|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: dcopservice\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-03-05 10:30+0530\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: TDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
|
|
|
"Language: \n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
|
"Your names"
|
|
|
|
|
msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
|
|
msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: feedbrowser.cpp:91
|
|
|
|
|
msgid "DCOPRSS Feed Browser"
|
|
|
|
|
msgstr "डीकॉप-आरएसएस फीड ब्राउज़र"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: feedbrowser.cpp:103
|
|
|
|
|
msgid "Name"
|
|
|
|
|
msgstr "नाम"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: feedbrowser.cpp:135
|
|
|
|
|
msgid "Feed Browser"
|
|
|
|
|
msgstr "फीड ब्राउज़र"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:16
|
|
|
|
|
msgid "TDE RSS Service"
|
|
|
|
|
msgstr "केडीई आरएसएस सेवा"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:17
|
|
|
|
|
msgid "A RSS data service."
|
|
|
|
|
msgstr "एक आरएसएस डाटा सेवा."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:19
|
|
|
|
|
msgid "Developer"
|
|
|
|
|
msgstr "डेवलपर"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: xmlrpciface.cpp:96
|
|
|
|
|
msgid "Received invalid XML markup"
|
|
|
|
|
msgstr "अवैध एक्सएमएल मार्कअप मिला"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: xmlrpciface.cpp:110
|
|
|
|
|
msgid "Unknown type of XML markup received"
|
|
|
|
|
msgstr "अज्ञात प्रकार का एक्सएमएल मार्कअप मिला"
|
