|
|
|
@ -1000,12 +1000,34 @@ msgstr "Súborový systém: iso9660"
|
|
|
|
|
#~ msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "media:/ URL pre pripojenie/odpojenie/vysunutie/odstránenie"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Enable notification popups"
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~| msgid "Enable notification popups"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Enable notification dialogs popups"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Povoliť kontextové okná s upozorneniami"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~| msgid ""
|
|
|
|
|
#~| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
|
|
|
|
|
#~| "when devices are plugged in."
|
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
|
|
#~ "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
|
|
|
|
|
#~ "when devices are plugged in."
|
|
|
|
|
#~ "Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
|
|
|
|
|
#~ "generated when devices are plugged in."
|
|
|
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
|
#~ "Zrušte výber tejto možnosti, ak nechcete, aby sa pri pripojení zariadení "
|
|
|
|
|
#~ "generovali kontextové okná so žiadosťou o akciu."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~| msgid "Enable notification popups"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Enable device monitor notification popups"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Povoliť kontextové okná s upozorneniami"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~| msgid ""
|
|
|
|
|
#~| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
|
|
|
|
|
#~| "when devices are plugged in."
|
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
|
|
#~ "Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
|
|
|
|
|
#~ "when devices are added, modified or removed."
|
|
|
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
|
#~ "Zrušte výber tejto možnosti, ak nechcete, aby sa pri pripojení zariadení "
|
|
|
|
|
#~ "generovali kontextové okná so žiadosťou o akciu."
|
|
|
|
@ -1034,6 +1056,16 @@ msgstr "Súborový systém: iso9660"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Unknown decrypt error."
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Neznáma chyba dešifrovania."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Enable notification popups"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Povoliť kontextové okná s upozorneniami"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
|
|
#~ "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
|
|
|
|
|
#~ "when devices are plugged in."
|
|
|
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
|
#~ "Zrušte výber tejto možnosti, ak nechcete, aby sa pri pripojení zariadení "
|
|
|
|
|
#~ "generovali kontextové okná so žiadosťou o akciu."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Unable to mount this device."
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Toto zariadenie sa nepodarilo pripojiť."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|