You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
|
|
|
|
# translation of tdeio_scalix.po to Italian
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>, 2008.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdeio_scalix\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2008-02-05 01:34+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: it\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: scalix.cpp:43
|
|
|
|
|
msgid "Protocol name"
|
|
|
|
|
msgstr "Nome protocollo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: scalix.cpp:44 scalix.cpp:45
|
|
|
|
|
msgid "Socket name"
|
|
|
|
|
msgstr "Nome socket"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: scalix.cpp:79 scalix.cpp:90
|
|
|
|
|
msgid "Unknown path. Known path is '/freebusy/'"
|
|
|
|
|
msgstr "Percorso sconosciuto. Il percorso conosciuto è '/freebusy/'"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: scalix.cpp:147
|
|
|
|
|
msgid "No user or calendar given!"
|
|
|
|
|
msgstr "Non è stato fornito alcun utente o calendario!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: scalix.cpp:160
|
|
|
|
|
msgid "TDEIO data supply error."
|
|
|
|
|
msgstr "Errore nei dati forniti a TDEIO."
|
