|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
|
#
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdefile_avi.po\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-08-23 19:25+0530\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: TDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
|
|
"Language: \n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
"Your names"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:2
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_avi.cpp:57
|
|
|
|
msgid "Technical Details"
|
|
|
|
msgstr "तकनीकी विवरण"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_avi.cpp:61
|
|
|
|
msgid "Length"
|
|
|
|
msgstr "लंबाई"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_avi.cpp:64
|
|
|
|
msgid "Resolution"
|
|
|
|
msgstr "रिसॉल्यूशन"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_avi.cpp:66
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid "Frame Rate"
|
|
|
|
msgstr "फ्रेम दर"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_avi.cpp:67
|
|
|
|
msgid "fps"
|
|
|
|
msgstr "एफपीएस"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_avi.cpp:69
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid "Video Codec"
|
|
|
|
msgstr "वीडियो कोडेक"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_avi.cpp:70
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid "Audio Codec"
|
|
|
|
msgstr "ऑडियो कोडेक"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
|
|
|
|
msgid "Unknown"
|
|
|
|
msgstr "अज्ञात"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_avi.cpp:532
|
|
|
|
msgid "None"
|
|
|
|
msgstr "कुछ नहीं"
|