Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeedu/kgeography
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeedu/kgeography/
(cherry picked from commit 0fa3c4f627)
r14.0.x
TDE Weblate 6 years ago committed by Slávek Banko
parent 786ec68a90
commit 1bf1b40306
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 608F5293A04BE668

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-26 03:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -186,10 +186,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr ""
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr ""

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-17 00:04+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -187,10 +187,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr ""
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-21 18:59+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -194,10 +194,6 @@ msgstr "Задачата ви се състои да отгатнете флаг
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Отваряне на карта..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "Ори&гинален размер"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdenonbeta/kgeography.pot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -188,10 +188,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Digeriñ ar gartenn ..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Ment kentañ"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-25 23:38+0000\n"
"Last-Translator: Orestes Mas Casals <orestes@tsc.upc.edu>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -196,10 +196,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Obre un mapa..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "Mida &original"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-05 22:33+0200\n"
"Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <suse@suse.cz>\n"
@ -204,10 +204,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr ""
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr ""

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-02 13:59+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -191,10 +191,6 @@ msgstr "Yn y pôs yma, rhaid i chi ddyfalu baner y rhanbarth pan roddir ei enw"
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Agor Map..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Maint Gwreiddiol"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-08 21:59-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -191,10 +191,6 @@ msgstr "I denne quiz skal du gætte flaget for en del af kortet givet dens navn"
msgid "&Open Map..."
msgstr "Å&bn kort..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Oprindelig størrelse"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-02 17:30+0100\n"
"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -198,10 +198,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "Karte ö&ffnen ..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Originalgröße"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-10 11:30+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -200,10 +200,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Άνοιγμα χάρτη..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Αρχικό μέγεθος"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-26 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -191,10 +191,6 @@ msgstr "In this quiz you have to guess the flag of a division given its name"
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Open Map..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Original Size"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-30 09:35+0100\n"
"Last-Translator: Axel Rousseau <axel@esperanto-jeunes.org>\n"
"Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -192,10 +192,6 @@ msgstr "En tiu demandaro, vi devas trovi flagon laŭ la proponita regiono"
msgid "&Open Map..."
msgstr "Malfermu "
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Originala grandeco"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-05 13:34+0200\n"
"Last-Translator: Santiago Fernández Sancho <santi@kde-es.org>\n"
"Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
@ -203,10 +203,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Abrir mapa..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Tamaño original"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 15:31+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -188,10 +188,6 @@ msgstr "Selle korral tuleb haldusüksuse nime põhjal ära arvata selle lipp"
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Ava kaart..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Originaalsuurus"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-14 08:59+0100\n"
"Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -194,10 +194,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Ireki mapa..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Jatorrizko tamaina"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-10 09:55+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -194,10 +194,6 @@ msgstr "در این آزمون، شما باید پرچم بخشی که نام
msgid "&Open Map..."
msgstr " &باز کردن نقشه..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "اندازۀ &اصلی‌"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-23 11:39+0300\n"
"Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
"Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@ -191,10 +191,6 @@ msgstr "Tässä kyselyssä sinun tulee arvata lippu sen valtion nimen perusteela
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Avaa kartta..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Alkuperäinen koko"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-10 02:39+0200\n"
"Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
@ -195,10 +195,6 @@ msgstr "Dans ce mode, vous devez trouver le drapeau d'une région donnée."
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Ouvrir la carte..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "Taille &originale"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdenonbeta/kgeography.po\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -183,10 +183,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Oscail Mapa..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Bunmhéid"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:25+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -202,10 +202,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "Abrir &o Mapa..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "Tamaño &Orixinal"

@ -24,7 +24,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-29 00:29+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <he@li.org>\n"
@ -208,10 +208,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&פתח מפה..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&גודל מקורי"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-17 20:35+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@ -192,10 +192,6 @@ msgstr "U ovom kvizu morate pogoditi zastavu ponuđenog područja"
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Otvori kartu..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Izvorna veličina"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-10 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -192,10 +192,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Térkép megnyitása..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "Eredeti mé&ret"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 21:40+0000\n"
"Last-Translator: Björgvin Ragnarsson <nifgraup@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -188,10 +188,6 @@ msgstr "Í þessu prófi átt þú að giska á fána út frá nafni gefins svæ
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Opna kort..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Upprunaleg stærð"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-13 11:02+0200\n"
"Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -197,10 +197,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Apri mappa..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "Dimensione &originale"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 19:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -201,10 +201,6 @@ msgstr "このクイズでは、地域からその旗をあてます"
msgid "&Open Map..."
msgstr "地図を開く(&O)..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "元のサイズ(&O)"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:43+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -195,10 +195,6 @@ msgstr "នៅក្នុង​លំហាត់​នេះ អ្នកត
msgid "&Open Map..."
msgstr "បើក​ផែន​ទី..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "ទំហំ​ដើម"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ziogelis 77\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-31 02:51+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -199,10 +199,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr ""
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-25 13:50+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -212,10 +212,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Отвори карта..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Оригинална големина"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-19 03:10+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -217,10 +217,6 @@ msgstr "Dalam hingga bagi nama"
msgid "&Open Map..."
msgstr "Peta Aksara"
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
#, fuzzy
msgid "&Original Size"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 09:27+0200\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -194,10 +194,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Åpne kart …"
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Opprinnelig størrelse"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-06 23:00+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -196,10 +196,6 @@ msgstr "Hier muttst Du de Flagg vun 'n Rebeet raden, wenn Du den Naam hest."
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Koort opmaken..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Orginaalgrött"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 00:14+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -204,10 +204,6 @@ msgstr "Raad de vlag als de naam van het kaartgedeelte is gegeven"
msgid "&Open Map..."
msgstr "Kaart &openen..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Oorspronkelijke grootte"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-27 12:39+0100\n"
"Last-Translator: Knut Nordanger <knut.nordanger@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -206,10 +206,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Opna kart …"
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Opprinneleg storleik"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-01 18:28+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -189,10 +189,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr ""
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "ਅਸਲੀ ਅਕਾਰ(&O)"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-18 11:23+0100\n"
"Last-Translator: mcbx\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
@ -195,10 +195,6 @@ msgstr "Twoim zadaniem jest podanie flagi obszaru znając jego nazwę"
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Otwórz mapę..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Pierwotny rozmiar"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-03 17:29+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -312,10 +312,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "Abrir &o Mapa..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "Tamanho &Original"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: teste\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-06 20:47-0300\n"
"Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@ -202,10 +202,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "A&brir Mapa..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "Tamanho &Original"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-04 00:34+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
@ -186,10 +186,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr ""
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr ""

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-29 08:11+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -202,10 +202,6 @@ msgstr "В этом упражнении вы должны угадать фла
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Открыть карту..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Обычный размер"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:40-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -226,10 +226,6 @@ msgstr "iyi Kuri Gukeka i Ibendera Bya A Izina: "
msgid "&Open Map..."
msgstr "Gufungura ... "
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
#, fuzzy
msgid "&Original Size"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-02 12:01+0100\n"
"Last-Translator: Peter Mihalik <udavac@inmail.sk>\n"
"Language-Team: Slovenčina <sk@li.org>\n"
@ -196,10 +196,6 @@ msgstr "V tomto kvíze musíte uhádnuť vlajku daného územia"
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Otvoriť mapu..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Pôvodný rozmer"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 01:06+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -200,10 +200,6 @@ msgstr "V tem kvizu morate uganiti zastavo podane države"
msgid "&Open Map..."
msgstr "Odpri &zemljevid ..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Originalna velikost"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:22+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -190,10 +190,6 @@ msgstr "У овој питалици морате погодити застав
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Отвори мапу..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Првобитна величина"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:22+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -191,10 +191,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Otvori mapu..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Prvobitna veličina"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-02 19:23+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -193,10 +193,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr "Ö&ppna karta..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Originalstorlek"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-22 08:34+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix25@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -200,10 +200,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open Map..."
msgstr ""
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr ""

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-02 18:18+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik Language\n"
@ -212,10 +212,6 @@ msgstr "Дар ин машқ шумо бояд парчами ба ин кишв
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Интихоби харита..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Андозаи аслӣ"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-05 16:06+0300\n"
"Last-Translator: Kaya Oğuz <kaya@kuzeykutbu.org>\n"
"Language-Team: Türkçe <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@ -214,10 +214,6 @@ msgstr "Bölgenin bayrağını tahmin et"
msgid "&Open Map..."
msgstr "&Harita Aç"
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "&Gerçek Boyut"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-04 20:52+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -187,10 +187,6 @@ msgstr "您需要从给定的国名中猜测出国旗"
msgid "&Open Map..."
msgstr "打开地图(&O)..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "原始大小(&O)"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgeography\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-13 14:28+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -194,10 +194,6 @@ msgstr "這個題型中您要猜國家的國旗。"
msgid "&Open Map..."
msgstr "開啟地圖(&O)..."
#: kgeography.cpp:79
msgid "&Zoom"
msgstr ""
#: kgeography.cpp:82
msgid "&Original Size"
msgstr "原始大小(&O)"

Loading…
Cancel
Save