Merge translation files from master branch.

r14.0.x
Slávek Banko 5 years ago committed by Slávek Banko
parent 29f177a827
commit 68d9e45b9f

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver stable\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-23 23:06+0200\n"
"Last-Translator: Kobus <kabousv@therugby.co.za>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Laat afgeleë koppelings toe."
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Die Kde Sessie Bestuurder"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Instandhouer"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard stable\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-24 09:31+0200\n"
"Last-Translator: Kobus Venter <kabousv@therugby.co.za>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1548,7 +1548,11 @@ msgstr "Tydhouer Instellings"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Gebruik opdateer interval van werkvel"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Kde stelsel wag"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Kde Stelsel Wag"
@ -1648,10 +1652,6 @@ msgstr "Vertoon slegs proses lys van plaaslike bediener"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Opsionele werkvel lêers na las"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Kde Stelsel Wag"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Die Ksysguard Ontwikkelaars"
@ -1744,8 +1744,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Geheue"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "Kde stelsel wag"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Kde Stelsel Wag"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs stable\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-12 16:33+0200\n"
"Last-Translator: JUANITA FRANZ <JUANITA.FRANZ@VR-WEB.DE>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -6568,7 +6568,7 @@ msgstr "fatale inlees fout: %1 in lyn %2, kolom %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML inlees fout"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr ""
"die maksimum aantal van oop lêers wat jy toegelaat word om te gebruik, is "
"bereik."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6590,11 +6590,11 @@ msgstr ""
"die maksimum aantal van oop lêers wat jy toegelaat word om te gebruik, is "
"bereik."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Kon nie die program '%1' vind nie."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6605,12 +6605,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Onbekende fout"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-21 14:34+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -60,11 +60,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "إسمح أيضاً بالإتصال عن بعد"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "مسيير الجلسات لِــ TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "المسؤول عن الصيانة"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-21 20:28+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -1536,7 +1536,11 @@ msgstr "إعدادات المؤقت"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "إستعمل فترة تحديث ورقة العمل"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "حارس النظام TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "حارس النظام TDE"
@ -1638,10 +1642,6 @@ msgstr "أعرض لائحة إجرائات المضيف المحلي فقط"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "ملفات أوراق العمل الاختيارية التي تريد تحميلها"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "حارس النظام TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 مطورو KSysGuard"
@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "وحدة المعالجة المكزية"
msgid "Mem"
msgstr "الذاكرة"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "حارس النظام TDE"
#~ msgid "#"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-28 21:23+0200\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -6570,25 +6570,25 @@ msgstr "خطأ كبير في إعراب : %1 في السطر %2، العمود %
msgid "XML parsing error"
msgstr "خطأ في اعراب ال XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "لم أتمكن من العثور على الملف التنفيذي '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6599,12 +6599,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "خطأ عير معروف"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-28 18:51+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Əlavə olaraq uzaqdan bağlantılara icazə ver"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE İclas İdarəçisi"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "İnkişafçı"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-05 19:47+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@ -1533,7 +1533,12 @@ msgstr "Saat Qurğuları"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Yeniləmə aralığı:"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
#, fuzzy
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE Sistem Qoruyucusu"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Sistem Qoruyucusu"
@ -1636,10 +1641,6 @@ msgstr "Təkcə yerli kompüterlərin əməliyyat siyahısını göstər"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Arzuya bağlı yüklənəcək iş səhifəsi"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE Sistem Qoruyucusu"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002, KSysGuard Proqramçıları"
@ -1729,8 +1730,7 @@ msgstr "İşlədici%1"
msgid "Mem"
msgstr "Yaddaş"
#, fuzzy
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE Sistem Qoruyucusu"
#~ msgid "#"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-04 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@ -6628,25 +6628,25 @@ msgstr "ağır oxuma xətası: %1 %2 sətri, %3 sütunu"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML oxuma xətası"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "'%1' icraçısı tapıla bilmədi."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6657,12 +6657,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Namə'lum xəta"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-12 17:00+0300\n"
"Last-Translator: Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>\n"
"Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@ -50,11 +50,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr ""
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr ""
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Падтрымка"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 16:46+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -1550,7 +1550,11 @@ msgstr "Настаўленні гадзінніка"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Выкарыстоўваць інтэрвал абнаўлення працоўнага аркушу"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Сістэмны вартаўнік TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Сістэмны вартаўнік TDE"
@ -1651,10 +1655,6 @@ msgstr "Паказваць толькі мясцовыя працэсы"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Загрузіць дадатковыя файлы працоўных аркушаў"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Сістэмны вартаўнік TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002, Распрацоўшчыкі KSysGuard"
@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "Працэсар"
msgid "Mem"
msgstr "Памяць"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Сістэмны вартаўнік TDE"
#~ msgid "#"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 16:36+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -6507,25 +6507,25 @@ msgstr "непапраўная памылка апрацоўкі: %1 у радк
msgid "XML parsing error"
msgstr "Памылка апрацоўкі XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Немагчыма знайсці праграму '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6536,12 +6536,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Невядомая памылка"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-12 17:13+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Разрешаване на отдалечени връзки"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Мениджър за сесии на TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Maintainer"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-09 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -1537,7 +1537,11 @@ msgstr "Настройки на интервала за обновяване"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Използване интервала на обновяване на работния лист"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE system guard"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE System Guard"
@ -1636,10 +1640,6 @@ msgstr "Показване само процесите на локалния х
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Избор на работен лист за зареждане"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE System Guard"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002, екипът на KSysGuard"
@ -1730,8 +1730,8 @@ msgstr "Процесор"
msgid "Mem"
msgstr "Памет"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE System Guard"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Дървовиден преглед"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-14 00:54+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -6585,7 +6585,7 @@ msgstr "fatal parsing error: %1 in line %2, column %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML parsing error"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6595,7 +6595,7 @@ msgstr ""
"Системата може да е достигнала максималния брой отворени файлове или "
"максималния брой отворени файлове, които вие може да ползвате."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6605,11 +6605,11 @@ msgstr ""
"Системата може да е достигнала максималния брой разрешени процеси или "
"максималния брой разрешени процеси, които вие може да стартирате."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Не може да бъде намерен изпълним файл \"%1\"."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6620,12 +6620,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Неизвестна грешка"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-23 15:51-0500\n"
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -54,11 +54,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "রিমোট কানেকশনও অনুমোদন করো।"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "কে.ডি.ই. সেশন ম্যানেজার"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:02-0700\n"
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -1514,7 +1514,11 @@ msgstr "টাইমার সেটিংস"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "ওয়ার্কশিট-এর আপডেট বিরতি ব্যবহার করো"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "কে.ডি.ই. সিস্টেম প্রহরী"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "কে.ডি.ই. সিস্টেম প্রহরী"
@ -1614,10 +1618,6 @@ msgstr "শুধুমাত্র স্থানীয় হোস্ট-এর
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "লোড করার জন্য ওয়ার্কশিট বেছে নিন"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "কে.ডি.ই. সিস্টেম প্রহরী"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(C) ১৯৯৬-২০০২ কে-সিস-গার্ড ডেভেলপারবৃন্দ"
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "সি-পি-ইউ"
msgid "Mem"
msgstr "মেমরি"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "কে.ডি.ই. সিস্টেম প্রহরী"
#~ msgid "&Tree"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-22 11:11-0600\n"
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -6521,25 +6521,25 @@ msgstr "মারাত্মক পার্সিং ত্রুটি: %1,
msgid "XML parsing error"
msgstr "এক্স-এম-এল পার্স করায় সমস্যা"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "এক্সিকিউটেবল %1 পাওয়া যায়নি।"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6550,12 +6550,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "অপরিচিত সমস্যা"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
@ -48,11 +48,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr ""
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Merour TDE an dalc'hoù"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Ratreer"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-24 04:59+0100\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <br@li.org>\n"
@ -1523,7 +1523,11 @@ msgstr "Kefluniadur an dilerc'hier"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Roit titl ar folenn labour amañ."
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Gward Reizhiad TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Gward Reizhiad TDE"
@ -1622,10 +1626,6 @@ msgstr ""
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Dibabit ar folenn labour da gargañ"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Gward Reizhiad TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Diorroerien KSysGuard"
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Memor"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Gward Reizhiad TDE"
#~ msgid "#"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs-1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-04 00:29+0100\n"
"Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@ -6467,25 +6467,25 @@ msgstr ""
msgid "XML parsing error"
msgstr "Fazi en ur lenn XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Ne m'eus ket gallet kavout ar goulev « %1 »."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6496,12 +6496,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Fazi dianav"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-21 15:47+0100\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Dozvoli i spajanje sa drugih kompjutera"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE upravitelj sesijama"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Održava"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:01+0100\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -1545,7 +1545,11 @@ msgstr "Postavke timera"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Koristi interval osvježavanja radnog lista"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE system guard"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE System Guard"
@ -1644,10 +1648,6 @@ msgstr "Prikaži samo procese na lokalnom računaru"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Ostale datoteke s radnim listovima za učitavanje"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE System Guard"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard programeri"
@ -1738,8 +1738,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE System Guard"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:56+0100\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -6582,7 +6582,7 @@ msgstr "fatalna greška u obradi: %1 u liniji %2, kolona %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "greška u obradi XMLa"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6592,7 +6592,7 @@ msgstr ""
"Sistem je možda dosegnuo maksimalan broj otvorenih datoteka koji je moguć "
"ili dozvoljen vama."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6602,11 +6602,11 @@ msgstr ""
"Sistem je možda dosegnuo maksimalan broj procesa koji je moguć ili dozvoljen "
"vama."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Ne mogu pronaći '%1' izvršnu datoteku."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6617,12 +6617,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Nepoznata greška"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-10 13:24+0200\n"
"Last-Translator: Sebastià Pla i Sanz <sps@sastia.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Admet també connexions remotes"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "El gestor de sessió TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Mantenidor"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-29 20:42+0200\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -1555,7 +1555,11 @@ msgstr "Preferències de temps"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Usa l'interval d'actualització del full de treball"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Vigilant del sistema TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Vigilant del sistema TDE"
@ -1653,10 +1657,6 @@ msgstr "Mostra només la llista de processos de la màquina local"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Fitxers dels fulls de treball opcionals a carregar"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Vigilant del sistema TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002, Els desenvolupadors de KSysGuard"
@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Vigilant del sistema TDE"
#~ msgid "&Tree"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-24 23:57+0100\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "error d'anàlisi fatal: %1 a la línia %2, columna %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Error d'anàlisi XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6604,7 +6604,7 @@ msgstr ""
"Potser el sistema ha arribat al màxim nombre de fitxers oberts possible o al "
"màxim nombre de fitxers oberts que esteu autoritzat a usar."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6614,11 +6614,11 @@ msgstr ""
"Potser el sistema ha arribat al màxim nombre de processos possible o al "
"màxim nombre de processos que esteu autoritzat a usar."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "No s'ha pogut trobar l'executable '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6629,12 +6629,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Error desconegut"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-11 10:02+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "Předat další argumenty správci oken. Výchozí je ''"
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Povolit taktéž vzdálená připojení"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Správce relace prostředí TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Správce"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -1546,7 +1546,11 @@ msgstr "Nastavení časovače"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Použít interval aktualizace sešitu"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Strážce systému TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Strážce systému TDE"
@ -1645,10 +1649,6 @@ msgstr "Zobrazovat pouze seznam procesů tohoto počítače"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Volitelné sešity k nahrání"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Strážce systému TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002, vývojáři KSysGuard"
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Pam"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Strážce systému TDE"
#~ msgid "&Tree"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-17 02:45+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -6515,7 +6515,7 @@ msgstr "kritická chyba při analýze: %1 na řádku %2, sloupec %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Chyba při analýze XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6525,7 +6525,7 @@ msgstr ""
"Buď již byl otevřen maximální možný počet souborů v systému nebo maximální "
"možný počet souborů, jaký máte povolen vy."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6535,11 +6535,11 @@ msgstr ""
"Buď již byl otevřen maximální možný počet procesů v systému nebo maximální "
"možný počet procesů, jaký máte povolen vy."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Není možné nalézt program %1."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6550,12 +6550,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Neznámá chyba"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-07 17:16+0100\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n"
@ -57,11 +57,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Zezwòlë na daleczi sparłączenié"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Menadżer sesëji TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Òpiekùn"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-24 15:59+0100\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n"
@ -1537,7 +1537,11 @@ msgstr "Ùstôwë sekùndnika"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Brëkùjë rozstãpù midze òdswiéżaniém robòczy bòdżi"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Starżnik systemë TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Starżnik Systemë"
@ -1636,10 +1640,6 @@ msgstr "Pòkôżë blós procesë môlowégò kòmpùtra"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Dodôwné lopczi robòczëch bògów do wladowaniô"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE Starżnik Systemë"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Ùsôdzcë KSysGuard"
@ -1730,8 +1730,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Pam"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "Starżnik systemë TDE"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE Starżnik Systemë"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Drzéwiã"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-24 16:02+0100\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n"
@ -6493,25 +6493,25 @@ msgstr "błąd parsowaniô: %1 w réze %2, kòlumnie %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Fela parsera XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6520,12 +6520,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Nieznónô fela"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-27 12:17+0000\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -57,11 +57,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Caniatáu cysylltiadau pell hefyd."
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Trefnydd Sesiynau TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Cynhaliwr"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-16 16:12+0100\n"
"Last-Translator: KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -1564,7 +1564,11 @@ msgstr "Gosodiadau Cyfrifydd Amser"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Defnyddio egwyl diweddaru o weithlen"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Gwarchodwr Cysawd TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Gwarchodwr Cysawd TDE"
@ -1667,10 +1671,6 @@ msgstr "Dangos rhestr brosesau'r gwesteiwr lleol yn unig"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Ffeiliau gweithlenni dewisol i'w llwytho"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Gwarchodwr Cysawd TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(h)(c) 1996-2002 Datblygwyr KSysGuard"
@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Cof"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Gwarchodwr Cysawd TDE"
#~ msgid "#"

@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-28 17:54+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg\n"
@ -6592,25 +6592,25 @@ msgstr "gwall gramadegu angheuol: %1 yn llinell %2, colofn %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Gwall gramadegu XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Methu canfod gweithredadwyn '%1'"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6621,12 +6621,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Gwall anhysbys"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-19 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -55,11 +55,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Tillad også fjernforbindelser"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE-sessionshåndtering"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Vedligeholder"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-05 07:45-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -1536,7 +1536,11 @@ msgstr "Tidsmåler-opsætning"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Brug opdateringsinterval for arbejdsark"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE Systemvagt"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Systemvagt"
@ -1634,10 +1638,6 @@ msgstr "Vis kun procesliste for lokal vært"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Vælg arbejdsarkfiler at indlæse"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE Systemvagt"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard-udviklerne"
@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Hukomm"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE Systemvagt"
#~ msgid "#"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-26 16:46+0100\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
"Language-Team: <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -6576,7 +6576,7 @@ msgstr "fatal analysefejl: %1 i linje %2, søjle %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML-fortolkningsfejl"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6586,7 +6586,7 @@ msgstr ""
"Systemet har måske nået det maksimale antal åbne filer muligt, eller det "
"maksimalt antal åbne filer du har lov til er blevet nået."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6596,11 +6596,11 @@ msgstr ""
"Systemet har måske nået det maksimale antal åbne filer muligt, eller det "
"maksimalt antal åbne filer du har lov til er blevet nået."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Kunne ikke finde den kørbare fil '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6611,12 +6611,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Ukendt fejl"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: knetworkconf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-26 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-03 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeadmin/knetworkconf/de/>\n"
@ -118,8 +118,7 @@ msgstr "Neuen Alias hinzufügen"
#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:66
msgid "Could not load network configuration information."
msgstr ""
"Die Informationen zur Netzwerkkonfiguration können nicht geladen werden."
msgstr "Die Informationen zur Netzwerkeinrichtung können nicht geladen werden."
#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:67
msgid "Error Reading Configuration File"
@ -244,7 +243,7 @@ msgid ""
"{TDE_PATH}/%1 \n"
"file is present."
msgstr ""
"Das Skript zur Analyse der Netzwerkkonfiguration kann nicht gefunden werden. "
"Das Skript zur Analyse der Netzwerkeinrichtung kann nicht gefunden werden. "
"Bitte überprüfen Sie Ihre Installation.\n"
"Bitte vergewissern Sie sich, dass die Datei\n"
"{TDE_PATH}/%1 \n"
@ -253,7 +252,7 @@ msgstr ""
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:42
msgid "Could Not Find Network Configuration Backend Script"
msgstr ""
"Das Skript zur Analyse der Netzwerkkonfiguration kann nicht gefunden werden"
"Das Skript zur Analyse der Netzwerkeinrichtung kann nicht gefunden werden"
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:65
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:95
@ -263,22 +262,22 @@ msgid ""
"Could not execute backend script for the network configuration detection. "
"Something is wrong with your installation."
msgstr ""
"Das Skript zur Analyse der Netzwerkkonfiguration kann nicht ausgeführt "
"werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Installation."
"Das Skript zur Analyse der Netzwerkeinrichtung kann nicht ausgeführt werden. "
"Bitte überprüfen Sie Ihre Installation."
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:66
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:96
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:321
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:1017
msgid "Could Not Launch Network Configuration Backend Script"
msgstr "Skript der Netzwerkkonfiguration konnte nicht gestartet werden"
msgstr "Skript der Netzwerkeinrichtung konnte nicht gestartet werden"
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:113
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:837
msgid "Could not parse the XML output from the network configuration backend."
msgstr ""
"Die XML-Ausgabe des Analyse-Skriptes für die Netzwerkkonfiguration kann "
"nicht ausgewertet werden."
"Die XML-Ausgabe des Analyse-Skriptes für die Netzwerkeinrichtung kann nicht "
"ausgewertet werden."
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:114
msgid "Error While Listing Network Interfaces"
@ -313,14 +312,14 @@ msgstr "Drahtloses Netzwerkgerät"
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:838
msgid "Error Loading The Network Configuration"
msgstr "Fehler beim Laden der Netzwerkkonfiguration"
msgstr "Fehler beim Laden der Netzwerkeinrichtung"
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:1030
msgid ""
"Could not parse the list of supported platforms from the network "
"configuration backend."
msgstr ""
"Die vom Skript zur Netzwerkkonfiguration gelieferte Liste der verfügbaren "
"Die vom Skript zur Netzwerkeinrichtung gelieferte Liste der verfügbaren "
"Plattformen kann nicht ausgewertet werden."
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:1031

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmenergy\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-03 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmenergy/de/>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -124,8 +124,8 @@ msgstr ""
#: energy.cpp:256
msgid "Configure KPowersave..."
msgstr "KPowersave konfigurieren ..."
msgstr "KPowersave einrichten ..."
#: energy.cpp:262
msgid "Configure TDEPowersave..."
msgstr "TDEPowersave konfigurieren ..."
msgstr "TDEPowersave einrichten ..."

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkicker\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-27 01:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-26 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-03 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmkicker/de/>\n"
@ -722,7 +722,7 @@ msgstr ""
#: hidingtab.ui:319
#, no-c-format
msgid "&Hide panel when configured screen is not available"
msgstr "Leiste &verstecken wenn konfigurierter Bildschirm nicht verfügbar ist"
msgstr "Leiste &verstecken wenn eingerichteter Bildschirm nicht verfügbar ist"
#: hidingtab.ui:322
#, no-c-format

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-10 16:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "Fenstermanager zusätzliche Argumente übergeben. Voreinstellung ist \""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Verbindungen mit fremden Rechnern zulassen"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Die TDE-Sitzungsverwaltung"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Betreuer"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-04 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-29 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -1559,7 +1559,11 @@ msgstr "Multimeter-Einstellungen"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Aktualisierungsintervall des Arbeitsblattes verwenden"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE-Systemüberwachung"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
msgid "KSysGuard"
msgstr "KSysGuard"
@ -1656,10 +1660,6 @@ msgstr "Nur Prozesse auf dem lokalen Rechner anzeigen"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Optionales Arbeitsblatt, das geladen werden soll"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE-Systemüberwachung"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996- 2002, die KSysGuard-Entwickler"
@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Speicher"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE-Systemüberwachung"
#~ msgid "&Tree"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kviewshell\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-10 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-03 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/kviewshell/de/>\n"
@ -207,12 +207,12 @@ msgstr ""
"<qt><p><b>Problem:</b> Das Dokument <b>%1</b> kann nicht angezeigt werden.</"
"p><p><b>Grund:</b> Die Softwarekomponente <b>%2</b> die zur Anzeige benötigt "
"wird, lässt sich nicht initialisieren. Dies könnte ein Hinweis auf eine "
"ernsthafte Fehlkonfiguration von TDE oder auf beschädigte Programmdateien "
"sein.</p><p><b>Was Sie nun tun können:</b> Sie können versuchen, die "
"fragliche Software neu zu installieren. Wenn dies nicht hilft, sollten Sie "
"einen Fehlerbericht schreiben, entweder an Ihren Softwarelieferant (z. B. "
"den Hersteller Ihrer Linux-Distribution) oder direkt an den Programmierer "
"des Programms. Verwenden Sie dafür den Knopf <b>Probleme oder Wünsche "
"ernsthafte Fehleinrichtung von TDE oder auf beschädigte Programmdateien sein."
"</p><p><b>Was Sie nun tun können:</b> Sie können versuchen, die fragliche "
"Software neu zu installieren. Wenn dies nicht hilft, sollten Sie einen "
"Fehlerbericht schreiben, entweder an Ihren Softwarelieferant (z. B. den "
"Hersteller Ihrer Linux-Distribution) oder direkt an den Programmierer des "
"Programms. Verwenden Sie dafür den Knopf <b>Probleme oder Wünsche "
"berichten ...</b> im Menü <b>Hilfe</b>.</p></qt>"
#: kviewpart.cpp:159 kviewpart.cpp:836
@ -482,9 +482,9 @@ msgstr ""
"<qt><p><b>Problem:</b> Das Dokument <b>%1</b> kann nicht angezeigt werden.</"
"p><p><b>Grund:</b> Die Softwarekomponente <b>%2</b> die zur Anzeige von "
"Dateien des Typs <b>%3</b> benötigt wird, lässt sich nicht initialisieren. "
"Dies könnte ein Hinweis auf eine ernsthafte Fehlkonfiguration von TDE oder "
"auf beschädigte Programmdateien sein.</p><p><b>Was Sie nun tun können:</b> "
"Sie können versuchen, die fragliche Software neu zu installieren. Wenn dies "
"Dies könnte ein Hinweis auf eine ernsthafte Fehleinrichtung von TDE oder auf "
"beschädigte Programmdateien sein.</p><p><b>Was Sie nun tun können:</b> Sie "
"können versuchen, die fragliche Software neu zu installieren. Wenn dies "
"nicht hilft, sollten Sie einen Fehlerbericht schreiben, entweder an Ihren "
"Softwarelieferant (z. B. den Hersteller Ihrer Linux-Distribution) oder "
"direkt an den Programmierer des Programms. Verwenden Sie dafür den Knopf "

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-28 01:01+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -6600,7 +6600,7 @@ msgstr "Lesefehler: %1 in Zeile %2, Spalte %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML-Lesefehler"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6610,7 +6610,7 @@ msgstr ""
"Das System hat möglicherweise die maximale Anzahl offener Dateien im System "
"für einen Benutzer erreicht."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6620,11 +6620,11 @@ msgstr ""
"Das System hat möglicherweise die maximale Anzahl Prozesse im System für "
"einen Benutzer erreicht."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Ausführbare Datei \"%1\" ist nicht auffindbar."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6635,12 +6635,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Unbekannter Fehler"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-09 16:39+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -60,11 +60,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Να επιτρέπονται και απομακρυσμένες συνδέσεις"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Ο διαχειριστής συνεδρίας του TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Συντηρητής"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-29 16:05+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -1564,7 +1564,11 @@ msgstr "Ρυθμίσεις χρονιστή"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Χρήση διαστήματος ενημέρωσης του φύλλου εργασίας"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Φρουρός συστήματος TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Φρουρός συστήματος TDE"
@ -1662,10 +1666,6 @@ msgstr "Εμφάνιση μόνο της λίστας διεργασιών το
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Προαιρετικά φύλλα εργασίας για φόρτωση"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Φρουρός συστήματος TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Οι προγραμματιστές του KSysGuard"
@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Επεξεργαστής"
msgid "Mem"
msgstr "Μνήμη"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Φρουρός συστήματος TDE"
#~ msgid "&Tree"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-18 19:44+0300\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -6616,7 +6616,7 @@ msgstr "σοβαρότατο σφάλμα ανάλυσης: %1 στη γραμμ
msgid "XML parsing error"
msgstr "Σφάλμα ανάλυσης XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6626,7 +6626,7 @@ msgstr ""
"Το σύστημα έφτασε το μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό ανοικτών αρχείων ή "
"ξεπεράσατε το μέγιστο αριθμό ανοικτών αρχείων που σας επιτρέπεται."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6636,11 +6636,11 @@ msgstr ""
"Το σύστημα έφτασε το μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό ανοικτών αρχείων ή "
"ξεπεράσατε το μέγιστο αριθμό ανοικτών αρχείων που σας επιτρέπεται."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί το εκτελέσιμο '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6651,12 +6651,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Άγνωστο σφάλμα"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-28 12:17+0000\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Also allow remote connections"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "The TDE Session Manager"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Maintainer"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-12 17:23+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -1537,7 +1537,11 @@ msgstr "Timer Settings"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Use update interval of worksheet"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE system guard"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE System Guard"
@ -1635,10 +1639,6 @@ msgstr "Show only process list of local host"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Optional worksheet files to load"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE System Guard"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
@ -1729,8 +1729,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE System Guard"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "No."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-07 23:42+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -6572,7 +6572,7 @@ msgstr "fatal parsing error: %1 in line %2, column %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML parsing error"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6582,7 +6582,7 @@ msgstr ""
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6592,11 +6592,11 @@ msgstr ""
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Could not find '%1' executable."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6607,12 +6607,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Unknown error"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-28 21:04+0200\n"
"Last-Translator: Pierre-Marie Pédrot <pedrotpmx@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -57,11 +57,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Permesu ankaŭ forajn kontaktojn."
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "La TDE seanco-administrilo"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Flaganto"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-03 16:51+0100\n"
"Last-Translator: Stéphane Fillod <f8cfe@free.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -1538,7 +1538,11 @@ msgstr "Tempoagordo"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Uzu aktualigintervalon de laborfolio"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE-Sistemgardilo"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE-Sistemgardilo"
@ -1636,10 +1640,6 @@ msgstr "Montru procezoliston nur de loka komputilo"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Aldonaj laborfoliaj dosieroj legendaj"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE-Sistemgardilo"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 La programistoj de KSistemGardilo"
@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Memoro"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE-Sistemgardilo"
#~ msgid "&Tree"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-21 20:35+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -6548,7 +6548,7 @@ msgstr "grava analizeraro: %1 en linio %2, kolumno %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML-analizo-eraro"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6558,7 +6558,7 @@ msgstr ""
"La sistemo eble atingis la maksimuman nombron de eblaj malfermitaj dosieroj "
"aŭ atingis la nombron kiu vi estas permesata."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6568,11 +6568,11 @@ msgstr ""
"La sistemo eble atingis la maksimuman nombron de eblaj procezoj aŭ atingis "
"la nombron kiu vi estas permesata."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Ne eblis trovi la programon '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6583,12 +6583,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Nekonata eraro"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-21 22:53+0100\n"
"Last-Translator: Pablo de Vicente <pablo.devicente@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@ -64,11 +64,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Permitir también conexiones remotas"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "El administrador de sesiones de TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Encargado"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-09 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -1558,7 +1558,11 @@ msgstr "Preferencias del cronómetro"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Utilizar intervalo de actualización para la hoja de trabajo"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Vigilante del sistema TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Vigilante del sistema TDE"
@ -1656,10 +1660,6 @@ msgstr "Mostrar sólo la lista de procesos de la máquina local"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Archivos de hojas de trabajo opcionales para cargar"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Vigilante del sistema TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Los desarrolladores de KSysGuard"
@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Memoria"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Vigilante del sistema TDE"
#~ msgid "&Tree"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-05 13:53+0200\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -6606,7 +6606,7 @@ msgstr "error fatal de interpretación: %1 en la línea %2, columna %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Error al analizar XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6616,7 +6616,7 @@ msgstr ""
"El sistema puede que haya alcanzado el número máximo de archivos abiertos o "
"el número máximo de archivos abiertos que usted puede usar."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6626,11 +6626,11 @@ msgstr ""
"El sistema puede que haya alcanzado el número máximo de procesos o el número "
"máximo de procesos que usted puede usar."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "No se pudo encontrar el ejecutable '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6641,12 +6641,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Error desconocido"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 15:25+0200\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Lubatud on ka kaugühendused"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE seansihaldur"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Hooldaja"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-05 20:10+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -1535,7 +1535,11 @@ msgstr "Taimeri seadistused"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Töölehe värskendamise intervalli kasutamine"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE süsteemi valvur"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE süsteemi valvur"
@ -1633,10 +1637,6 @@ msgstr "Näita ainult kohaliku masina protsessitabelit"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Täiendav avatav tööleht"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE süsteemi valvur"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002: KSysGuardi arendajad"
@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mälu"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE süsteemi valvur"
#~ msgid "&Tree"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-23 01:17+0300\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -6563,7 +6563,7 @@ msgstr "fataalne viga parsimisel: %1 reas %2, veerg %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Viga XML parsimisel"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6573,7 +6573,7 @@ msgstr ""
"Võib-olla on süsteem juba avanud maksimaalse arvu faile või vähemalt nii "
"palju faile, kui sa oled maksimaalselt lubanud avada."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6583,11 +6583,11 @@ msgstr ""
"Võib-olla on süsteem juba loonud maksimaalse arvu protsesse või vähemalt nii "
"palju protsesse, kui sa oled maksimaalselt lubanud luua."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Käivitusfaili '%1' ei leitud."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6598,12 +6598,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Tundmatu viga"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-08 16:31+0100\n"
"Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Onartu urruneko konexioak ere."
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE saio kudeatzailea"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Mantentzailea"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-09 16:24+0100\n"
"Last-Translator: Marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -1548,7 +1548,11 @@ msgstr "Kronometroaren hobespenak"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Erabili lan-orria eguneratzeko denbora-bitartea"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE system guard"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE System Guard"
@ -1646,10 +1650,6 @@ msgstr "Erakutsi bertoko ostalariaren prozesuak bakarrik"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Aukerako lan-orri fitxategiak kargatzeko"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE System Guard"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2001, KSysGuard garatzaileak"
@ -1740,8 +1740,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Memoria"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE System Guard"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-26 09:11+0200\n"
"Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: <eu@li.org>\n"
@ -6586,7 +6586,7 @@ msgstr "errore larria analizatzean: %1, %2 lerroan, %3 zutabean"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML analisi-errorea"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6596,7 +6596,7 @@ msgstr ""
"Sistema gehienezko irekitako fitxategi (edo gehienez irekita eduki "
"ditzakezun) kopururaino iritsi da."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6606,11 +6606,11 @@ msgstr ""
"Sistema gehienezko prozesuen (edo gehienez eduki ditzakezun) kopururaino "
"iritsi da."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Ezin da aurkitu '%1' exekutagarria."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6621,12 +6621,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Errore ezezaguna"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-10 13:17+0330\n"
"Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -57,11 +57,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "همچنین اجازۀ اتصالات دور را می‌دهد"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "مدیر نشست TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "نگه‌دارنده"

@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-05 11:37+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -1639,7 +1639,11 @@ msgstr "تنظیمات زمان‌سنج"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "استفاده از فاصلۀ به‌روزرسانی کاربرگ"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "محافظ سیستم TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "محافظ سیستم TDE"
@ -1735,10 +1739,6 @@ msgstr "فقط نمایش فهرست فرآیند میزبان محلی"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "پرونده‌های کاربرگ اختیاری برای بارگذاری"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "محافظ سیستم TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr ""
@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "واحد پردازش مرکزی"
msgid "Mem"
msgstr "مم"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "محافظ سیستم TDE"
#~ msgid "&Tree"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-19 10:14+0330\n"
"Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -6558,7 +6558,7 @@ msgstr "خطای مهلک تجزیه: %1 در خط %2، ستون %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "خطای تجزیۀ XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6568,7 +6568,7 @@ msgstr ""
"ممکن است سیستم به تعداد بیشینۀ پرونده‌های باز ممکن یا تعداد بیشینۀ پرونده‌های "
"بازی که مجاز به استفاده از آن هستید، رسیده باشد."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6578,11 +6578,11 @@ msgstr ""
"ممکن است سیستم به تعداد بیشینۀ فرآیندهای ممکن یا تعداد بیشینۀ فرآیندهایی که "
"مجاز به استفاده از آنها هستید، رسیده باشد."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "نتوانست »%1« اجرایی را پیدا کند."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6593,12 +6593,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "خطای ناشناخته"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-18 12:24+0300\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -63,11 +63,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Salli myös etäyhteydet"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE:n istunnonhallinta"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Ylläpitäjä"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-12 20:59+0200\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1539,7 +1539,11 @@ msgstr "Ajastuksen asetukset"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Aseta työtilan päivitysväli"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE:n järjestelmänvalvonta"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE:n järjestelmänvalvonta"
@ -1637,10 +1641,6 @@ msgstr "Näytä vain paikallisen koneen prosessiluettelo"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Valinnaiset haettavat työtilatiedostot"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE:n järjestelmänvalvonta"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002, KSysGuardin kehittäjät"
@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Muisti"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE:n järjestelmänvalvonta"
#~ msgid "#"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-18 12:16+0300\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr "Jäsennysvirhe: %1 rivillä %2, sarakkeessa %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML-jäsennysvirhe"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6587,7 +6587,7 @@ msgstr ""
"Järjestelmä on voinut saavuttaa tilan, jossa tiedostoja on liikaa "
"aukaistuna. Tai henkilökohtainen avointen tiedostojesi raja on ylitetty."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6597,11 +6597,11 @@ msgstr ""
"Järjestelmä on voinut saavuttaa tilan, jossa prosesseja on liikaa. Tai "
"henkilökohtainen prosessirajasi on ylitetty."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Suoritettavaa ohjelmaa \"%1\" ei löytynyt."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6612,12 +6612,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Tuntematon virhe"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-11 13:33+0200\n"
"Last-Translator: Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
@ -65,11 +65,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Autoriser aussi les connexions distantes"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Le gestionnaire de session de TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Mainteneur"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 17:29+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -1565,7 +1565,11 @@ msgstr "Configuration du temps"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Utiliser l'intervalle de rafraîchissement de la feuille de données"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Surveillant système de TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Surveillant système de TDE"
@ -1663,10 +1667,6 @@ msgstr "N'afficher que la liste des processus locaux"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Fichiers de feuilles de données optionnels à ouvrir"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Surveillant système de TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Les développeurs de KSysGuard"
@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Proc"
msgid "Mem"
msgstr "Mém"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Surveillant système de TDE"
#~ msgid "&Tree"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-06 02:16+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -6619,7 +6619,7 @@ msgstr "problème grave lors de l'analyse : %1 à la ligne %2, colonne %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Problème lors de l'analyse du XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6629,7 +6629,7 @@ msgstr ""
"Le système a probablement atteint le nombre maximal de fichiers ouverts ou "
"le maximum que vous êtes autorisé à ouvrir."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6639,11 +6639,11 @@ msgstr ""
"Le système a probablement atteint le nombre maximal de processus ou le "
"maximum que vous êtes autorisé à créer."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Impossible de trouver l'exécutable « %1 »."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6654,12 +6654,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Problème inconnu"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-18 13:42+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@ -54,11 +54,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Ek eksterne ferbiningen tastean"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "De TDE Sesjebehearder"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Underhâlder"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-12 12:05+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -1548,7 +1548,11 @@ msgstr "Timerynstellings"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Brûk fernij tuskenskoft fan wurkblêd"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE systeemwarder"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Systeemwarder"
@ -1646,10 +1650,6 @@ msgstr "Allinne de proseslist fan de lokale host sjen litte"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Opsjonele wurkblêden om te laden"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE Systeemwarder"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr ""
@ -1742,8 +1742,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Unthâld"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "TDE systeemwarder"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE Systeemwarder"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-01 13:40+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
"Language-Team: <nl@li.org>\n"
@ -6588,7 +6588,7 @@ msgstr "fatale ûntledingsflater: %1 yn rigel %2, kolom %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML-ûntledingsflater"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6598,7 +6598,7 @@ msgstr ""
"It systeem hat mooglik it maksimum oantal triemmen dat iepene kin wurde "
"berikt of it maksimum oantal iepene triemmen dat jo brûke meie is berikt."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6608,11 +6608,11 @@ msgstr ""
"It systeem hat mooglik it maksimum oantal mooglike prosessen berikt of it "
"maksimum oantal prosessen dat jo brûke meie is berikt."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Koe útfiertriem '%1' net fine."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6623,12 +6623,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Unbekende flater"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-31 00:55+0000\n"
"Last-Translator: Séamus Ó Ciardhuáin <seoc at iolfree dot ie>\n"
"Language-Team: <ga@li.org>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Ceadaigh naisc chianda freisin"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Bainisteoir na Seisiún TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Cothaitheoir"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -1531,7 +1531,11 @@ msgstr "Socruithe an Uaineadóra"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Úsáid eatramh idir nuashonruithe ón bhileog oibre"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Garda an Chórais TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Garda an Chórais TDE"
@ -1637,10 +1641,6 @@ msgstr ""
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Bileoga roghnacha oibre le luchtú"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Garda an Chórais TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "© 1996-2002 Forbróirí KSysGuard"
@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "LAP"
msgid "Mem"
msgstr "Cuimh"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Garda an Chórais TDE"
#~ msgid "#"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-14 09:11-0600\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@ -6502,25 +6502,25 @@ msgstr "earráid parsála marfach: %1 i líne %2, colún %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "earráid parsála XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Ní féidir an comhad inrite '%1' a fhail."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6531,12 +6531,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Earráid anaithnid"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-24 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -67,11 +67,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Aturar tamén conexións remotas"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "O Xestor de Sesións de TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Mantedor"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:36+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -1544,7 +1544,11 @@ msgstr "Opcións do Temporizador"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Empregar intervalo de anovado da folla de traballo"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Vixiante do Sistema de TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Vixiante do Sistema de TDE"
@ -1644,10 +1648,6 @@ msgstr "Amosar só a lista de procesos do servidor local"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Ficheiros de folla de traballo opcionais para cargar"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Vixiante do Sistema de TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Os desenvolvedores de KSysGuard"
@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Vixiante do Sistema de TDE"
#~ msgid "&Tree"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-14 20:39+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -6598,25 +6598,25 @@ msgstr "erro datal de interpretación: %1 na liña %2, columna %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Erro de interpretación de XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Non se puido atopa-lo executábel '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6627,12 +6627,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Erro descoñecido"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-01 22:29+0300\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -65,11 +65,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr " אפשר גם חיבורים מרוחקים"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "מנהל ההפעלה של TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "מתחזק"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-01 22:25+0300\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -1531,7 +1531,11 @@ msgstr "הגדרות שעון"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "השתמש בתדירות העדכון של גיליון העבודה"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "משמר המערכת של TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "משמר המערכת של TDE"
@ -1629,10 +1633,6 @@ msgstr "הצג את רשימת התהליכים של המארח המקומי ב
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "קבצי גיליון עבודה אופציונליים לטעינה"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "משמר המערכת של TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard המפתחים של"
@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "מעבד"
msgid "Mem"
msgstr "זיכרון"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "משמר המערכת של TDE"
#~ msgid "#"

@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-27 18:09+0200\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -6495,25 +6495,25 @@ msgstr "שגיאת פירוק קריטית: %1 בשורה %2, טור %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "שגיאת פירוק XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "אין אפשרות למצוא את התכנית \"%1\"."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6524,12 +6524,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "שגיאה לא מוכרת"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-03 16:35+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "रिमोट कनेक्शन स्वीकारें"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "केडीई सत्र प्रबंधक"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "अनुरक्षक"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-03 18:37+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1506,7 +1506,11 @@ msgstr "टाइमर विन्यास"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "वर्कशीट का अद्यतन अंतराल इस्तेमाल करें"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "केडीई तंत्र रक्षक"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "केडीई तंत्र रक्षक"
@ -1609,10 +1613,6 @@ msgstr "लोकल होस्ट के सिर्फ प्रक्र
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "लोड करने के लिए वैकल्पिक वर्कशीट फ़ाइलें"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "केडीई तंत्र रक्षक"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 के-सिस-गार्ड डेवलपर्स"
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "सीपीयू %1"
msgid "Mem"
msgstr "मेमोरी"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "केडीई तंत्र रक्षक"
#~ msgid "#"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 17:19+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -6530,25 +6530,25 @@ msgstr "गंभीर पारसिंग त्रुटि: %1 पंक
msgid "XML parsing error"
msgstr "एक्सएमएल पारसिंग त्रुटि"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "एक्जीक्यूटेबल '%1' नहीं मिला."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6559,12 +6559,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "अज्ञात त्रुटि"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver 0\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-12 13:20+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -53,11 +53,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Također dopusti i udaljeno povezivanje"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE upravitelj sesijama"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Održavatelj"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard 0\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -1572,7 +1572,12 @@ msgstr "Postavke brojača"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Koristi vrijeme obnavljanja radnog lista"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
#, fuzzy
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE System Guard"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE System Guard"
@ -1676,10 +1681,6 @@ msgstr "Prikaži samo procese lokalnog računala"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Ostale datoteke s radnim listovima za učitavanje"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE System Guard"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2000 KSysGuard programeri"
@ -1772,8 +1773,7 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "Memorija"
#, fuzzy
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE System Guard"
#~ msgid "#"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-27 15:32+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<attt>translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <http://www.translator-shop.org>\n"
@ -6504,25 +6504,25 @@ msgstr "Ozbiljna pogreška raščlanjivanja: %1 u retku %2, stupac %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML pogreška raščlanjivanja"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Nije moguće pronaći izvršnu datoteku '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6533,12 +6533,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Nepoznata pogreška"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-10 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -53,11 +53,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Távoli kapcsolatok engedélyezése"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE munkafolyamat-kezelő"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Karbantartó"

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-11 15:15+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -1532,7 +1532,11 @@ msgstr "Az időzítő beállításai"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "A munkalap frissítési időközének használata"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE rendszermonitor"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE rendszermonitor"
@ -1628,10 +1632,6 @@ msgstr "csak a helyi gép folyamatlistájának mutatása"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "további betöltendő munkalapok"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE rendszermonitor"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 - a KSysGuard fejlesztői"
@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Memória"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE rendszermonitor"
#~ msgid "&Tree"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-10 22:22+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr "végzetes feldolgozási hiba: %1 - sor: %2, oszlop: %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML feldolgozási hiba"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6587,7 +6587,7 @@ msgstr ""
"Lehet, hogy a felhasználóra vagy a rendszerre beállított korlátozás miatt "
"már nem nyitható meg több fájl."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6597,11 +6597,11 @@ msgstr ""
"Lehet, hogy a felhasználóra vagy a rendszerre beállított korlátozás miatt "
"már nem indítható több folyamat."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "A(z) '%1' program nem található."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6612,12 +6612,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Ismeretlen hiba"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-02 15:46+0200\n"
"Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -60,11 +60,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Leyfa einnig utanaðkomandi tengingar"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Setustjóri TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Umsjónarmaður"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-22 19:43+0100\n"
"Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -1541,7 +1541,11 @@ msgstr "Stillingar Fjölmælis"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Nota bil milli uppfærslna á yfirlitssíðu"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE álagsmælirinn"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE álagsmælirinn"
@ -1639,10 +1643,6 @@ msgstr "Sýna einungis ferlin í þessari vél"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Veldu síðu sem skal birta"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE álagsmælirinn"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002, Umsjónarmenn TDE Álagsmælisins"
@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Örgjörvi"
msgid "Mem"
msgstr "Minni"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE álagsmælirinn"
#~ msgid "#"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-29 11:25+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -6569,7 +6569,7 @@ msgstr "Alvarleg túlkunarvilla: %1 í línu %2, dálk %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML túlkunarvilla"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr ""
"Það getur verið að hámarksfjölda skjala sem kerfið getur haft opin samtímis "
"sé náð, eða að þú hafir ekki heimildir til að hafa fleiri skjöl opin í einu."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6589,11 +6589,11 @@ msgstr ""
"Það getur verið að hámarksfjölda ferla sem kerfið getur haft samtímis sé "
"náð, eða að þú hafir ekki heimildir til að hafa fleiri ferla opna í einu."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Fann ekki keyrsluskrána '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6604,12 +6604,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Óþekkt villa"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-08 09:23+0100\n"
"Last-Translator: Vendo Bici <vendobici2010@gmail.com>\n"
"Language-Team: <it@li.org>\n"
@ -62,11 +62,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Permetti anche le connessioni remote"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Il gestore di sessione di TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Responsabile"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-26 15:38+0200\n"
"Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -1558,7 +1558,11 @@ msgstr "Impostazioni del timer"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Utilizza l'intervallo di aggiornamento del foglio di lavoro"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Controllo di sistema TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Controllo di sistema TDE"
@ -1656,10 +1660,6 @@ msgstr "Mostra solo i processi del computer locale"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Foglio di lavoro opzionale da caricare"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Controllo di sistema TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Gli sviluppatori di KSysGuard"
@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Controllo di sistema TDE"
#~ msgid "&Tree"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-02 15:22+0200\n"
"Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -6604,7 +6604,7 @@ msgstr "errore sintattico fatale: %1 alla riga %2, colonna %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Errore sintattico XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6614,7 +6614,7 @@ msgstr ""
"Il sistema può aver raggiunto il numero massimo possibile di file aperti "
"oppure il numero massimo di file aperti che sei autorizzato ad usare."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6624,11 +6624,11 @@ msgstr ""
"Il sistema può aver raggiunto il numero massimo possibile di processi oppure "
"il numero massimo di processi che sei autorizzato ad usare."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Impossibile trovare l'eseguibile \"%1\"."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6639,12 +6639,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Errore sconosciuto"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-13 18:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -62,11 +62,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "リモート接続も許可する"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE セッションマネージャ"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "メンテナ"

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-01 20:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -1539,7 +1539,11 @@ msgstr "タイマーの設定"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "ワークシートの更新間隔を使う"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE システムガード"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE システムガード"
@ -1635,10 +1639,6 @@ msgstr "ローカルホストのプロセスのみ表示"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "読み込むワークシートを選択"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE システムガード"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard 開発チーム"
@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "メモリ"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE システムガード"
#~ msgid "&Tree"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 21:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr "致命的なパースエラー: %1 行 %2, 列 %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML 解析エラー"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6576,7 +6576,7 @@ msgstr ""
"システムが可能なファイルの最大オープン数に達したか、あなたに許可されている"
"ファイルのオープン数がその上限に達した可能性があります。"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6586,11 +6586,11 @@ msgstr ""
"システムが可能なプロセスの最大数に達したか、あなたに許可されているプロセス数"
"がその上限に達した可能性があります。"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "実行ファイル '%1' が見つかりません。"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6601,12 +6601,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "未知のエラー"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 11:39+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -55,11 +55,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Қашық қосылымдарды да рұқсат етілсін"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE сеанс менеджері"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Жетелдірушісі"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-28 15:13+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -1535,7 +1535,11 @@ msgstr "Таймер параметрлері"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Жұмыс бетінің өлшеу аралығын қолдану"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDEжүйелік бақылаушысы"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Жүйелік бақылаушы"
@ -1633,10 +1637,6 @@ msgstr "Тек жергілікті хосттағы процесстер ті
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Қосымша жұмыс беттер файлдарын жүктеу"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Жүйелік бақылаушы"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard жасаушылары"
@ -1728,8 +1728,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Жады"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "TDEжүйелік бақылаушысы"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Жүйелік бақылаушы"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Бұтақ"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-03 09:30+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -6549,7 +6549,7 @@ msgstr "дағдарысты талдау %1 қатесі %2-жолда, %3-ба
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML талдау қатесі"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6558,7 +6558,7 @@ msgstr ""
"Жаңа процесс бастала алмады.\n"
"Бәлкім, жүйе ашылатын немесе қолдануға рұксатты файлдар санының шегіне жетті."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6567,11 +6567,11 @@ msgstr ""
"Жаңа процесс құруы болмады.\n"
"Бәлкім, жүйе ашылатын немесе қолдануға рұксатты файлдар санының шегіне жетті."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "'%1 бағдарламасы табылмады'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6582,12 +6582,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Беймәлім қате"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:07+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "អនុញ្ញាតឲ្យ​មានការ​តភ្ជាប់​ពី​ចម្ងាយ​ផង​ដែរ"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម័យ TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "អ្នក​ថែទាំ"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:14+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -1535,7 +1535,11 @@ msgstr "កំណត់​ឧបករណ៍​កំណត់​ពេល​វ
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "ប្រើ​ចន្លោះ​ពេលធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សម័យសន្លឹក​កិច្ចការ"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "ឆ្មាំ​ប្រព័ន្ធ TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "ឆ្មាំ​ប្រព័ន្ធ TDE"
@ -1631,10 +1635,6 @@ msgstr "បង្ហាញ​តែ​បញ្ជី​ដំណើរការ
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "ឯកសារ​សន្លឹក​កិច្ចការ​ស្រេចចិត្ត​ដែល​ត្រូវ​ផ្ទុក"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "ឆ្មាំ​ប្រព័ន្ធ TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ១៩៩៦-២០០២ ដោយ​អ្នក​​អភិវឌ្ឍន៍ KSysGuard"
@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "សតិ"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "ឆ្មាំ​ប្រព័ន្ធ TDE"
#~ msgid "&Tree"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:20+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -6533,7 +6533,7 @@ msgstr "កំហុស​ញែក​ធ្ងន់ធ្ងរ ៖ %1 នៅ
msgid "XML parsing error"
msgstr "កំហុស​ញែក XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6543,7 +6543,7 @@ msgstr ""
"ប្រព័ន្ធ​ប្រហែល​ជា​ឈាន​ដល់ចំនួន​ឯកសារ​អតិបរមា​ដែល​អាច​​​បើកបាន ឬ វាបាន​ឈាន​​ដល់​ចំនួន​ឯកសារ​អតិបរមា​ដែល​អាច​"
"បើក ដែល​​អ្នក​បាន​កំណត់ ។"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6553,11 +6553,11 @@ msgstr ""
"ប្រព័ន្ធ​ប្រហែល​ជា​ឈាន​ដល់ចំនួន​ឯកសារ​អតិបរមា​ដែល​អាច​​​បើកបាន ឬ វាបាន​ឈាន​​ដល់​ចំនួន​ឯកសារ​អតិបរមា​ដែល​អាច​"
"បើក ដែល​​អ្នក​បាន​កំណត់ ។"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "រក​មិន​ឃើញ '%1' ដែល​អាច​ប្រតិបត្តិបាន ។"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6568,12 +6568,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "មិន​ស្គាល់​កំហុស"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 16:54+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <tde-i18n@kldp.org>\n"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "원격 접속을 허용합니다"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE 세션 관리자"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "관리자"

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-30 20:56+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@ -1517,7 +1517,11 @@ msgstr "타이머 설정"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "워크시트의 새로 고침 주기 사용하기"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE 시스템 모니터"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE 시스템 모니터"
@ -1613,10 +1617,6 @@ msgstr "로컬호스트의 프로세스 목록만 보이기"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "불러올 추가 워크시트 파일"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE 시스템 모니터"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 TDE 시스템 모니터 개발자"
@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "메모리"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE 시스템 모니터"
#~ msgid "&Tree"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-30 12:59+0900\n"
"Last-Translator: Cho Sung Jae <cho.sungjae@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@ -6549,7 +6549,7 @@ msgstr "치명적 분석 오류: 행 %2, 열 %3 안의 %1"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML 해석 오류"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr ""
"시스템에서 열 수 있는 최대 파일 개수에 도달했거나 사용자에게 허가된 열린 파일"
"의 개수를 넘었습니다."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6569,11 +6569,11 @@ msgstr ""
"시스템에서 만들 수 있는 최대 프로세스 수에 도달했거나 사용자에게 허가된 프로"
"세스의 개수를 넘었습니다."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "실행 파일 '%1'(을)를 찾을 수 없습니다."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6584,12 +6584,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "알 수 없는 오류"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-22 17:08+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -61,11 +61,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Taip pat leisti nuotolinius prisijungimus"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE sesijų tvarkyklė"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Prižiūrėtojas"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-10 19:25+0200\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -1554,7 +1554,11 @@ msgstr "Taimerio nustatymai"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Naudoti darbo lentelės atnaujinimo intervalą"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE sistemos apsauga"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE sistemos apsauga"
@ -1655,10 +1659,6 @@ msgstr "Rodyti tik vietinio mazgo procesų sąrašą"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Nebūtinos darbo lentelės, kurias norėtumėte įkelti"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE sistemos apsauga"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "© 1996-2002 KSysGuard programuotojai"
@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Atm"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE sistemos apsauga"
#~ msgid "#"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 22:27+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr "lemtinga analizės klaida: %1 eilutė %2, stulpelis %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML sintaksės analizavimo klaida"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6599,7 +6599,7 @@ msgstr ""
"Sistema pasiekė maksimalų galimų atverti bylų skaičių, arba Jūs pasiekėte "
"Jums leidžiamą maksimalų galimų atverti bylų skaičių."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6609,11 +6609,11 @@ msgstr ""
"Sistema pasiekė maksimalų galimų procesų skaičių, arba Jūs pasiekėte Jums "
"leidžiamą maksimalų procesų skaičių."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Nepavyksta rasti „%1“ vykdomos bylos."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6624,12 +6624,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Nežinoma klaida"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-23 20:11EEST\n"
"Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
@ -57,11 +57,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Atļauj arī attālinātus savienojumus."
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE Sesiju Menedžeris"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-23 20:20EEST\n"
"Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
@ -1637,7 +1637,12 @@ msgstr "Taimera Uzstādījumi"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "lietot darba tabulas atjaunināšanas intervālu"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
#, fuzzy
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE Sistēmas Sargs"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Sistēmas Sargs"
@ -1743,10 +1748,6 @@ msgstr "Rādīt tikai lokālā resursdatora procesu sarakstu"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Neobligāti ielādējamie darba tabulas faili"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE Sistēmas Sargs"
#: ksysguard.cc:558
#, fuzzy
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
@ -1839,8 +1840,7 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "Atmiņa"
#, fuzzy
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE Sistēmas Sargs"
#~ msgid "#"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-11 14:50+0300\n"
"Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@ -6510,25 +6510,25 @@ msgstr "fatāla parsēšanas kļūda: %1 rindā %2, kolonā %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML pārsēšanas kļūda"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Nevar atrast izpildfailu '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6539,12 +6539,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Nezināma kļūda"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:23+0200\n"
"Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -59,11 +59,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Исто така дозволува оддалечени поврзувања"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Менаџерот на сесии на TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Одржувач"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:43+0200\n"
"Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1559,7 +1559,11 @@ msgstr ""
"Користи го интервалот на ажурирање\n"
"на работниот лист"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE заштитник на системот"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Заштитник на системот"
@ -1658,10 +1662,6 @@ msgstr "Ја прикажува само листата на процеси на
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Изборни работни датотеки за вчитување"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE Заштитник на системот"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 развивачите на KSysGuard"
@ -1752,8 +1752,8 @@ msgstr "Процесор"
msgid "Mem"
msgstr "Мем"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "TDE заштитник на системот"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE Заштитник на системот"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Стебло"

@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-05 12:27+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -6607,7 +6607,7 @@ msgstr "фатална грешка при анализа: %1 на линија
msgid "XML parsing error"
msgstr "Грешка при анализа на XML "
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6617,7 +6617,7 @@ msgstr ""
"Можно е системот да го достигнал максималниот број на отворени датотеки или "
"е достигнат максималниот број на датотеки што ви е дозволено да ги отворите."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6627,11 +6627,11 @@ msgstr ""
"Можно е системот да го достигнал максималниот број на процеси или е "
"достигнат максималниот број на процеси што ви е дозволено да ги користите."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Не можам да ја најдам извршната „%1“."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6642,12 +6642,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Непозната грешка"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-14 15:20+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@ -57,11 +57,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Гадаад компьютеруудтай холбохыг зөвшөөрөх."
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "КДЭ-Суулт удирдагч"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-15 00:31+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@ -1565,7 +1565,12 @@ msgstr "Мультиметер тохиргоо"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Ажлын хуудсын идэвхижүүлэлтийн завсар хэрэглэх"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
#, fuzzy
msgid "TDE system guard"
msgstr "КДЭ-Систем хянагч"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "КДЭ-Систем хянагч"
@ -1669,10 +1674,6 @@ msgstr "Зөвхөн дотоод хостын процессуудыг хара
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Ачаалагдах боломжит ажлын хуудас"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "КДЭ-Систем хянагч"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996- 2002, KSysGuard-Хөгжүүлэгч"
@ -1766,8 +1767,7 @@ msgstr "CPU %1"
msgid "Mem"
msgstr "Санах ой"
#, fuzzy
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "КДЭ-Систем хянагч"
#~ msgid "#"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-14 20:08+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-gnome@lists.sf.net>\n"
@ -6632,25 +6632,25 @@ msgstr "Задлан ялгалын алдаа: %1 %2-р мөр, %3-р бага
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML-Задлан ялгалын алдаа"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Ажилын файл \"%1\" олдсонгүй."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6661,12 +6661,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Тодорхойгүй алдаа"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-26 12:58+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -53,11 +53,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Benarkan sambungan jauh juga"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Pengurus Sesi TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Penyelenggara"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-07 16:32+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1537,7 +1537,11 @@ msgstr "Seting Pemasa"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Guna jeda kemas kini bagi lembaran kerja"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Pengawal sistem TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE System Guard"
@ -1634,10 +1638,6 @@ msgstr "Tayang hanya senarai proses hos setempat"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Fail lembaran kerja opsyenal yang hendak dimuatkan"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE System Guard"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Pemaju KSysGuard"
@ -1728,8 +1728,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "Pengawal sistem TDE"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE System Guard"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-28 10:48+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr "ralat maut dalam penghuraian: %1 pada baris %2, kolum %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Ralat penghuraian XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6587,7 +6587,7 @@ msgstr ""
"Sistem mungkin telah mencecah bilangan maksimum fail terbuka yang mungkin "
"atau bilangan maksimum fail terbuka yang anda dibenarkan guna telah dicecah."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6597,11 +6597,11 @@ msgstr ""
"Sistem mungkin telah cecah bilangan maksimum proses yang mungkin atau "
"bilangan maksimum proses yang anda dibenarkan guna telah dicecah."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Tidak dapat cari '%1' yang boleh laksana."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6612,12 +6612,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Ralat yang tidak diketahui"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-06 20:19+0200\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -59,11 +59,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Godta også fjernforbindelser"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE øktbehandler"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Vedlikeholder"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-17 11:03+0100\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -1539,7 +1539,11 @@ msgstr "Innstillinger for tidtager"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Bruk oppdateringsintervallet til arbeidsarket"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE systemvakt"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE systemvakt"
@ -1637,10 +1641,6 @@ msgstr "Vis bare prossesslista for lokal vert"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Valgfrie arbeidsark som skal lastes"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE systemvakt"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "© 19962002 The KSysGuard-utviklere"
@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "Prosessor"
msgid "Mem"
msgstr "Minne"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE systemvakt"
#~ msgid "&Tree"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:08+0200\n"
"Last-Translator: Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -6565,7 +6565,7 @@ msgstr "fatal tolkingsfeil: %1 i linje %2, kolonne %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML-tolkingsfeil"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6575,7 +6575,7 @@ msgstr ""
"Systemet kan ha nådd det størst mulige antall åpne filer, eller har nådd det "
"største antall åpne filer du har lov til å bruke."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6585,11 +6585,11 @@ msgstr ""
"Systemet kan ha nådd det størst mulige antall prosesser, eller har nådd det "
"største antall prosesser du har lov til å bruke."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Kunne ikke finne den kjørbare fila «%1»."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6600,12 +6600,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Ukjent feil"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-09 01:48+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Ok Verbinnen mit anner Reekners tolaten"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "De TDE-Törnpleger"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Pleger"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-05 14:03+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -1547,7 +1547,11 @@ msgstr "Tietgever instellen"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Opfrischtiet vun dat Arbeitblatt bruken"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE-Systeemwachter"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE-Systeemwachter"
@ -1645,10 +1649,6 @@ msgstr "Bloots Perzessen vun lokaal Reekner wiesen"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Optschonale Arbeitblääd laden"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE-Systeemwachter"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 De Schrievers vun KSysGuard"
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Spieker"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE-Systeemwachter"
#~ msgid "&Tree"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-18 02:53+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -6571,7 +6571,7 @@ msgstr "Fehler bi't Inlesen: %1 in Reeg %2, Striep %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Fehler bi't XML-Inlesen"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6581,7 +6581,7 @@ msgstr ""
"Villicht is dat Systeem bi de Maximaaltall för apen Dateien anlangt, oder Du "
"büst bi de Maximaaltall för apen Dateien ankamen, de du bruken dörvst."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6591,11 +6591,11 @@ msgstr ""
"Villicht is dat Systeem bi de Maximaaltall för apen Dateien anlangt, oder Du "
"büst bi de Maximaaltall för apen Dateien ankamen, de du bruken dörvst."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Dat Programm \"%1\" lett sik nich finnen."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6606,12 +6606,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Fehler (nich bekannt)"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:06+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -66,11 +66,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Ook externe verbindingen toestaan"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "De TDE Sessiebeheerder"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Onderhouder"

@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-14 18:09+0100\n"
"Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -1566,7 +1566,11 @@ msgstr "Timerinstellingen"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Bijwerkinterval van werkblad gebruiken"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE systeembewaking"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE systeembewaking"
@ -1664,10 +1668,6 @@ msgstr "Toon alleen de processenlijst van de lokale host"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Optionele werkbladen om te laden"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE systeembewaking"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr ""
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Geh"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE systeembewaking"
#~ msgid "&Tree"

@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-25 16:31+0200\n"
"Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -6617,7 +6617,7 @@ msgstr "fatale ontledingsfout: %1 in regel %2, kolom %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML-ontledingsfout"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6628,7 +6628,7 @@ msgstr ""
"geopend bereikt of het maximum aantal geopende bestanden dat u mag gebruiken "
"is bereikt."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6638,11 +6638,11 @@ msgstr ""
"Het systeem heeft mogelijk het maximum aantal mogelijke processen bereikt of "
"het maximum aantal processen dat u mag gebruiken is bereikt."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Kon uitvoerbaar bestand '%1' niet vinden."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6653,12 +6653,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Onbekende fout"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:29+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -59,11 +59,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Tillat nettverkstilkoplingar"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Økthandsamar for TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Vedlikehaldar"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:29+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -1535,7 +1535,11 @@ msgstr "Innstillingar for tidtakar"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Bruk oppdateringsintervallet til arbeidsarket"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE Systemvakt"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Systemvakt"
@ -1633,10 +1637,6 @@ msgstr "Vis berre prosesslista på den lokale verten"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Valfrie arbeidsark som skal lastast"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE Systemvakt"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "© 19962002 KSysGuard-utviklarane"
@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "Prosessor"
msgid "Mem"
msgstr "Minne"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE Systemvakt"
#~ msgid "&Tree"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-09 17:22+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -6570,7 +6570,7 @@ msgstr "fatal tolkingsfeil: %1 på linje %2, kolonne %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML-tolkingsfeil"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr ""
"Systemet har anten nådd det høgste moglege talet på opne filer eller det "
"høgste talet på opne filer du har lov til å bruka."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6590,11 +6590,11 @@ msgstr ""
"Systemet har anten nådd det høgste moglege talet på prosessar eller det "
"høgste talet på prosessar du har lov til å bruka."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Fann ikkje programfila «%1»."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6605,12 +6605,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Ukjend feil"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 08:20+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "ਰਿਮੋਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸਵੀਕਾਰ"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਪਰਬੰਧਕ"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "ਪਰਬੰਧਕ"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-17 22:34+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -1502,7 +1502,11 @@ msgstr "ਸਮਾਂ ਸੈਟਿੰਗ"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "ਵਰਕਸ਼ੀਟ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
@ -1602,10 +1606,6 @@ msgstr "ਲੋਕਲ ਮੇਜ਼ਬਾਨ 'ਤੇ ਹੀ ਕਾਰਜ ਵੇਖਾ
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਬਦਲਵੀਂ ਕੰਮ-ਸਾਰਣੀ"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) ੧੯੯੬-੨੦੦੨, ਕੇ ਸਿਸਟਮਗਾਰਡ ਖੋਜੀ"
@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "ਮੈਮੋਰੀ"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
#~ msgid "&Tree"

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 08:10+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr "ਗੰਭੀਰ ਪਾਰਸਿੰਗ ਗਲਤੀ: %1 ਵਿੱਚ ਕ
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML ਪਾਰਸਿੰਗ ਗਲਤੀ"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6560,7 +6560,7 @@ msgstr ""
"ਸਿਸਟਮ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖੋਲੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਤੱਕ ਅੱਪੜ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫਾਇਲਾਂ "
"ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਆ ਗਈ ਹੈ, ਜਿੰਨਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੋਲਣ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਹੈ।"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6570,11 +6570,11 @@ msgstr ""
"ਸਿਸਟਮ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਵ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਤੱਕ ਅੱਪੜ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਆ ਗਈ "
"ਹੈ, ਜਿੰਨਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਹੈ।"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "'%1' ਚੱਲਣਯੋਗ ਨਹੀ ਹੈ।"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6585,12 +6585,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "ਅਣਜਾਣੀ ਗਲਤੀ"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-20 19:27+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "Podawaj dodatkowe argumenty do menedżera okien. Domyślnie ''"
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Dopuść także zdalne połączenia"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Menedżer sesji TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Opiekun"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-20 19:27+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -1542,7 +1542,11 @@ msgstr "Ustawienia sekundnika"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Użyj odstępu pomiędzy odświeżaniem widoku"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Strażnik Systemu TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Strażnik Systemu"
@ -1641,10 +1645,6 @@ msgstr "Pokaż jedynie procesy lokalnego komputera"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Dodatkowe pliki widoków do wczytania"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE Strażnik Systemu"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Twórcy KSysGuard"
@ -1735,8 +1735,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Pam"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "Strażnik Systemu TDE"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE Strażnik Systemu"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Drzewo"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 22:13+0100\n"
"Last-Translator: mcbx\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@ -6536,7 +6536,7 @@ msgstr "błąd parsowania: %1 w wierszu %2, kolumnie %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Błąd czytania formatu XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6546,7 +6546,7 @@ msgstr ""
"Być może osiągnięto maksymalną liczbę plików otwartych w systemie albo "
"maksymalną liczbę plików otwartych przez użytkownika."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6556,11 +6556,11 @@ msgstr ""
"Być może osiągnięto maksymalną liczbę procesów w systemie albo maksymalną "
"liczbę procesów użytkownika."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Nie można odnaleźć pliku wykonywalnego '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6571,12 +6571,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Nieznany błąd"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-07 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -52,11 +52,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Permitir também as ligações remotas"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Gestor de Sessões do TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Manutenção"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-05 11:18+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -1550,7 +1550,11 @@ msgstr "Configuração do Cronómetro"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Usar o intervalo de actualização da folha de trabalho"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Vigilante do sistema TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Vigilante do Sistema TDE"
@ -1648,10 +1652,6 @@ msgstr "Mostrar apenas a lista de processos na máquina local"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "As folhas de trabalho opcionais para carregar"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Vigilante do Sistema TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Os Programadores do KSysGuard"
@ -1742,8 +1742,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "Vigilante do sistema TDE"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Vigilante do Sistema TDE"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "Ár&vore"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-16 18:16+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -6643,7 +6643,7 @@ msgstr "erro fatal de análise: %1 na linha %2, coluna %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Erro de análise do XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6653,7 +6653,7 @@ msgstr ""
"O sistema poderá já ter atingido o número máximo de ficheiros abertos "
"possível ou o número máximo de ficheiros abertos atribuído a si."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6663,11 +6663,11 @@ msgstr ""
"O sistema poderá já ter atingido o número máximo de processos possível ou o "
"número máximo de processos atribuído a si."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Não foi possível encontrar o executável '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6678,12 +6678,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Erro desconhecido"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-30 02:03-0300\n"
"Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@ -61,11 +61,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Permitir também conexões remotas"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Gerenciador de Sessão do TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Mantenedor"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-31 20:20-0300\n"
"Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@ -1564,7 +1564,11 @@ msgstr "Configurações do Temporizador"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Usar intervalo de atualização na folha de trabalho"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Guarda do sistema do TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Guarda do Sistema TDE"
@ -1662,10 +1666,6 @@ msgstr "Mostrar apenas a lista de processos da máquina local"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Folhas de trabalho opcionais para carregar"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Guarda do Sistema TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Os desenvolvedores do KSysGuard"
@ -1756,8 +1756,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "Guarda do sistema do TDE"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Guarda do Sistema TDE"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "Ár&vore"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-21 10:17-0300\n"
"Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@ -6612,7 +6612,7 @@ msgstr "erro de análise sintática: %1 na linha %2, coluna %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Erro de interpretação XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6623,7 +6623,7 @@ msgstr ""
"ou o número maimo de arquivos abertos que é permitido a você já foi "
"alcançado."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6633,11 +6633,11 @@ msgstr ""
"O sistema pode ter alcançado o número máximo de processo possível ou o "
"número máximo de processo que é permitido a você já foi alcançado."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Não foi possível encontrar executável '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6648,12 +6648,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Erro desconhecido"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-09 22:09+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Permite şi conexiuni distante"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Managerul de sesiune TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Responsabil"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-09 22:11+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -1562,7 +1562,11 @@ msgstr "Setări temporizator"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Utilizează intervalul de actualizare al subferestrei"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Sistemul de monitorizare TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Sistem de monitorizare TDE"
@ -1665,10 +1669,6 @@ msgstr "afişează numai lista de procese a maşinii locale"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "fişiere subfereatră opţionale de încărcat"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Sistem de monitorizare TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002, Programatorii KSysGuard"
@ -1764,8 +1764,8 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "Memorie"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "Sistemul de monitorizare TDE"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Sistem de monitorizare TDE"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "Nr."

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-15 00:03+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -6611,25 +6611,25 @@ msgstr "eroare fatală de analiză: %1 în linia %2, coloana %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Eroare de analiză XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Nu găsesc executabilul \"%1\"."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6640,12 +6640,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Eroare necunoscută"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-10 17:39+0300\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -68,11 +68,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Разрешить также удалённые соединения"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Диспетчер сеансов TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Ведущий разработчик"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-06 08:58+0300\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -1542,7 +1542,11 @@ msgstr "Настройка таймера"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Использовать интервал обновления панели"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Системный монитор TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Системный монитор TDE"
@ -1641,10 +1645,6 @@ msgstr "показать список процессов только на ло
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Загрузка дополнительных панелей"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Системный монитор TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Разработчики KSysGuard"
@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "Процессор"
msgid "Mem"
msgstr "Память"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Системный монитор TDE"
#~ msgid "Error"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-16 06:30+0400\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -6576,7 +6576,7 @@ msgstr "критическая ошибка обработки: %1 в строк
msgid "XML parsing error"
msgstr "ошибка при разборе XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6586,7 +6586,7 @@ msgstr ""
"Возможно, превышен предел количества открытых файлов в системе или для "
"пользователя."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6596,11 +6596,11 @@ msgstr ""
"Возможно, превышен предел количества открытых файлов в системе или для "
"пользователя."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Не удалось найти программу '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6611,12 +6611,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Неизвестная ошибка"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-30 05:17-0800\n"
"Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -68,11 +68,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Tuma na none bishoka kwihuriza kure"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE Mucunga Mikoro "
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Ukurikirana"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-21 13:22-0800\n"
"Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1565,7 +1565,11 @@ msgstr "Amagenamiterere ya Mugenagihe "
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Gukoresha intera ivuguruye y'urupapurokazi"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE sisitemu murinzi"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Sisitemu Murinzi"
@ -1667,10 +1671,6 @@ msgstr "Kugaragaza gusa ilisiti y'ibikorwa y'ubuturo bwa hafi"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Amadosiye y'impapurukazi atari ngombwa agomba gutangizwa"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE Sisitemu Murinzi"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Abatekora KSysGuard"
@ -1762,8 +1762,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "mem"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "TDE sisitemu murinzi"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE Sisitemu Murinzi"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

@ -20,7 +20,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs HEAD\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-10 08:30+0200\n"
"Last-Translator: Muvia <muvia@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -6650,7 +6650,7 @@ msgstr "Ikosa rikomeye mu isesengura: %1 ku murongo %2, inkingi %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Ikosa mu isesengura rya XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr ""
"Sisitemu Gicurasi i Kinini Umubare Bya Gufungura Idosiye Cyangwa i Kinini "
"Umubare Bya Gufungura Idosiye Kuri Koresha . "
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
@ -6672,11 +6672,11 @@ msgstr ""
"Sisitemu Gicurasi i Kinini Umubare Bya Cyangwa i Kinini Umubare Bya Kuri "
"Koresha . "
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Ntibishoboka kubona '%1' yakoreshwa."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6689,12 +6689,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Ikosa itazwi"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-24 00:00+0200\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Saami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -59,11 +59,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Divtte gáiddus čatnusiid maid"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE bargovuorrogieđahalli"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Máŧasdoalli"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:54+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -1533,7 +1533,11 @@ msgstr "Áigemihttára heivehusat"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Geavat bargoárkka ođasmahttingaskkaldaga"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE vuogádatfákta"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE vuogádatfákta"
@ -1638,10 +1642,6 @@ msgstr "Čájet dušše báikkálaš guossoheaddji proseassalistu"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Eavttolaš bargoárkkaid maid viežžat"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE vuogádatfákta"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "© 19962002 The KSysGuard ovdánahtit"
@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "Muitu"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE vuogádatfákta"
#~ msgid "&Tree"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:54+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -6548,7 +6548,7 @@ msgstr "duođalaš dulkonmeattáhus: %1, %2 linnjás, %3 čuolddas"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML dulkonmeattáhus"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6558,18 +6558,18 @@ msgstr ""
"Vuogádat sáhttá leat rahpan nu maŋga fiilla go lea vejolaš dahje leat rahpan "
"nu ollu fiilla go dus lea lohppi."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Ii gávdnan prográmma V%1»."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6580,12 +6580,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Amas meattáhus"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-07 20:21+0100\n"
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Umožniť aj vzdialené spojenia"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE Správca sedení"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Údržbár"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-17 10:04+0100\n"
"Last-Translator: Jozef Riha <jose1711@gmail.com\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -1546,7 +1546,11 @@ msgstr "Nastavenie časovača"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Použiť interval aktualizácie zošita"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE Strážca systému"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Strážca systému"
@ -1645,10 +1649,6 @@ msgstr "Zobrazovať iba zoznam lokálnych procesov"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Nepovinné súbory pracovného listu pre načítanie"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE Strážca systému"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Vývojári KSysGuard"
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Pamäť"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE Strážca systému"
#~ msgid "#"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-06 21:13+0200\n"
"Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -6561,7 +6561,7 @@ msgstr "kritická chyba pri spracovaní: %1 na riadku %2, stĺpec %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Chyba spracovania XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6571,7 +6571,7 @@ msgstr ""
"Systém možno dosiahol stav maximálneho možného počtu otvorených súborov "
"alebo maximálneho počtu otvorených súborov, ktoré môžete použiť."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6581,11 +6581,11 @@ msgstr ""
"Systém možno dosiahol stav maximálneho možného počtu procesov alebo "
"maximálneho počtu procesov, ktoré môžete použiť."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Nepodarilo sa nájsť program '%1'."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6596,12 +6596,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Neznáma chyba"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-23 04:05+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -63,11 +63,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Dovoli tudi oddaljene povezave"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Upravljalnik sej za TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Vzdrževalec"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-07 01:17+0100\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -1550,7 +1550,11 @@ msgstr "Nastavitve časomerilca"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Uporabi osvežitveni interval delovnega lista"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Sistemski čuvaj TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Sistemski čuvaj TDE"
@ -1650,10 +1654,6 @@ msgstr "Prikaže le seznam procesov v lokalnem računalniku"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Morebitne datoteke z delovnimi listi, ki naj se naložijo"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Sistemski čuvaj TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "© 1996-2002 razvijalci KSysGuard"
@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "CPE"
msgid "Mem"
msgstr "Pomnilnik"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Sistemski čuvaj TDE"
#~ msgid "&Tree"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 02:33+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -6585,7 +6585,7 @@ msgstr "usodna napaka pri razčlenjevanju: %1 v vrstici %2, stolpec %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Napaka pri razčlenjevanju XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6596,7 +6596,7 @@ msgstr ""
"bilo doseženo najvišje število datotek, ki jih še lahko imate odprte za "
"uporabo."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6606,11 +6606,11 @@ msgstr ""
"Mogoče je sistem dosegel največje število možnih procesov ali pa je bilo "
"doseženo najvišje število procesov, ki jih še lahko uporabljate."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Ni moč najti izvedljive datoteke »%1«."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6621,12 +6621,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Neznana napaka"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:25+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Такође дозволи удаљене везе"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE-ов менаџер сесија"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Одржавалац"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:38+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -1548,7 +1548,11 @@ msgstr "Подешавања тајмера"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Користи интервал ажурирања радног листа"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE System Guard"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE System Guard"
@ -1647,10 +1651,6 @@ msgstr "Прикажи само листу процеса са локалног
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Додатни фајлови радних листова за учитавање"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE System Guard"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "© 1996-2002, развијачи KSysGuard-а"
@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Мем"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE System Guard"
#~ msgid "&Tree"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-01 22:09+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -6578,7 +6578,7 @@ msgstr "кобна грешка при обради: %1 у линији %2, ко
msgid "XML parsing error"
msgstr "грешка у обради XML-а"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6588,7 +6588,7 @@ msgstr ""
"Систем је можда достигао максималан број отворених фајлова или је достигнут "
"максималан број фајлова које ви можете користити."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6598,11 +6598,11 @@ msgstr ""
"Систем је можда достигао максималан број процеса или је достигнут максималан "
"број процеса које ви можете користити."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Извршни фајл „%1“ није могао бити пронађен."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6613,12 +6613,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Непозната грешка"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:25+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Takođe dozvoli udaljene veze"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE-ov menadžer sesija"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Održavalac"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:38+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -1548,7 +1548,11 @@ msgstr "Podešavanja tajmera"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Koristi interval ažuriranja radnog lista"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE System Guard"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE System Guard"
@ -1647,10 +1651,6 @@ msgstr "Prikaži samo listu procesa sa lokalnog računara"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Dodatni fajlovi radnih listova za učitavanje"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE System Guard"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "© 1996-2002, razvijači KSysGuard-a"
@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE System Guard"
#~ msgid "&Tree"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-01 22:09+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr "kobna greška pri obradi: %1 u liniji %2, kolona %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "greška u obradi XML-a"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr ""
"Sistem je možda dostigao maksimalan broj otvorenih fajlova ili je dostignut "
"maksimalan broj fajlova koje vi možete koristiti."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6599,11 +6599,11 @@ msgstr ""
"Sistem je možda dostigao maksimalan broj procesa ili je dostignut maksimalan "
"broj procesa koje vi možete koristiti."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Izvršni fajl „%1“ nije mogao biti pronađen."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6614,12 +6614,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Nepoznata greška"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-01 21:52+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Futsi yivumela luchumano lolubucalu."
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Siphatsi sesigceme se TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-15 02:53+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@ -1539,7 +1539,12 @@ msgstr ""
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr ""
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
#, fuzzy
msgid "TDE system guard"
msgstr "Kulayisha kwemshini"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Kulayisha kwemshini"
@ -1642,11 +1647,6 @@ msgstr ""
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr ""
#: ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Kulayisha kwemshini"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr ""
@ -1765,6 +1765,10 @@ msgstr "Inkhumbulo"
#~ msgid "sec."
#~ msgstr "sec."
#, fuzzy
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Kulayisha kwemshini"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Sihlahla"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-11 23:48+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@ -6765,25 +6765,25 @@ msgstr "liphutsa lelibi ekucilongeni: %1 elayinini %2, likholomu %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Liphutsa ekucilongeni i-XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Akukhonakali kutfola '%1' kungulokuchubekekako."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
#, fuzzy
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
@ -6795,12 +6795,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Liphutsa lelingatiwa"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-21 07:43+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -59,11 +59,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Tillåt också fjärranslutningar"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE:s sessionshanterare"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Utvecklare"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-06 19:48+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -1544,7 +1544,11 @@ msgstr "Inställning av timer"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Använd uppdateringsintervall för arbetsblad"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE:s systemövervakare"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Systemövervakare för TDE"
@ -1642,10 +1646,6 @@ msgstr "Visa endast processlistan från den lokala värddatorn"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Valfria arbetsbladfiler att ladda"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Systemövervakare för TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "© 1996-2002 Utvecklarna av Systemövervakaren"
@ -1736,8 +1736,8 @@ msgstr "Processor"
msgid "Mem"
msgstr "Minne"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "TDE:s systemövervakare"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Systemövervakare för TDE"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Träd"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-17 16:56+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -6583,7 +6583,7 @@ msgstr "allvarligt tydningsfel: %1 i rad %2, kolumn %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML-tydningsfel"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6593,7 +6593,7 @@ msgstr ""
"Systemet kan ha nått maximalt antal möjliga öppna filer, eller har maximalt "
"antal öppna filer som du tillåts använda uppnåtts."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6603,11 +6603,11 @@ msgstr ""
"Systemet kan ha nått maximalt antal möjliga processer, eller har maximalt "
"antal processer som du tillåts använda uppnåtts."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Kunde inte hitta körbar \"%1\"."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6618,12 +6618,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Okänt fel"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-15 02:52-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@i18n.kde.org>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "தொலைதூர இணைப்புகளையும் அனுமதி"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Kசாளர அமர்வு மேலாளர்"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "மேம்பாட்டாளர்"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-21 05:21-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
@ -1540,7 +1540,11 @@ msgstr "நேரங்காட்டி அமைப்புகள்"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "வேலைத்தாளின் புதுப்பித்தல் இடைவேளையை பயன்படுத்து"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "கேடியி அமைப்பு காப்பு"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "கேடியி கணினி காப்பு"
@ -1643,10 +1647,6 @@ msgstr "உள்ளார்ந்த புரவலனின் செயல
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "ஏற்ற வேண்டிய விருப்புரிமை பணித்தாள் கோப்புகள்"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "கேடியி கணினி காப்பு"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002, கீஸிஸ்கார்டு உருவாக்கிகள்"
@ -1739,8 +1739,8 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "நினைவகம்"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "கேடியி அமைப்பு காப்பு"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "கேடியி கணினி காப்பு"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

@ -22,7 +22,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-26 21:35-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
@ -6572,25 +6572,25 @@ msgstr "கோப்பு அலகிடல் தவறு: %1, வரி %2
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML அலகிடல் தவறு "
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "'%1' செயலியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6601,12 +6601,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "தெரியாத தவறு"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-20 16:30+0530\n"
"Last-Translator: pavithran <pavithran.s@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -6440,25 +6440,25 @@ msgstr "హానికరమైన అన్వయ దోషం: %2 వరు
msgid "XML parsing error"
msgstr "ఎక్స్ఎంఎల్ అన్వయ దోషం"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "'%1' కార్యక్రమం కనపడలేదు"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6469,12 +6469,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "తెలియని దోషము"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-04 16:40+0500\n"
"Last-Translator: Tolib Marupov <tolibm@yahoo.com> \n"
"Language-Team: Tajik\n"
@ -61,11 +61,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Инчунин иҷозат додан ба пайвастшавии дурдаст."
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Мудири Сеансҳои TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr ""

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-16 17:00+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik\n"
@ -1583,7 +1583,12 @@ msgstr "Танзими Вақт"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Фосилаи навсозии варақаи кориро истифода баред"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
#, fuzzy
msgid "TDE system guard"
msgstr "Системаи Эҳтиёти TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Системаи Эҳтиёти TDE"
@ -1687,10 +1692,6 @@ msgstr "Нишон додани рӯйхати ҷараёнҳо танҳо да
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Боркунии файлҳои ихтиёрии варақаи корӣ"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Системаи Эҳтиёти TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Барноманависони KSysGuard"
@ -1784,8 +1785,7 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "Хотир"
#, fuzzy
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Системаи Эҳтиёти TDE"
#~ msgid "#"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-05 11:31-0400\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik Language\n"
@ -6596,25 +6596,25 @@ msgstr "хатои грамматикӣ ҳангоми таҷзия: %1 дар
msgid "XML parsing error"
msgstr "Хатои грамматикӣ дар таҷзияи XML "
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Натавонистам барномаи иҷроии '%1'-ро пайдо кунам."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6625,12 +6625,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Хатои ношинос"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-12 21:55+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@ -57,11 +57,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "อนุญาตการเชื่อมต่อจากเครื่องอื่น"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "โปรแกรมจัดการเซสชัน TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "ผู้ดูแล"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 16:20+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@ -1517,7 +1517,11 @@ msgstr "ตั้งค่าตัวจับเวลา"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "ใช้ช่วงเวลาปรับปรุงภายในของแผ่นงาน"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "เครื่องมือปกป้องระบบของ TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "เครื่องมือปกป้องระบบของ TDE"
@ -1613,10 +1617,6 @@ msgstr "แสดงเฉพาะรายการโปรเซสของ
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "แฟ้มตัวเลือกแผ่นงานที่จะเรียกใช้"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "เครื่องมือปกป้องระบบของ TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 กลุ่มผู้พัฒนา KSysGuard"
@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "ซีพียู"
msgid "Mem"
msgstr "หน่วยความจำ"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "เครื่องมือปกป้องระบบของ TDE"
#~ msgid "&Tree"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-16 13:13+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@ -6547,7 +6547,7 @@ msgstr "การกระจายคำผิดพลาด: %1 ในบร
msgid "XML parsing error"
msgstr "การกระจาย XML ผิดพลาด"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6556,7 +6556,7 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถเริ่มโปรเซสใหม่ได้\n"
"อาจจะเนื่องมาจากมีการเปิดแฟ้มเป็นจำนวนสูงสุดตามที่ระบบได้จำกัดไว้แล้วหรืออาจจะเนื่องมาจากมีการเปิดแฟ้มเป็นจำนวนสูงสุดตามที่คุณอนุญาตให้เปิดแล้ว"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6565,11 +6565,11 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถสร้างโปรเซสใหม่ได้\n"
"อาจจะเนื่องมาจากมีโปรเซสเป็นจำนวนสูงสุดตามที่ระบบได้จำกัดไว้แล้วหรืออาจจะเนื่องมาจากมีโปรเซสเป็นจำนวนสูงสุดตามที่คุณอนุญาตให้เปิดแล้ว"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "ไม่สามารถค้นหาคำสั่ง '%1' ได้"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6580,12 +6580,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-14 01:38+0200\n"
"Last-Translator: Adil YILDIZ <adil@kde.org.tr>\n"
"Language-Team: Türkçe <kde-i18n-tr@kde.org>\n"
@ -55,11 +55,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Uzaktan bağlantılara izin ver"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE Oturum Yöneticisi"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Sağlayıcı"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-11 19:36+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@ -1534,7 +1534,11 @@ msgstr "Zamanlayıcı Ayarları"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Çalışma kağıdının güncelleme aralığını kullan"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE sistem izleyici"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Sistem İzleyici"
@ -1630,10 +1634,6 @@ msgstr "sadece yerel makinaların işlem listesini göster"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Yüklemek için bir çalışma sayfası seçiniz"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE Sistem İzleyici"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2004, KSysGuard Geliştiricileri"
@ -1724,8 +1724,8 @@ msgstr "İşlemci"
msgid "Mem"
msgstr "Bellek"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "TDE sistem izleyici"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE Sistem İzleyici"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Ağaç"

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-17 19:58+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -6586,7 +6586,7 @@ msgstr "önemli ayrıştırma hatası: %2 satırı %3 sütununda, %1"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML ayrıştırma hatası"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6596,7 +6596,7 @@ msgstr ""
"Sisteminiz mümkün olan, -ya da sizin belirlemiş olduğunuz- 'en fazla sayıda "
"açık dosya' sınırına ulaşmış durumda."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6606,11 +6606,11 @@ msgstr ""
"Sisteminiz mümkün olan, -ya da sizin belirlemiş olduğunuz- 'en fazla sayıda "
"işlem süreci' sınırına ulaşmış durumda."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "'%1' programı bulunamadı.'"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6621,12 +6621,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Bilinmeyen hata"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-03 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "Передати додаткові аргументи до віконн
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Дозволити також з'єднання по мережі"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Менеджер сеансів TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Супроводжувач"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-07 19:52-0700\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -1554,7 +1554,11 @@ msgstr "Параметри таймера"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Вживати інтервал поновлення аркуша"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Системний охоронець TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Системний охоронець TDE"
@ -1653,10 +1657,6 @@ msgstr "Показувати тільки процеси локального в
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Додаткові файли аркушів для завантаження"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Системний охоронець TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 Розробники KSysGuard"
@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "ЦП"
msgid "Mem"
msgstr "Пам'ять"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Системний охоронець TDE"
#~ msgid "Error"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-07 19:56-0700\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -6581,7 +6581,7 @@ msgstr "фатальна помилка розбору: %1 в рядку %2, с
msgid "XML parsing error"
msgstr "Помилка аналізу XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6591,7 +6591,7 @@ msgstr ""
"Можливо система вичерпала загальне обмеження на відкриті файлі або обмеження "
"на відкриті файли для вас, як користувача системи."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6601,11 +6601,11 @@ msgstr ""
"Можливо система вичерпала загальне обмеження на кількість процесів або "
"обмеження на кількість процесів для вас, як користувача системи."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Не вдалося знайти програму \"%1\"."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6616,12 +6616,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Невідома помилка"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-11 20:19+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -51,11 +51,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Masofadan ulanishga ham ruxsat berish"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE seans boshqaruvchisi"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Taʼminlovchi"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 20:45+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -1526,7 +1526,11 @@ msgstr "Taymerning moslamalari"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Ish varagʻining yangilash davrini ishlatish"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE tizim nazoratchisi"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE tizim nazoratchisi"
@ -1627,10 +1631,6 @@ msgstr "Faqat lokal kompyuterning vazifalar roʻyxatini koʻrsatish."
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Yuklash uchun ish varagʻini tanlash"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE tizim nazoratchisi"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard tuzuvchilari"
@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "Protsessor"
msgid "Mem"
msgstr "Xotira"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE tizim nazoratchisi"
#~ msgid "&Tree"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -6541,25 +6541,25 @@ msgstr "jiddiy ajratish xatosi: %1 %2 satr, %3 ustunda"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML ajratish xatosi"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "\"%1\" dasturi topilmadi."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6570,12 +6570,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Nomaʼlum xato"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-11 20:19+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -51,11 +51,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Масофадан уланишга ҳам рухсат бериш"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE сеанс бошқарувчиси"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Таъминловчи"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 20:45+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -1525,7 +1525,11 @@ msgstr "Таймернинг мосламалари"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Иш варағининг янгилаш даврини ишлатиш"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE тизим назоратчиси"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE тизим назоратчиси"
@ -1626,10 +1630,6 @@ msgstr "Фақат локал компьютернинг вазифалар рў
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Юклаш учун иш варағини танлаш"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE тизим назоратчиси"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard тузувчилари"
@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Процессор"
msgid "Mem"
msgstr "Хотира"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE тизим назоратчиси"
#~ msgid "&Tree"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -6535,25 +6535,25 @@ msgstr "жиддий ажратиш хатоси: %1 %2 сатр, %3 устун
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML ажратиш хатоси"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "\"%1\" дастури топилмади."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6564,12 +6564,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Номаълум хато"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-11 15:06+0930\n"
"Last-Translator: Phan Vinh Thinh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Cũng cho phép kết nối từ xa"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "Trình quản lí phiên chạy TDE"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "Nhà duy trì"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 22:56+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -1558,7 +1558,11 @@ msgstr "Thiết lập đếm thời gian"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "Dùng khoảng cập nhật của tờ làm việc"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "Bộ bảo vệ hệ thống TDE"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Bộ Bảo vệ Hệ thống TDE"
@ -1654,10 +1658,6 @@ msgstr "Hiển thị chỉ danh sách các tiến trình trên máy cục bộ"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Tập tin tờ làm việc tùy chọn cần tải"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Bộ Bảo vệ Hệ thống TDE"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "Bản quyền © năm 1996-2002 của Những nhà phát triển KSysGuard"
@ -1748,8 +1748,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Nhớ"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "Bộ bảo vệ hệ thống TDE"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "Bộ Bảo vệ Hệ thống TDE"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 22:06+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -6568,7 +6568,7 @@ msgstr "lỗi phân tách nghiêm trọng: %1 trên dòng %2, cột %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "Lỗi phân tách XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6578,7 +6578,7 @@ msgstr ""
"Có lẽ hệ thống đã tới số tập tin đã mở tối đa hay số tập tin đã mở tối đa mà "
"bạn có quyền sử dụng."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6588,11 +6588,11 @@ msgstr ""
"Có lẽ hệ thống đã tới số tiến trình có thể tối đa hay số tiến trình tối đa "
"mà bạn có quyền sử dụng."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Không thể tìm được tập tin thực hiện được « %1 »."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6603,12 +6603,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Gặp lỗi lạ"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-17 05:10+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -6697,25 +6697,25 @@ msgstr "aroke moirt tins di l' analijhaedje: %1 al roye %2, colone %3 "
msgid "XML parsing error"
msgstr "Aroke tins di l' analijhaedje do XML"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
msgstr ""
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Dji n' trove nén li programe <quote>%1</quote>."
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6726,12 +6726,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Aroke nén cnoxhowe"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-09 11:06+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "允许远程连接"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE 会话管理器"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "维护者"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-09 13:16+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -1506,7 +1506,11 @@ msgstr "定时器设置"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "使用工作表的更新间隔"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE 系统卫士"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE 系统卫士"
@ -1602,10 +1606,6 @@ msgstr "仅显示本地主机的进程列表"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "其它要载入的工作表文件"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE 系统卫士"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(C) 1996-2002KSysGuard 开发者"
@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "内存"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE 系统卫士"
#~ msgid "#"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-30 16:49+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -6509,7 +6509,7 @@ msgstr "致命解析错误:%1 位于行 %2列 %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML 解析错误"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6519,7 +6519,7 @@ msgstr ""
"系统已打开的文件数可能已经达到了极限,或者您所允许打开的文件数已经达到了极"
"限。"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6528,11 +6528,11 @@ msgstr ""
"无法创建新进程。\n"
"系统已创建的进程数可能已经达到了极限,或者您所允许创建进程数已经达到了极限。"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "找不到可执行程序“%1”。"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6543,12 +6543,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "未知的错误"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-13 14:26+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -60,11 +60,11 @@ msgstr ""
msgid "Also allow remote connections"
msgstr "也允許遠端連接"
#: main.cpp:183
#: main.cpp:179
msgid "The TDE Session Manager"
msgstr "TDE 工作階段管理員"
#: main.cpp:187
#: main.cpp:183
msgid "Maintainer"
msgstr "維護者"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-06 10:00+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -1513,7 +1513,11 @@ msgstr "計時器設定"
msgid "Use update interval of worksheet"
msgstr "使用工作表更新間隔"
#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
#: ksysguard.cc:64
msgid "TDE system guard"
msgstr "TDE 系統守衛"
#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE 系統守衛"
@ -1609,10 +1613,6 @@ msgstr "只顯示本地端主機的程序清單"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "選擇性載入的工作表"
#: ksysguard.cc:556
msgid "TDE System Guard"
msgstr "TDE 系統守衛"
#: ksysguard.cc:558
msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard 開發者"
@ -1703,8 +1703,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "TDE system guard"
#~ msgstr "TDE 系統守衛"
#~ msgid "TDE System Guard"
#~ msgstr "TDE 系統守衛"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "樹狀(&T)"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-18 14:32+0800\n"
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -6533,7 +6533,7 @@ msgstr "嚴重解析錯誤:%1發生在第 %2 行,第 %3 列"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML 解析錯誤"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@ -6542,7 +6542,7 @@ msgstr ""
"無法啟動新的進程。\n"
"系統使用/您被允許使用的檔案數目可能已達上限。"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@ -6551,11 +6551,11 @@ msgstr ""
"無法建立新的進程。\n"
"系統使用/您被允許使用的進程數目可能已達上限。"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "找不到可執行檔‘%1。"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@ -6566,12 +6566,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "不明的錯誤"
#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"

Loading…
Cancel
Save