tde-i18n/tde-i18n-da/docs/tdeutils/irkick/index.docbook

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY irkick "<application>IRKick</application>">
  <!ENTITY tdelirc "<application>KDE LIRC</application>">
  <!ENTITY kappname "&irkick;">
  <!ENTITY package "tdeutils">
  <!ENTITY % Danish "INCLUDE"> <!-- change language only here -->
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
]>

<book lang="&language;">
<bookinfo>

<title>&irkick; KDE's LIRC-server håndbog</title>

<authorgroup>
<author><firstname>Gav</firstname> <surname>Wood</surname> <affiliation> <address><email>gav@kde.org</email></address>
</affiliation>
</author>
&erik.kjaer.pedersen.role; 
</authorgroup>

<date>2004-01-02</date>
<releaseinfo>1.0</releaseinfo>

<copyright>
<year>2004</year>
<holder>Gav Wood</holder>
</copyright>

<legalnotice>&FDLNotice;</legalnotice>

<abstract><para>&tdelirc; er infrastrukturen for KDE's infrarøde fjernbetjeningsfunktion. &irkick; er serverkomponenten i denne infrastruktur.</para></abstract>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>irkick</keyword>
<keyword>tdelirc</keyword>
<keyword>kcmlirc</keyword>
<keyword>lirc</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title>Indledning</title>

<para>&irkick; er en baggrundsserver som sørger for 'klistret' mellem operativsystemet og KDE-programmer for det formål at kunne styre programmer med en infrarød fjernbetjening. </para>

<para>Det har et indstillingsværktøj, som der enten er adgang til KDE's kontrolcenter eller direkte i &irkick;s menu. </para>

<sect1 id="requirements">
<title>Krav</title>

<para>For at KDE's skelet for LIRC skal kunne bruges, skal du have installeret og indstillet LIRC på maskinen. Hvis det er rigtigt indstillet, lyser &irkick;-ikonen i statusfeltet rødt. Hvis ikke er den grå og krydset over. </para>

<para>For mere information om LIRC, besøg deres hjemmeside på http://www.lirc.org. </para>

</sect1>
</chapter>

<chapter id="using-irkick">
<title>Brug af &irkick;</title>

<para>&irkick; sørger for en hovedfunktion: Når en knap på en fjernbetjening trykkes ned, lyser den midlertidigt op. Bortset fra dette gør &irkick; ikke meget for brugeren, ud over at angive fjernbetjeningens aktivitet. </para>

<para>Ved at bruge menuen som vises med højre museknap kan du indstille KDE's infrarøde fjernbetjeningsfunktion. </para>

</chapter>

<chapter id="credits">
<title>Medvirkende og licenser</title>

<para>&tdelirc; KDE's LIRC-skelet ophavsret © 2004 Gav Wood <email>gav@kde.org</email>.</para>

&erik.kjaer.pedersen.credit; 
&underFDL; &underGPL; </chapter>

<appendix id="installation">
<title>Installation</title>

&install.intro.documentation;
&install.compile.documentation;

</appendix>
</book>