Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.9% (2504 of 2506 strings)

Translation: applications/kvpnc
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kvpnc/de/

po/de.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-31 09:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-10 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/kvpnc/de/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr "Start von \"%1\" mit \"%2\" ist fehlgeschlagen!"
 
 #: kvpnc.cpp:11437
 msgid "URL \"%1\" with browser  \"%2\" called."
-msgstr "URL \"%1\" mit Browser \"%2\" wurde aufgerufen."
+msgstr "URL \"%1\" mit Navigator \"%2\" wurde aufgerufen."
 
 #: kvpnc.cpp:11479
 msgid "Group password requested, send it..."
@@ -8056,7 +8056,7 @@ msgstr ""
 
 #: profilemanagerbase.cpp:50
 msgid "Profile Manager"
-msgstr "Profilmanager"
+msgstr "Profilverwaltung"
 
 #: profilenetworkrouteoptions.cpp:119
 msgid "Edit Network Route..."
@@ -10520,7 +10520,7 @@ msgstr "Passphrase zum Schützen des privaten Schlüssels (nocheinmal)"
 #: kvpncimportprofileselectiondialogbase.ui:67
 #, no-c-format
 msgid "open &profile manager after import"
-msgstr "&Profilmanager nach dem Importieren öffnen"
+msgstr "&Profilverwaltung nach dem Importieren öffnen"
 
 #: importopenvpnprofiledialogbase.ui:96
 #, no-c-format