|
|
|
|
# translation of tdefile_cpp.po to Hindi
|
|
|
|
|
# Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>, 2004.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdefile_cpp\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:53+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-03-30 18:43+0530\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
|
|
|
"Language: hi\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
|
"Your names"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:2
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_cpp.cpp:48
|
|
|
|
|
msgid "General"
|
|
|
|
|
msgstr "सामान्य"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_cpp.cpp:51
|
|
|
|
|
msgid "Lines"
|
|
|
|
|
msgstr "पंक्तियाँ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_cpp.cpp:53
|
|
|
|
|
msgid "Code"
|
|
|
|
|
msgstr "कोड"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_cpp.cpp:55
|
|
|
|
|
msgid "Comment"
|
|
|
|
|
msgstr "टिप्पणी"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_cpp.cpp:57
|
|
|
|
|
msgid "Blank"
|
|
|
|
|
msgstr "खाली"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_cpp.cpp:59
|
|
|
|
|
msgid "Strings"
|
|
|
|
|
msgstr "स्ट्रिंग्स"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_cpp.cpp:61
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "i18n Strings"
|
|
|
|
|
msgstr "i18n स्ट्रिंग्स"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdefile_cpp.cpp:63
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Included Files"
|
|
|
|
|
msgstr "सम्मिलित फ़ाइलें"
|
