You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
47 lines
1.3 KiB
47 lines
1.3 KiB
13 years ago
|
# translation of secpolicy.po to Japanese
|
||
|
|
# Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
|
||
|
|
# Yoshinari Takaoka <mumumu@mx.edit.ne.jp>, 2004.
|
||
|
|
# Kurose Shushi <md81@bird.email.ne.jp>, 2004.
|
||
|
|
# Fumiaki Okushi <fumiaki@okushi.com>, 2005.
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: secpolicy\n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2005-02-06 01:20+0100\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2005-02-19 01:03-0800\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: Fumiaki Okushi <fumiaki@okushi.com>\n"
|
||
|
|
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: main.cpp:33
|
||
|
|
msgid "Display PAM security policies"
|
||
|
|
msgstr "PAM セキュリティポリシーを表示する"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: pamview.cpp:51
|
||
|
|
msgid "Available services:"
|
||
|
|
msgstr "利用可能なサービス:"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: pamview.cpp:58
|
||
|
|
msgid "Category"
|
||
|
|
msgstr "カテゴリ"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: pamview.cpp:59
|
||
|
|
msgid "Level"
|
||
|
|
msgstr "レベル"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: pamview.cpp:60
|
||
|
|
msgid "Module"
|
||
|
|
msgstr "モジュール"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: pamview.cpp:82
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"/etc/pam.d folder does not exist.\n"
|
||
|
|
"Either your system does not have PAM support or there is some other "
|
||
|
|
"configuration problem."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"/etc/pam.d ディレクトリが存在しません。\n"
|
||
|
|
"あなたのシステムは PAM をサポートしていないか、他の設定上の問題があります。"
|