|
|
|
|
# translation of tdefile_gif.po to Brazilian Portuguese
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2002, 2007 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Lisiane Sztoltz <lisiane@conectiva.com.br>, 2002.
|
|
|
|
|
# Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>, 2007.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdefile_gif\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 16:49-0300\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: pt_BR\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_gif.cpp:55
|
|
|
|
|
msgid "General"
|
|
|
|
|
msgstr "Geral"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_gif.cpp:59
|
|
|
|
|
msgid "Version"
|
|
|
|
|
msgstr "Versão"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_gif.cpp:61
|
|
|
|
|
msgid "Dimensions"
|
|
|
|
|
msgstr "Dimensões"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_gif.cpp:65
|
|
|
|
|
msgid "Bit Depth"
|
|
|
|
|
msgstr "Profundidade de Bit"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_gif.cpp:103
|
|
|
|
|
msgid "GIF Version 89a"
|
|
|
|
|
msgstr "GIF Versão 89a"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_gif.cpp:105
|
|
|
|
|
msgid "GIF Version 87a"
|
|
|
|
|
msgstr "GIF Versão 87a"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_gif.cpp:108
|
|
|
|
|
msgid "Unknown"
|
|
|
|
|
msgstr "Desconhecido"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Comment"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Comentário"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Resolution"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Resolução"
|
