|
|
|
|
# TDE Hebrew Localization Project
|
|
|
|
|
# Translation of libkickermenu_tdeprint.po into Hebrew
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# In addition to the copyright owners of the program
|
|
|
|
|
# which this translation accompanies, this translation is
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne <livne@kde.org>
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# This translation is subject to the same Open Source
|
|
|
|
|
# license as the program which it accompanies.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: libkickermenu_tdeprint-3.1-7\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2002-08-30 17:09+0300\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Meni Livne <livne@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language: he\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: print_mnu.cpp:67
|
|
|
|
|
msgid "Add Printer..."
|
|
|
|
|
msgstr "הוספת מדפסת..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: print_mnu.cpp:68
|
|
|
|
|
msgid "TDE Print Settings"
|
|
|
|
|
msgstr "הגדרות ההדפסה של TDE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: print_mnu.cpp:70
|
|
|
|
|
msgid "Configure Server"
|
|
|
|
|
msgstr "הגדרות השרת"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: print_mnu.cpp:72
|
|
|
|
|
msgid "Print Manager"
|
|
|
|
|
msgstr "מנהל ההדפסה"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: print_mnu.cpp:73
|
|
|
|
|
msgid "Print Browser (Konqueror)"
|
|
|
|
|
msgstr "דפדפן ההדפסה (Konqueror)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: print_mnu.cpp:75
|
|
|
|
|
msgid "Print File..."
|
|
|
|
|
msgstr "הדפסת קובץ..."
|
