tde-i18n/tde-i18n-es/docs/tdebase/kfind/man-kfind.1.docbook

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Spanish "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<title>Manual de usuario de KDE</title>
<author>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
<date>07 de Junio de 2005</date> <productname>Entorno de Escritorio K</productname> </refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle><command>kfind</command></refentrytitle>
<manvolnum>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname><command>kfind</command></refname>
<refpurpose>utilidad de búsqueda de archivos para &kde;</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis><command>kfind</command> <group choice="opt"><option>ruta de búsqueda</option></group> <arg choice="opt">Opciones genéricas de KDE</arg> <arg choice="opt">Opciones genéricas de Qt</arg> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title>Descripción</title>
<para>La herramienta de búsqueda de archivos es un método práctico para buscar archivos específicos en su ordenador, o para buscar archivos que sigan un patrón. Un ejemplo de esto podría incluir la búsqueda de un tipo de archivos en particular o con ciertas letras en el nombre del archivo, o que contenga un trozo de texto determinado en su contenido.</para> 
<para>&kfind; es una herramienta gráfica y no se suele utilizar desde la línea de órdenes.</para>

</refsect1>

<refsect1>
<title>Opciones</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><option>ruta de búsqueda</option></term>
<listitem><para>Opcionalmente puede añadir dos puntos para separar rutas especificadas previamente en el diálogo. Podría utilizar esta capacidad para configurar diferentes iconos en su panel o escritorio para efectuar búsquedas rápidas en diferentes ubicaciones.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<para>Opciones de la aplicación en una lista de variables</para>

</refsect1>

<refsect1>
<title>Véa también</title>
<para>Existe documentación de usuario más detallada disponible en <ulink url="help:/kfind">help:/kfind</ulink> (también puede introducir esta <acronym>URL</acronym> en &konqueror;, o ejecutar <userinput><command>khelpcenter</command> <parameter>help:/kfind</parameter></userinput>).</para>
</refsect1>

<refsect1>
<title>Autores</title>
<para>El mantenedor actual de &kfind; es . Existe un lista de colaboradores anteriores en el manual de usuario completo disponible a través de khelpcenter.</para>
<para>Esta documentación fue preparada por &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</para>
</refsect1>

</refentry>