Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (159 of 159 strings)

Translation: tdeutils/kregexpeditor
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kregexpeditor/de/
pull/30/head
Chris 5 years ago committed by TDE Weblate
parent c6909b2139
commit 1a18e45bd9

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kregexpeditor\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 21:58+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeutils/kregexpeditor/de/>\n"
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "zu"
#: repeatwidget.cpp:207 repeatwidget.cpp:228
msgid "time(s)"
msgstr "mal"
msgstr "Mal"
#: repeatwidget.cpp:269
msgid "Repeated Any Number of Times"
@ -706,7 +706,7 @@ msgid ""
"Repeated at Least %n Times"
msgstr ""
"Mindestens einmal wiederholt\n"
"Mindestens %n mal wiederholt"
"Mindestens %n Mal wiederholt"
#: repeatwidget.cpp:271
#, c-format
@ -714,8 +714,8 @@ msgid ""
"_n: Repeated at Most 1 Time\n"
"Repeated at Most %n Times"
msgstr ""
"Höchstens einmal wiederholt\n"
"Höchstens %n mal wiederholt"
"Höchstens ein Mal wiederholt\n"
"Höchstens %n Mal wiederholt"
#: repeatwidget.cpp:272
#, c-format
@ -723,12 +723,12 @@ msgid ""
"_n: Repeated Exactly 1 Time\n"
"Repeated Exactly %n Times"
msgstr ""
"Genau einmal wiederholt\n"
"Genau %n mal wiederholt"
"Genau ein Mal wiederholt\n"
"Genau %n Mal wiederholt"
#: repeatwidget.cpp:273
msgid "Repeated From %1 to %2 Times"
msgstr "Zwischen %1 und %2 mal wiederholt"
msgstr "Zwischen %1 und %2 Mal wiederholt"
#: textrangeregexp.cpp:130
msgid ""

Loading…
Cancel
Save