|
|
|
|
msgid "System Configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "Systemkonfiguration"
|
|
|
|
|
msgstr "Systemeinrichtung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kshutdown/systemconfig.cpp:91
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
