You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
949 lines
15 KiB
949 lines
15 KiB
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-18 19:45+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
#: main.cpp:29
|
|
msgid "An interface for potrace"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: main.cpp:33
|
|
msgid "Document to open"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: main.cpp:39
|
|
msgid "potracegui"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:59
|
|
msgid "Original image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:60
|
|
msgid "Preview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:84
|
|
msgid "Checking autotrace formats."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:89
|
|
msgid "Done."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:92
|
|
msgid "Autotrace not found."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:107
|
|
msgid "Select an image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:119 mainwidget.cpp:205 mainwidget.cpp:402 mainwidget.cpp:492
|
|
#: mainwidget.cpp:626 mainwidget.cpp:1005 rc.cpp:23
|
|
msgid "eps"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:120 mainwidget.cpp:206
|
|
msgid "*.eps|Encapsulated postscript"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:121 mainwidget.cpp:207 mainwidget.cpp:402 mainwidget.cpp:492
|
|
#: mainwidget.cpp:645 mainwidget.cpp:1005 rc.cpp:24
|
|
msgid "postscript"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:122 mainwidget.cpp:208
|
|
msgid "*.ps|Postscript"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:123 mainwidget.cpp:209 mainwidget.cpp:410 mainwidget.cpp:504
|
|
#: mainwidget.cpp:664 mainwidget.cpp:1001 rc.cpp:25 rc.cpp:55
|
|
msgid "SVG"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:124 mainwidget.cpp:210
|
|
msgid "*.svg|SVG images"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:125 mainwidget.cpp:211 mainwidget.cpp:412 mainwidget.cpp:508
|
|
#: mainwidget.cpp:676 rc.cpp:27
|
|
msgid "Gimp path"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:126 mainwidget.cpp:212
|
|
msgid "*.*|Gimp path"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:127 mainwidget.cpp:213 mainwidget.cpp:511 mainwidget.cpp:680
|
|
#: rc.cpp:28
|
|
msgid "Xfig"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:128 mainwidget.cpp:214
|
|
msgid "*.fig|XFig drawing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:130 mainwidget.cpp:216
|
|
msgid "*.pgm|PGM image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:135 mainwidget.cpp:154 mainwidget.cpp:221 mainwidget.cpp:240
|
|
msgid "Select the file to save to"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:142 mainwidget.cpp:228
|
|
msgid "Overwrite %1 ?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:164 mainwidget.cpp:185 mainwidget.cpp:250
|
|
msgid "Error while saving file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:167 mainwidget.cpp:188 mainwidget.cpp:253
|
|
msgid "Saving %1..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:174 mainwidget.cpp:195 mainwidget.cpp:260
|
|
msgid "File %1 saved."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:177 mainwidget.cpp:263
|
|
msgid "File not saved"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:273
|
|
msgid "Warning: could not remove temporary file."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:306
|
|
msgid "Could not create temporary filename"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:318
|
|
msgid "Image pasted."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:348
|
|
msgid "Selected URL is not a valid image."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:356
|
|
msgid "Could not create temporary filename."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:368
|
|
msgid "File %1 loaded."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:413
|
|
msgid "Xfig path"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:812
|
|
msgid "You must open an image first."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:831
|
|
msgid ""
|
|
"The process couldn't be started\n"
|
|
"The process executed was:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:838
|
|
msgid "Tracing..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:839
|
|
msgid "Abort"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:849 rc.cpp:224
|
|
msgid "&Trace"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:852
|
|
msgid "Aborted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:858
|
|
msgid "Finished with errors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:859
|
|
msgid "Error during the process:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:860
|
|
msgid "Standard output:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:867
|
|
msgid "Standard error:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:875
|
|
msgid "Executed:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:884
|
|
msgid "Loading preview image..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:895
|
|
msgid "Output format not recognized"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:896
|
|
msgid ""
|
|
"Sorry, but the image format which you are working with\n"
|
|
"is not recognized by TDE.\n"
|
|
"The image will be correctly saved if you want to,\n"
|
|
"but to see a preview try working with another image format (EPS and PGM "
|
|
"showld work well)\n"
|
|
"and only when you are satisfied with the result revert to the format\n"
|
|
"of your choiche and save the result."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:913
|
|
msgid "Image traced"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: mainwidget.cpp:1003 rc.cpp:26
|
|
msgid "pgm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: potracegui.cpp:54
|
|
msgid "Welcome to PotraceGui 1.3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: potracegui.cpp:143
|
|
msgid "Save changes?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:1
|
|
msgid "C&ustom"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:3
|
|
msgid "&Original image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:4
|
|
msgid "&Input-Output"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:5
|
|
msgid "Input"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:6
|
|
msgid "Black level:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:7 rc.cpp:8
|
|
msgid "Pixel threshold for B&W conversion of the image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:9
|
|
msgid "&Invert"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:10
|
|
msgid "Alt+I"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:11
|
|
msgid "Inverts the image before processing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:12
|
|
msgid "Color"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:14 rc.cpp:16
|
|
msgid "Output foreground color"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:15
|
|
msgid "Foreground color:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:17
|
|
msgid "Opaque:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:18
|
|
msgid "Fill in the white parts of the image opaquely"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:20
|
|
msgid "Fill color"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:21
|
|
msgid "Output"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:22
|
|
msgid "Format:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:29
|
|
msgid "Output format"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:30
|
|
msgid "PS-EPS output"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:31
|
|
msgid "Page size:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:32 rc.cpp:45
|
|
msgid "Output page size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:33
|
|
msgid "a4"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:34
|
|
msgid "a3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:35
|
|
msgid "a5"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:36
|
|
msgid "b5"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:37
|
|
msgid "letter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:38
|
|
msgid "legal"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:39
|
|
msgid "tabloid"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:40
|
|
msgid "statement"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:41
|
|
msgid "executive"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:42
|
|
msgid "folio"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:43
|
|
msgid "quarto"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:44
|
|
msgid "10x14"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:46
|
|
msgid "Optimized numerical code"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:47
|
|
msgid ""
|
|
"Use a compact numerical format to represent Bezier curves in\n"
|
|
"PostScript"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:48
|
|
msgid "Compression level"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:49
|
|
msgid "None"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:50
|
|
msgid "No compression"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:51
|
|
msgid "Level 2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:52
|
|
msgid "Standard compression (needs LZW-enabled compress)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:53
|
|
msgid "Level 3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:54
|
|
msgid "Maximum compression"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:56
|
|
msgid "Group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:57
|
|
msgid "Try to group related paths together in the SVG output"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:58
|
|
msgid "PGM"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:59
|
|
msgid "Antialias gamma:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:60 rc.cpp:61
|
|
msgid "Gamma value for anti-aliasing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:62
|
|
msgid "Scale"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:63 rc.cpp:124
|
|
msgid "All"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:64
|
|
msgid "All dimesions at once"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:65 rc.cpp:67 rc.cpp:68 rc.cpp:70 rc.cpp:73
|
|
msgid "Scale factor (>1 enlarges, <1 shrinks)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:66 rc.cpp:127
|
|
msgid "Y"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:69 rc.cpp:126
|
|
msgid "X"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:71 rc.cpp:128
|
|
msgid "Each"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:72 rc.cpp:129
|
|
msgid "Each dimension separately"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:74
|
|
msgid "Sorry, no options for this format."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:75
|
|
msgid "&Algorithm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:76
|
|
msgid "Curve optimization"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:77
|
|
msgid "Join adiacent bezier curves (off=larger file)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:78 rc.cpp:97
|
|
msgid "Curve optimization tolerance (default = 0.2)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:79 rc.cpp:98
|
|
msgid ""
|
|
"Set the curve optimization tolerance. The default value is 0.2. Larger "
|
|
"values allow more consecutive Bezier curve segments to be joined together in "
|
|
"a single segment, at the expense of accuracy."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:80 rc.cpp:100
|
|
msgid "Corner Threshold parameter (<1 hard corners, >1 soft corners)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:81 rc.cpp:101
|
|
msgid ""
|
|
"Set the corner threshold parameter. The default value is 1. The smaller this "
|
|
"value, the more sharp corners will be produced. If this parameter is "
|
|
"negative, then no smoothing will be performed and the output is a polygon. "
|
|
"The largest useful value is 4/3 or 1.334, which suppresses all corners and "
|
|
"leads to completely smooth output."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:82 rc.cpp:103
|
|
msgid "Suppress speckles of up to this many pixels"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:83
|
|
msgid "black"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:84
|
|
msgid "white"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:85
|
|
msgid "right"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:86
|
|
msgid "left"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:87
|
|
msgid "minority"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:88
|
|
msgid "majority"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:89
|
|
msgid "random"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:90 rc.cpp:105
|
|
msgid ""
|
|
"How to resolve ambiguities in path\n"
|
|
"decomposition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:91
|
|
msgid "To how many points/pixel the output is rounded"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:92 rc.cpp:95
|
|
msgid ""
|
|
"Set output quantization. Coordinates in the output are rounded to 1/value "
|
|
"pixels. The default value of 10 usually gives good results. In the case of "
|
|
"the gimppath backend, this option is used to set the desired magnification. "
|
|
"This option has no effect for the XFig backend, which always rasterizes to "
|
|
"1/1200 inch."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:93
|
|
msgid "Output quantization:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:94
|
|
msgid "How exactly the output is rounded"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:96
|
|
msgid "Optimization tolerance:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:99
|
|
msgid "Corner Threshold:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:102
|
|
msgid "Despeckle:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:104
|
|
msgid "Policy:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:106
|
|
msgid "&Scaling and transformations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:107
|
|
msgid "Transformation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:108 rc.cpp:116
|
|
msgid "Rotate output by x degrees"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:109 rc.cpp:118
|
|
msgid ""
|
|
"Aspect ratio (<1 stretched in the x direction, >1 stretched in the y "
|
|
"direction)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:110 rc.cpp:120
|
|
msgid "Output image height"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:111 rc.cpp:122
|
|
msgid "Output image width"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:112 rc.cpp:113 rc.cpp:135 rc.cpp:139 rc.cpp:140 rc.cpp:141
|
|
msgid "cm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:114
|
|
msgid "degree"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:115
|
|
msgid "Rotation:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:117
|
|
msgid "Stretch:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:119
|
|
msgid "Height:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:121
|
|
msgid "Width:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:123
|
|
msgid "Resolution (dpi)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:125
|
|
msgid "All dimensions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:130 rc.cpp:131 rc.cpp:132
|
|
msgid ""
|
|
"set the resolution (in dpi). One inch in the output image corresponds to "
|
|
"this many\n"
|
|
"pixels in the input"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:133
|
|
msgid "&Margins"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:134
|
|
msgid "Margins"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:136 rc.cpp:137 rc.cpp:138 rc.cpp:142
|
|
msgid "Set output margins"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:143
|
|
msgid "Top:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:144
|
|
msgid "Right:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:145
|
|
msgid "Left:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:146
|
|
msgid "Bottom:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:147
|
|
msgid "syncronize"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:149
|
|
msgid "&Input - output"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:150
|
|
msgid "&Output format"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:151
|
|
msgid "Select wanted output format"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:152
|
|
msgid "Input image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:153
|
|
msgid "&DPI:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:154 rc.cpp:227
|
|
msgid "Alt+D"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:155 rc.cpp:159
|
|
msgid ""
|
|
"<p>Dot per inch of input image</p><p>(affects scaling in mif output)</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:156
|
|
msgid "&reduce color count to:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:157 rc.cpp:183
|
|
msgid "Alt+R"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:158 rc.cpp:160
|
|
msgid "<p>Reduce input image to this number of colors (range: 2 - 256)</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:161
|
|
msgid "Transparent color"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:162
|
|
msgid "&Use:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:163
|
|
msgid "Alt+U"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:164
|
|
msgid "<p>Toggle transparent color</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:166
|
|
msgid ""
|
|
"<p>Ignore this color in input file</p><p>(The color will be rendered as "
|
|
"transparent in the output image)</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:167
|
|
msgid "Log"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:168
|
|
msgid "Create &logfile"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:169
|
|
msgid "Alt+L"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:170
|
|
msgid "Not working at the moment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:171
|
|
msgid "&Corners and curves"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:172
|
|
msgid "Corners"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:173
|
|
msgid "Thre&shold:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:174 rc.cpp:181
|
|
msgid ""
|
|
"<p>Consider any pixel which forms an angle with its predecessor(s) and "
|
|
"successor(s) that is smaller than the specified angle (in degrees) as a "
|
|
"corner.</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:175
|
|
msgid "&Always threshold:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:176 rc.cpp:180
|
|
msgid ""
|
|
"<p>Consider any angle at a pixel which falls below the specified angle (in "
|
|
"degrees) as a corner, even if it is bordered by other corner pixels.</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:177 rc.cpp:208
|
|
msgid "&Surround:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:178 rc.cpp:179
|
|
msgid ""
|
|
"<p>Consider the specified number of pixels on either side of a point when "
|
|
"determining if that point is a corner.</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:182
|
|
msgid "&Remove adjacent corners"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:185
|
|
msgid "Curves"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:186 rc.cpp:190
|
|
msgid ""
|
|
"<p>When a spline is closer to a straight line than the specified real number "
|
|
"weighted by the square of the curve length, maintain it as a straight line, "
|
|
"even if it is a list with curves.</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:187 rc.cpp:192
|
|
msgid "<p>Smooth the curve the specified number of times prior to fitting</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:188 rc.cpp:197
|
|
msgid ""
|
|
"<p>If a spline does not deviate from the straight line defined by its "
|
|
"endpoints by more than the specified number of pixels, then treat it as a "
|
|
"straight line.</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:189
|
|
msgid "Re&version threshold:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:191
|
|
msgid "&Filter iterations:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:193 rc.cpp:195
|
|
msgid ""
|
|
"<p>Subdivide fitted curves that are offset by a number of pixels exceeding "
|
|
"the specified real number</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:194
|
|
msgid "&Error threshold:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:196
|
|
msgid "&Line threshold:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:198
|
|
msgid "&Preserve width"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:199 rc.cpp:219
|
|
msgid "Alt+P"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:200
|
|
msgid "<p>Preserve line width prior to thinning</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:201
|
|
msgid "&Various"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:202
|
|
msgid "Object recognition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:203
|
|
msgid "&Outline"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:204
|
|
msgid "Alt+O"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:205
|
|
msgid "C&enterline"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:206
|
|
msgid "Alt+E"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:207
|
|
msgid "Tangent"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:209 rc.cpp:210
|
|
msgid ""
|
|
"<p>Consider the specified number of points to either side of a point when "
|
|
"computing the tangent at that point</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:211
|
|
msgid "Despeckle"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:212 rc.cpp:217
|
|
msgid ""
|
|
"<p>Employ the specified real number as the value for despeckle tightness "
|
|
"(range: 0-8)</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:213 rc.cpp:215
|
|
msgid ""
|
|
"<p>Employ the specified integer as the value for despeckling(range: 1-20)</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:214
|
|
msgid "&Level:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:216
|
|
msgid "T&ightness:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:218
|
|
msgid "des&peckle"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:221
|
|
msgid "Backend:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:222
|
|
msgid "potrace"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:223
|
|
msgid "autotrace"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:225
|
|
msgid "Alt+T"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:226
|
|
msgid "&Default options"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:228
|
|
msgid "Automatic Preview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: rc.cpp:230
|
|
msgid "Preserve options"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: _translatorinfo.cpp:1
|
|
msgid ""
|
|
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
|
|
"Your names"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: _translatorinfo.cpp:3
|
|
msgid ""
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
|
"Your emails"
|
|
msgstr ""
|