Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (386 of 386 strings)

Translation: tdegraphics/kolourpaint
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegraphics/kolourpaint/ru/

tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kolourpaint.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kolourpaint\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-18 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegraphics/kolourpaint/ru/>\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "&Качество:"
 
 #: kpdocumentsaveoptionswidget.cpp:312
 msgid "&Preview"
-msgstr "&Просмотр"
+msgstr "Пре&дпросмотр"
 
 #: kpdocumentsaveoptionswidget.cpp:431
 msgid "Monochrome"
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "%1 x %2"
 
 #: tools/kptoolpreviewdialog.cpp:161 widgets/kpcolorsimilaritydialog.cpp:58
 msgid "Preview"
-msgstr "Просмотр"
+msgstr "Предпросмотр"
 
 #: tools/kptoolrectangle.cpp:175 tools/kptoolrectangle.cpp:577
 msgid "Rectangle"