tde-i18n/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/quanta/installation.docbook

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<appendix id="installation-3-2">
<title>Installation</title>

<sect1 id="acquiring-qunata-3-2">
<title>Att skaffa &quantaplus;</title>
&install.intro.documentation; </sect1>

<sect1 id="source-code-building-3-2">
<title>Kompilera källkoden</title>
&install.compile.documentation; <sect2 id="source-code-building-considerations-3-2">
<title>Att tänka på vid kompilering</title>

<para>Det är troligt att du vill anpassa platsen för &quantaplus;s filer på systemet. För att göra detta, har <command>autoconf</command> ett antal alternativ som kan skickas till <command>configure</command>-skriptet för att styra inställningen. För att få en fullständig lista av dessa alternativ, skriv <command>./configure</command> <option>  --help</option>. De är rättframma och täcks inte här. </para>

<para>Om du har problem med att få &quantaplus; att köra som det ska, bör du kontrollera din sökväg för att försäkra dig om att katalogen <filename class="directory">bin</filename> för &kde; 3 finns med. Försäkra dig också om att du inte har några äldre versioner av &kde; kvar, som finns i <envar>PATH</envar> innan katalogen <filename class="directory">bin</filename> för &kde; 3. Samma sak gäller för &Qt;. </para>

</sect2>
</sect1>
</appendix>