|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: khotkeys\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-08-25 18:21+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 18:11+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-05-13 13:01+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
|
|
|
|
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
|
|
|
|
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
|
|
|
|
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -39,14 +39,14 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"theodore.alexandrov@pobox.spbu.ru, leon@asplinux.ru, rom_as@oscada."
|
|
|
|
|
"org,adem4ik@gmail.com"
|
|
|
|
|
"theodore.alexandrov@pobox.spbu.ru, leon@asplinux.ru, rom_as@oscada.org,"
|
|
|
|
|
"adem4ik@gmail.com"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: app/app.cpp:147 kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:89
|
|
|
|
|
#: app/app.cpp:130 kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:89
|
|
|
|
|
msgid "KHotKeys"
|
|
|
|
|
msgstr "KHotKeys"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: app/app.cpp:148
|
|
|
|
|
#: app/app.cpp:131
|
|
|
|
|
msgid "KHotKeys daemon"
|
|
|
|
|
msgstr "Демон KHotKeys"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|