Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translation: tdebase/klipper
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/klipper/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/klipper.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klipper\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/klipper/de/>\n"
@@ -167,12 +167,12 @@ msgid ""
 "_n:  entry\n"
 " entries"
 msgstr ""
-" Eintrag\n"
+"_n: Eintrag\n"
 " Einträge"
 
 #: configdialog.cpp:228
 msgid "Action &list (right click to add/remove commands):"
-msgstr "Aktions&liste (zum Hinzufügen/Entfernen von Befehlen rechts klicken)"
+msgstr "Aktions&liste (zum Hinzufügen/Entfernen von Befehlen rechts klicken):"
 
 #: configdialog.cpp:232
 msgid "Regular Expression (see http://doc.trolltech.com/tqregexp.html#details)"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid ""
 "selecting 'Enable Actions'"
 msgstr ""
 "Sie können URL-Aktionen (Adress-Aufrufe) auch noch später einschalten, indem "
-"Sie auf das Klipper-Symbol klicken und \"Aktionen aktivieren\" auswählen."
+"Sie auf das Klipper-Symbol klicken und \"Aktionen aktivieren\" auswählen"
 
 #: toplevel.cpp:610
 msgid ""