Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kcmkeys
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkeys/
pull/41/head
TDE Weblate 2 years ago
parent 1f1fe0e9b5
commit 795e1658ce

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys stable\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-06 20:57+0200\n"
"Last-Translator: Kobus Venter <kabousv@therugby.co.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
@ -109,36 +109,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Aansoek weg"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Stoor Sleutel Skema"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Stoor Sleutel Skema"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Kliek hier na voeg by 'n nuwe sleutel bindinge skema. Jy sal wees gepor vir "
"'n naam."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Stoor Sleutel Skema"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -147,11 +147,11 @@ msgstr ""
"Kliek hier om te verwyder die gekose sleutel bindinge skema. Jy kan nie die "
"standaard stelsel-wye skemas, 'Huidige skema' en 'TDE verstek' verwyder."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Modifiseerder"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
"werkskerms van maksimeer 'n venster. in die oortjie 'Application Shortcuts' "
"jy sal soek Bindinge tipies gebruik word in programme, soos as kopie en plak."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -295,39 +295,39 @@ msgstr ""
"Kliek hier om te verwyder die gekose sleutel bindinge skema. Jy kan nie die "
"standaard stelsel-wye skemas, 'Huidige skema' en 'TDE verstek' verwyder."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nuwe skema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "Stoor..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Globale Kortpaaie"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Kortpad Herhalings"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Aansoek Kortpaaie"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Gebruiker-gedefinieerd Skema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Huidige Skema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
"Jou huidige verander sal verlore wees as jy nog 'n skema laai, voordat "
"hierdie een gestoor is."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -344,15 +344,15 @@ msgstr ""
"beskikbaar op jou sleutelbord uitleg. Doen jy wens na besigtig dit in "
"elkgeval?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Stoor Sleutel Skema"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Invoer 'n naam vir die sleutel skema:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
"'n Sleutel skema met die naam '%1' alreeds bestaan;\n"
"Wil jy dit oorskryf?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Oorskryf"
@ -937,13 +937,11 @@ msgstr "Eiehandig Aktiveer Aksie op Huidige Klipbord"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Aktiveer/Deaktiveer Klipbord Aksies"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Sleutelbord"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Sleutelbord"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Wissel na Volgende Sleutelbord Uitleg"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Wissel na Volgende Sleutelbord Uitleg"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-05 20:08+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -106,34 +106,34 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "تطبيق مفقود"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "احفظ نسق المفتاح"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "احفظ نسق المفتاح"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr "انقر هنا لإضافة نسق جديد لربط مفتاح. ستسأل عن الاسم."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "احفظ نسق المفتاح"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -142,11 +142,11 @@ msgstr ""
"انقر هنا لحذف نسق ربط المفتاح الذي اخترته. لاتستطيع حذف النسق العريضة "
"القياسية للنظام. 'النسق الحالي' و 'كيدي الافتراضي'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "معدل"
msgid "X11-Mod"
msgstr "معدل X11"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "نافذة"
@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
"المكتب أو تكبير نافذة. ستجد في شريط 'اختصارات برنامج' ربطاً يستخدم في البرامج "
"بشكل نموذجي مثل نسخ و لصق."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
@ -286,45 +286,45 @@ msgstr ""
"انقر هنا لحذف نسق ربط المفتاح الذي اخترته. لاتستطيع حذف النسق العريضة "
"القياسية للنظام. 'النسق الحالي' و 'كيدي الافتراضي'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "نسق جديد"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&حفظ..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "اختصارات &شاملة"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "متتا&بعات الاختصار"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "ا&ختصارات البرامج"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "النسق المعرف بالمستخدم"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "النسق الحالي"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr "تغييراتك سيتم فقدها إذا قمت بتحميل نسق آخر قبل حفظ هذا."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -332,15 +332,15 @@ msgstr ""
"يحتاج هذا النسق مفتاح التعديل \"%1\"، والذي هو غير متوفر على تخطيط لوحة "
"المفاتيح الخاصة بك. هل تريد عرضه على أي حال؟"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "احفظ نسق المفتاح"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "أدخل اسما لنسق المفتاح:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
#, fuzzy
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
"النسق الذي يحمل الاسم '%1' موجود مسبقا.\n"
"هل تريد الكتابة عليه؟\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "اكتب على"
@ -938,13 +938,11 @@ msgstr "التشغيل اليدوي للأعمال على محتويات الح
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "تفعيل/إبطال أعمال الحافظة"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "لوحة المفاتيح"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "لوحة المفاتيح"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "تبديل للتصميم التالي للوحة المفاتيح"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "تبديل للتصميم التالي للوحة المفاتيح"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-02 20:39+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@ -101,36 +101,36 @@ msgstr "TDE."
msgid "Application Missing"
msgstr "&Proqram Tə'minatı Qısa Yolları"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Düymə planını qeyd et"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Düymə planını qeyd et"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Yeni bir düymə bağlayıcı plan seçmək üçün buraya tıqlayın. Bir ad "
"soruşulacaq."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Düymə planını qeyd et"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -139,11 +139,11 @@ msgstr ""
"Seçili düymə bağlayıcı planı silmək üçün buraya tıqlayın. 'İndiki sxem' və -"
"əsas TDE' kimi standart sxemləri silə bilməzsiniz."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Modifayr Düymələr"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11 Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
#, fuzzy
msgid "Win"
msgstr "Pəncərələr"
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
"bağlayıcıları qura bilərsiniz. 'Proqramlar' bölməsində proqramlarla "
"işlədilən kəs və köçür kimi tipik qısa yolları tapacaqsınız."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
@ -293,64 +293,64 @@ msgstr ""
"Seçili düymə bağlayıcı planı silmək üçün buraya tıqlayın. 'İndiki sxem' və -"
"əsas TDE' kimi standart sxemləri silə bilməzsiniz."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Yeni sxem"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Qeyd Et..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Ü&mumi Qısa Yollar"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Qısa Yollar Se&kvensiyası"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
#, fuzzy
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Proqram Tə'minatı Qısa Yolları"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
#, fuzzy
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "İndiki Sxem"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "İndiki Sxem"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
#, fuzzy
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr "yüklə."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
#, fuzzy
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
msgstr "dir(dır) yox mövcud ..da siz üçün?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
#, fuzzy
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Düymə planını qeyd et"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Yeni düymə sxemi üçün bir ad giriniz:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
#, fuzzy
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
"Bu adda '%1' bir sxem var.\n"
"Üstünə yazmaq istəyirsiniz?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Üstünə yaz"
@ -1038,14 +1038,12 @@ msgstr "Hazırkı Ara Yaddaş"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Fəallaşdır Qeyri-fəallaşdır Ara Yaddaş"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Klaviatura"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Klaviatura"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
#, fuzzy
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Klaviatura Düzülüş"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Klaviatura Düzülüş"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 16:30+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -94,43 +94,43 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Праграма адсутнічае"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Актыўная схема"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "&Запісаць..."
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
msgid "&Remove Scheme"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
msgid "X11-Mod"
msgstr ""
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -239,71 +239,71 @@ msgid ""
"copy and paste."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Запісаць..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Актыўная схема"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Замяніць"
@ -880,13 +880,11 @@ msgstr "Самастойна выканаць дзеянне для цяпера
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Дазволіць/Забараніць дзеянні буфера абмену"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Клавіятура"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Клавіятура"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Пераключыцца на наступную раскладку клавіятуры"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Пераключыцца на наступную раскладку клавіятуры"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-19 22:45+0000\n"
"Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -112,11 +112,11 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Липсваща програма"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Запис на &схема"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
@ -126,22 +126,22 @@ msgstr ""
се отнасят до използваните в момента настройки. Избери схема, която да "
"използваш, промениш или изтриеш."
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "&Запис на схема..."
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Добавяне на нова схема. Ще се появи диалогов прозорец, в който трябва да "
"въведете името на новата схема."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "&Изтрий схема"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -150,11 +150,11 @@ msgstr ""
"може да изтриеш текущата схема, стандартната схема TDE и схемите, на които "
"не си автор."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr "Предпочитане по подразбиране на 4-модификатора"
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Модификатор"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
"<p>Клавишните комбинации са групирани по групи в различните страница на "
"диалога."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -295,41 +295,41 @@ msgstr ""
"може да изтриеш текущата схема, стандартната схема TDE и схемите, на които "
"не си автор."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Нова"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Запис..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
"Използвай Win клавиша като модификатор (размаркирай за да свържеш Win "
"клавиша с менюто)"
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "О&бщи"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "&Глобални"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Програ&мни"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Потребителска схема"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Текуща схема"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
"Текущи промени ще бъдат загубени, ако заредите друга схема преди да запишете "
"текущата схема."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -345,15 +345,15 @@ msgstr ""
"Тази схема изисква клавиш \"%1\", който не е наличен на клавиатурата. Искате "
"ли да бъде заредена въпреки това?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Запис на схема"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Въведете име на схема:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
"Вече има схема с име \"%1\".\n"
"Искате ли да бъде презаписана?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Презапис"
@ -917,13 +917,11 @@ msgstr "Ръчно извикване на системния буфер"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Включване/изключване действията на системния буфер"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Клавиатура"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Клавиатура"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Превключване на следващата клавиатурна подредба"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Превключване на следващата клавиатурна подредба"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys-1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-19 18:13+0200\n"
"Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jdrapier@club-internet.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@ -88,44 +88,44 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Mankout a ra ar meziant"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Ouzhpennañ ur steuñv stokelloù"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Ouzhpennañ ur steuñv stokelloù"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Ouzhpennañ ur steuñv stokelloù"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Kemmer"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Prenestr"
@ -234,73 +234,73 @@ msgid ""
"copy and paste."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Steuñv nevez"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Enrollañ ..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Berradennoù &hollek"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Berradennoù an ar&load"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
#, fuzzy
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Steuñv-red"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Steuñv red"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
#, fuzzy
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Ouzhpennañ ur steuñv stokelloù"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Rasklañ"
@ -889,13 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr ""
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Stokellaoueg"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Stokellaoueg"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Gwintañ da reizhadur ar stokellaoueg a heul"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Gwintañ da reizhadur ar stokellaoueg a heul"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 19:22+0100\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -108,36 +108,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Aplikacija nedostaje"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Sačuvaj šemu tipki"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Sačuvaj šemu tipki"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Kliknite ovdje za dodavanje nove šeme tipki. Potrebno je unijeti ime nove "
"šeme."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Sačuvaj šemu tipki"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -146,11 +146,11 @@ msgstr ""
"Kliknite ovdje za brisanje izabranog rasporeda tipki. Ne možete izbrisati "
"osnovne rasporede kao što su 'Trenutni raspored' i 'Osnovni TDE raspored'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Modifikator"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
"prečice koje se obično koriste u aplikacijama, kao što su kopiranje, "
"umetanje i slično."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -294,39 +294,39 @@ msgstr ""
"Kliknite ovdje za brisanje izabranog rasporeda tipki. Ne možete izbrisati "
"osnovne rasporede kao što su 'Trenutni raspored' i 'Osnovni TDE raspored'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nova šema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Sačuvaj..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globalne prečice"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Redoslijed &prečica"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Prečice &aplikacija"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Korisnička šema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Trenutna šema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
"Vaša trenutna šema će biti izgubljena ako izaberete novu šemu prije nego "
"sačuvate trenutnu."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -342,15 +342,15 @@ msgstr ""
"Ova šema zahtjeva \"%1\" modifikatorsku tipku koja nije dostupna na vašoj "
"tastaturi. Da li je ipak želite pogledati?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Sačuvaj šemu tipki"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Unesite ime za šemu tipki:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
"Šema tipki sa imenom '%1' već postoji.\n"
"Da li želite pisati preko nje?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Prepiši preko"
@ -935,13 +935,11 @@ msgstr "Ručno pozovi akciju sa trenutnog clipboard-a"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Uključi/Isključi clipboard akcije"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatura"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tastatura"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Prebaci na sljedeći raspored tastature"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Prebaci na sljedeći raspored tastature"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-24 23:52+0100\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -110,36 +110,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Aplicacions que resten"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Desa l'esquema de tecla"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Desa l'esquema de tecla"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Cliqueu aquí per afegir un nou esquema de lligam de tecla. Se us demanarà un "
"nom."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Desa l'esquema de tecla"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -149,11 +149,11 @@ msgstr ""
"esborrar els esquemes estàndard de tot el sistema, 'Esquema actual' i "
"'Predeterminat del TDE'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Modificador"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Windows"
@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
"d'escriptori o maximitzar una finestra. A la pestanya \"Dreceres d'aplicació"
"\" trobareu lligams usats típicament en aplicacions, com ara copia i enganxa."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -298,39 +298,39 @@ msgstr ""
"esborrar els esquemes estàndard de tot el sistema, 'Esquema actual' i "
"'Predeterminat del TDE'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Esquema nou"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "De&sa..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Dreceres &globals"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Se&qüències de drecera"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Dreceres d'ap&licació"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Esquema definit per l'usuari"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Esquema actual"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
"Es perdran els canvis actuals si carregueu un altre esquema abans de desar "
"aquest."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -346,15 +346,15 @@ msgstr ""
"Aquest esquema necessita la tecla modificadora \"%1\", que no està "
"disponible a la disposició del teclat. Voleu veure'l igualment?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Desa l'esquema de tecla"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Introduïu un nom per a l'esquema de tecla:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr ""
"Ja existeix un esquema amb el nom '%1';\n"
"voleu sobreescriure'l?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Sobreescriu"
@ -939,13 +939,11 @@ msgstr "Invoca una acció manualment al portapapers actual"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Habilita/deshabilita les accions al portapapers"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Teclat"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Teclat"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Canvia a la disposició de teclat següent"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Canvia a la disposició de teclat següent"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-08 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -113,11 +113,11 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Chybějící aplikace"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Schéma &kláves"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
@ -127,22 +127,22 @@ msgstr ""
"„Současné schéma“ odkazuje na schéma, které používáte právě teď. Vyberte "
"schéma, které chcete použít, odebrat nebo změnit."
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "&Uložit schéma…"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Zde klikněte, chcete-li přidat nové schéma klávesových zkratek. Budete "
"vyzváni k zadání jména."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Odstranit schéma"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -151,11 +151,11 @@ msgstr ""
"odstranit standardní systémová schémata „Současné schéma“ a „Výchozí pro "
"TDE“."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr "Preferovat výchozí se 4 modifikátory"
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Modifikátor"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
"aplikace“ najdete zkratky typicky používané v aplikacích, jako je kopírování "
"a vkládání."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -304,41 +304,41 @@ msgstr ""
"odstranit standardní systémová schémata „Současné schéma“ a „Výchozí pro "
"TDE“."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nové schéma"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Uložit…"
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
"Použít klávesu Win jako modifikátor (zrušte zaškrtnutí pro přiřazení klávesy "
"Win nabídce)"
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globální zkratky"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Sekvence &kláves"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Zkratky ap&likace"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Uživatelem definované schéma"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Současné schéma"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
"Vaše současné změny budou ztraceny, pokud neuložíte toto schéma a načtete "
"nějaké nové."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -354,15 +354,15 @@ msgstr ""
"Toto schéma vyžaduje modifikátor „%1“, který není dostupný pro vaši "
"klávesnici. Přejete si jej i přesto zobrazit?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Uložit schéma kláves"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Zadejte název schématu:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
"Schéma kláves se jménem „%1“ již existuje.\n"
"Chcete jej přepsat?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Přepsat"
@ -926,13 +926,11 @@ msgstr "Ručně vyvolat akci nad současným obsahem schránky"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Povolit/zakázat činnosti se schránkou"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Klávesnice"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Klávesnice"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Přepnout na následující rozvržení klávesnice"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Přepnout na následující rozvržení klávesnice"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-03 07:20+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -112,36 +112,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Cymhwysiad ar Goll"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Cadw Cynllun Bysyll"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Cadw Cynllun Bysyll"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"uCliciwch yma i ychwanegu cynllun rhwymiadau bysyll newydd. Fe'ch anogir am "
"enw."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Cadw Cynllun Bysyll"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -151,11 +151,11 @@ msgstr ""
"waredu'r cynlluniau safonol cysawd-eang 'Cynllun cyfredol' na 'Rhagosodion "
"TDE'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Addasydd"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
"'Byrlwybrau Cymhwysiadau' mae rhwymiadau y'u defnyddir gan fwyaf o fewn "
"cymhwysiadau, megis copïo a gludio."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -298,46 +298,46 @@ msgstr ""
"waredu'r cynlluniau safonol cysawd-eang 'Cynllun cyfredol' na 'Rhagosodion "
"TDE'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Cynllun newydd"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Cadw..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Byrlwybrau Eang"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Cyf&resi Byrlwybrau"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Byrlwybrau Cy&mhwysiadau"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Cynllun Addasiedig"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Cynllun Cyfredol"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
"Collir eich newidiadau cyfredol os lwythwch gynllun arall cyn cadw'r un yma."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -345,15 +345,15 @@ msgstr ""
"Mae angen y fysell addasu \"%1\" ar y cynllun yma, ac nid yw ar gael ar eich "
"cynllun bysellfwrdd. A ydych am ei weld beth bynnag?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Cadw Cynllun Bysyll"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Rhowch enw i'r cynllun bysyll:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
"Mae cynllun bysyll o'r enw '%1' yn bodoli eisioes.\n"
" A ydych am ysgrifennu drosto?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Ysgrifennu Drosto"
@ -952,13 +952,11 @@ msgstr "Cychwyn Gweithred â Llaw ar y Gludfwrdd Cyfredol"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Galluogi/Analluogi Gweithredau Gludfwrdd"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Bysellfwrdd"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Bysellfwrdd"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Newid i'r Cynllun Bysellfwrdd Nesaf"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Newid i'r Cynllun Bysellfwrdd Nesaf"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-22 17:24-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -106,36 +106,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Program mangler"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Gem tastesystem"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Gem tastesystem"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Klik her for at tilføje et nyt tastebindingssystem. Du vil blive bedt om et "
"navn."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Gem tastesystem"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -145,11 +145,11 @@ msgstr ""
"standardvalget, som gælder for hele systemet, 'Nuværende valg' og 'TDE-"
"standard'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Modifikator"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
"desktop eller maksimerer et vindue. I fanebladet 'Programgenveje' finder du "
"bindinger, som typisk bruges i programmer såsom 'Kopiér' og 'Indsæt'."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -293,39 +293,39 @@ msgstr ""
"standardvalget, som gælder for hele systemet, 'Nuværende valg' og 'TDE-"
"standard'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nyt system"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Gem..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globale genveje"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Genvejsse&kvenser"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Programgenveje"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Brugerdefineret system"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Nuværende farvesammensætning"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
"Disse ændringer vil gå tabt hvis du indlæser et andet system før du gemmer "
"dette."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -341,15 +341,15 @@ msgstr ""
"Dette system kræver \"%1\" modifikatortasten, som ikke findes på dit "
"tastatur-layout. Ønsker du at se det alligevel?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Gem tastesystem"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Indtast et navn for tastesystemet:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
"Et tastesystem ved navn '%1' findes allerede.\n"
"Vil du overskrive det?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Overskriv"
@ -934,13 +934,11 @@ msgstr "Udfør handling på dette klippebord manuelt"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Aktivér/Deaktivér klippebordshandlinger"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatur"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tastatur"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Skift til næste tastatur-layout"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Skift til næste tastatur-layout"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-22 02:08+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -112,11 +112,11 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Das Programm ist nicht auffindbar"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
msgid "&Key Scheme"
msgstr "&Tastaturschema"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
@ -127,22 +127,22 @@ msgstr ""
"Wählen Sie ein Schema aus, welches Sie verwenden, entfernen oder ändern "
"möchten."
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Schema s&peichern ..."
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Klicken Sie hier, um ein neues Tastaturschema hinzuzufügen. Sie werden dann "
"nach einem Namen dafür gefragt."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Schema &entfernen"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -151,11 +151,11 @@ msgstr ""
"systemweites Standardschema sowie das \"Aktuelle Schema\" und den \"TDE-"
"Standard\" können Sie nicht löschen."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr "4-modifier-Standards bevorzugen"
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Sondertaste"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Windows"
@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
"\"Tastenkürzel für Programme\" finden Sie Zuordnungen, die typischerweise in "
"Programmen benutzt werden wie z. B. Kopieren und Einfügen."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -310,41 +310,41 @@ msgstr ""
"systemweites Standardschema sowie das \"Aktuelle Schema\" und den \"TDE-"
"Standard\" können Sie nicht löschen."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Neues Schema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "S&peichern ..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
"Windows-Taste as Modifizierer benutzen (Abwählen um die Windows-Taste an das "
"Menü zu binden)"
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Allgemeine Tastenkürzel"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Tastenkürzel-&Serien"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Tastenkürzel für &Einzelprogramme"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Benutzerdefiniertes Schema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Aktuelles Schema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
"Ihre Änderungen gehen verloren, wenn Sie ein anderes Schema laden, bevor Sie "
"das aktuelle gespeichert haben."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -360,15 +360,15 @@ msgstr ""
"Dieses Schema erfordert die Sondertaste \"%1\", die auf Ihrer Tastatur nicht "
"verfügbar ist. Trotzdem fortsetzen?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Tastaturschema speichern"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Geben Sie einen Namen für das Tastaturschema ein:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
"Es existiert bereits ein Tastaturschema namens \"%1\".\n"
"Möchten Sie es überschreiben?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Überschreiben"
@ -932,13 +932,11 @@ msgstr "Aktionen der aktuellen Zwischenablage manuell aufrufen"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Zwischenablageaktionen an/aus"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatur"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tastatur"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Auf nächste Tastaturbelegung umschalten"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Auf nächste Tastaturbelegung umschalten"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-09 18:51+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -113,36 +113,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Εφαρμογή λείπει"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Αποθήκευση θέματος πλήκτρων"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Αποθήκευση θέματος πλήκτρων"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Πατήστε εδώ για να προσθέσετε ένα νέο θέμα συνδυασμών πλήκτρων. Θα σας "
"ζητηθεί ένα όνομα."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Αποθήκευση θέματος πλήκτρων"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -152,11 +152,11 @@ msgstr ""
"μπορείτε να αφαιρέσετε τα τυπικά θέματα του συστήματος, 'Τρέχον θέμα' και "
"'Προκαθορισμένο TDE'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Τροποποιητής"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
"καρτέλα 'Συντομεύσεις εφαρμογών' θα βρείτε συνδυασμούς που χρησιμοποιούνται "
"συνήθως σε εφαρμογές, όπως αντιγραφή και επικόλληση."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -306,39 +306,39 @@ msgstr ""
"μπορείτε να αφαιρέσετε τα τυπικά θέματα του συστήματος, 'Τρέχον θέμα' και "
"'Προκαθορισμένο TDE'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Νέο θέμα"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "Απο&θήκευση..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Καθολικές συντομεύσεις"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "&Ακολουθίες συντομεύσεων"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Συντομεύσεις &εφαρμογών"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Θέμα ορισμένο από χρήστη"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Τρέχον θέμα"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
"Οι τρέχουσες αλλαγές σας θα χαθούν αν φορτώσετε ένα άλλο θέμα πριν "
"αποθηκεύσετε αυτό εδώ."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -354,15 +354,15 @@ msgstr ""
"Αυτό το θέμα απαιτεί το πλήκτρο τροποποιητή \"%1\" το οποίο δεν είναι "
"διαθέσιμο στη διάταξη πληκτρολογίου σας. Θέλετε να το δείτε όπως και να έχει;"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Αποθήκευση θέματος πλήκτρων"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Δώστε ένα όνομα για το θέμα πλήκτρων:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
"Υπάρχει ήδη ένα θέμα πλήκτρων με το όνομα '%1'.\n"
"Θέλετε να αντικατασταθεί;\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Αντικατάσταση"
@ -947,13 +947,11 @@ msgstr "Χειρωνακτική κλήση ενέργειας στο τρέχο
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση ενεργειών προχείρου"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Πληκτρολόγιο"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Πληκτρολόγιο"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Επιλογή επόμενης διάταξης πληκτρολογίου"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Επιλογή επόμενης διάταξης πληκτρολογίου"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-04 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -106,35 +106,35 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Application Missing"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Save Key Scheme"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Save Key Scheme"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Save Key Scheme"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -143,11 +143,11 @@ msgstr ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Modifier"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
"Shortcuts' you will find bindings typically used in applications, such as "
"copy and paste."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -290,39 +290,39 @@ msgstr ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "New scheme"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Save..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Global Shortcuts"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Shortcut Se&quences"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "App&lication Shortcuts"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "User-Defined Scheme"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Current Scheme"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -338,15 +338,15 @@ msgstr ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Save Key Scheme"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Enter a name for the key scheme:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Overwrite"
@ -931,13 +931,11 @@ msgstr "Manually Invoke Action on Current Clipboard"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Enable/Disable Clipboard Actions"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Keyboard"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Keyboard"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-24 12:12-0500\n"
"Last-Translator: Cindy McKee <cfmckee@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -106,36 +106,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Aplikaĵo ne trovita"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Konservu klavokombinaron"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Konservu klavokombinaron"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Tie ĉi klaku por aldoni novan klavkombinaron. Vi estos demandata pri nomo "
"por ĝi."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Konservu klavokombinaron"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -145,11 +145,11 @@ msgstr ""
"defaŭltan sistemvastan kombinaron, la \"Aktualajn kombinojn\" kaj la \"TDE-"
"defaŭltan\"."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Modifa Klavo"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Fenestroj"
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
"trovas klavkombinojn, ordinare uzatajn en programoj, ekz. kopiado kaj "
"algluado."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -293,39 +293,39 @@ msgstr ""
"defaŭltan sistemvastan kombinaron, la \"Aktualajn kombinojn\" kaj la \"TDE-"
"defaŭltan\"."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nova klavokombinaro"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Konservu..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Mallokaj klavkombinoj"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Klav&sinsekvoj"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Aplikaĵaj klavkombinoj"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Propra klavokombinaro"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Nuna klavokombinaro"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
"Viaj ĵusaj ŝanĝoj perdiĝos, se vi ŝargas alian klavokombinaron sen konservi "
"la nunan."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -341,15 +341,15 @@ msgstr ""
"Tiu klavokombinaro bezonas la modifan klavon \"%1\", kiu ne ekzistas en via "
"komputiloklavararanĝo. Ĉu tamen vi volas vidi ĝin?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Konservu klavokombinaron"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Donu nomon por la klavkombinaro:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
"Klavkombinaro kun la nomo \"%1\" jam ekzistas.\n"
"Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Anstataŭigu"
@ -934,13 +934,11 @@ msgstr "Mane lanĉu agon laŭ nuna poŝenhavo"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "(Mal)ebligi poŝagojn"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Klavaro"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Klavaro"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Elekti sekvan klavararanĝon"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Elekti sekvan klavararanĝon"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-25 08:23+0200\n"
"Last-Translator: Pablo de Vicente <p.devicente@wanadoo.es>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.es>\n"
@ -116,36 +116,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Falta la aplicación"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Guardar esquema de teclado"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Guardar esquema de teclado"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Pulse aquí para añadir un nuevo esquema de teclado. Se le solicitará un "
"nombre."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Guardar esquema de teclado"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -155,11 +155,11 @@ msgstr ""
"eliminar los esquemas estándar del sistema, 'Esquema actual' y 'TDE "
"predterminado'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Modificador"
msgid "X11-Mod"
msgstr "Mod X11"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
"una ventana. En la pestaña 'Accesos rápidos de aplicaciones' encontrará las "
"asociaciones típicamente utilizadas en las aplicaciones, como copiar y pegar."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -305,46 +305,46 @@ msgstr ""
"eliminar los esquemas estándar del sistema, 'Esquema actual' y 'TDE "
"predterminado'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nuevo esquema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Guardar..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Accesos rápidos &globales"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Se&cuencias de accesos rápidos"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Accesos rápidos de &aplicaciones"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Esquema definido por el usuario"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Esquema actual"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
"Sus cambios actuales se perderán si carga otro esquema antes de guardar este."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -352,15 +352,15 @@ msgstr ""
"Este esquema requiere la tecla modificadora \"%1\", que no está disponible "
"en su disposición de teclado. ¿Desea verla de todos modos?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Guardar esquema de teclado"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Introduzca un nombre para el esquema de teclado:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
"Un esquema denominado '%1' ya existe\n"
"¿Desea sobreescribirlo?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Sobreescribir"
@ -945,13 +945,11 @@ msgstr "Invocar manualmente acción en el portapapeles actual"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Activar/Desactivar acciones del portapapeles"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Teclado"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Teclado"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Cambiar al siguiente diseño de teclado"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Cambiar al siguiente diseño de teclado"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-31 18:24+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -106,36 +106,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Rakendus puudub"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Klahviskeemi salvestamine"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Klahviskeemi salvestamine"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Uue klahviseoste skeemi lisamiseks klõpsa siia. Sult küsitakse sellele ka "
"nime."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Klahviskeemi salvestamine"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -144,11 +144,11 @@ msgstr ""
"Valitud klahviseoste skeemi eemaldamiseks klõpsa siia. Sa ei saa eemaldada "
"standardseid süsteemseid skeeme, nagu 'Aktiivne skeem' ja 'TDE vaikeskeem'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Muuteklahv"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
"'Rakenduse kiirklahvid' leiad seosed, mida kasutatakse tüüpiliselt "
"rakendustes, nt. kopeerimine ja asetamine."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -293,39 +293,39 @@ msgstr ""
"Valitud klahviseoste skeemi eemaldamiseks klõpsa siia. Sa ei saa eemaldada "
"standardseid süsteemseid skeeme, nagu 'Aktiivne skeem' ja 'TDE vaikeskeem'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Uus skeem"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Salvesta..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globaalsed kiirklahvid"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Kiirklahvide ko&mbinatsioonid"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Rakenduse kiirklahvid"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Kasutaja defineeritud skeem"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Aktiivne skeem"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
"Aktiivsed muudatused lähevad kaduma, kui laadid teise skeemi enne selle "
"salvestamist."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -341,15 +341,15 @@ msgstr ""
"See skeem vajab muuteklahvi \"%1\", mida aga ei eksisteeri sinu "
"klaviatuuril. Soovid sa sellest hoolimata seda skeemi vaadata?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Klahviskeemi salvestamine"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Klahviskeemi nimi:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
"Klahviskeem nimega '%1' on juba olemas.\n"
"Soovid sa selle üle kirjutada?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Kirjuta üle"
@ -934,13 +934,11 @@ msgstr "Lõikepuhvri aktiivsele kirjele tegevuse käsitsi rakendamine"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Lõikepuhvri tegevuste lubamine/keelamine"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Klaviatuur"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Klaviatuur"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Järgmise klaviatuuripaigutuse valimine"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Järgmise klaviatuuripaigutuse valimine"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-30 12:13+0100\n"
"Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: <eu@li.org>\n"
@ -108,34 +108,34 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Aplikazioa falta da"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Gorde teklatu-eskema"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Gorde teklatu-eskema"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr "Sakatu hemen laster-tekla bat gehitzeko. Izen bat eskatuko zaizu."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Gorde teklatu-eskema"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -145,11 +145,11 @@ msgstr ""
"sistemaren eskema estandarra ezabatu, hau da, 'Uneko eskema' eta 'TDE "
"lehenetsia'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Aldatzaile"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
"erabil dezakezu, 'kopiatu' eta 'itsatsi' bezalako eragiketak egiteko, "
"adibidez."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -297,46 +297,46 @@ msgstr ""
"sistemaren eskema estandarra ezabatu, hau da, 'Uneko eskema' eta 'TDE "
"lehenetsia'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Eskema berria"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Gorde..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Lasterbide &orokorrak"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Lasterbide &sekuentzia"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Aplikazioen lasterbideak"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Erabiltzaileak esleitutako eskema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Uneko eskema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
"Zure uneko aldaketak galduko dira beste eskema sartzen baduzu hau gorde gabe"
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -344,15 +344,15 @@ msgstr ""
"Eskema honek \"%1\" tekla aldatzailea behar du, baina ez da eskuragarri zure "
"teklatu diseinuan. Ikusi nahi duzu, hala ere?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Gorde teklatu-eskema"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Teklatu-eskema izen bat idatzi:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
"'%1' izeneko eskema lehendik dago.\n"
"Gainidatzi nahi duzu? \n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Gainidatzi"
@ -937,13 +937,11 @@ msgstr "Abiarazi ekintzak eskuz uneko arbelan"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Gaitu/desgaitu arbelaren ekintzak"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Teklatua"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Teklatua"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Aldatu hurrengo teklatu diseinura"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Aldatu hurrengo teklatu diseinura"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-28 12:15+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -108,36 +108,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "از دست رفتن کاربرد"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "ذخیرۀ طرحوارۀ کلید"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "ذخیرۀ طرحوارۀ کلید"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"برای افزودن طرحوارۀ مقیدسازیهای کلید جدید، اینجا را فشار دهید. برای نامی به "
"شما اعلان داده می‌شود."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "ذخیرۀ طرحوارۀ کلید"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -146,11 +146,11 @@ msgstr ""
"برای حذف طرحوارۀ مقیدسازیهای کلید انتخاب‌شده، اینجا را فشار دهید. طرحواره‌های "
"استاندارد کل سیستم، یعنی »طرحوارۀ جاری« و »پیش‌فرض TDE« را نمی‌توان حذف کرد."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "تغییردهنده"
msgid "X11-Mod"
msgstr ""
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "پنجره"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
"پنجره‌ای را ‌پیکربندی کنید. در تب »میان‌برهای کاربرد« مقیدسازیهایی را خواهید "
"یافت که فقط در کاربردها استفاده می‌شوند، مثل رونوشت و چسباندن."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -294,39 +294,39 @@ msgstr ""
"برای حذف طرحوارۀ مقیدسازیهای کلید انتخاب‌شده، اینجا را فشار دهید. طرحواره‌های "
"استاندارد کل سیستم، یعنی »طرحوارۀ جاری« و »پیش‌فرض TDE« را نمی‌توان حذف کرد."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "طرحوارۀ جدید"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&ذخیره..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "میان‌برهای &سراسری‌"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "&دنباله‌های میان‌بر‌"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "میان‌برهای &کاربرد‌"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "طرحوارۀ تعریف‌شدۀ کاربر"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "طرحوارۀ جاری"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
"در صورتی که قبل از ذخیرۀ این طرحواره، طرحوارۀ دیگری را بارگذاری کنید، "
"تغییرات جاری شما از دست می‌روند."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -342,15 +342,15 @@ msgstr ""
"این طرحواره به کلید تغییردهندۀ »%1« نیاز دارد، که در طرح‌بندی صفحه کلید شما "
"وجود ندارد. در هر صورت می‌خواهید آن را مشاهده کنید؟"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "ذخیرۀ طرحوارۀ کلید"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "برای طرحوارۀ کلید، نامی وارد کنید:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
"یک طرحوارۀ کلید با نام »%1« از قبل وجود دارد؛\n"
"می‌خواهید آن‌ را جای‌نوشت کنید؟\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "جای‌نوشت"
@ -935,13 +935,11 @@ msgstr "درخواست دستی کنش در تخته‌ یادداشت جاری"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "فعال/غیرفعال‌سازی کنشهای تخته یادداشت"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "صفحه‌ کلید"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "صفحه‌ کلید"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "سودهی به طرح‌بندی صفحه‌ کلید بعدی"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "سودهی به طرح‌بندی صفحه‌ کلید بعدی"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 10:26+0300\n"
"Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
"Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge."
@ -112,36 +112,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Puuttuva sovellus"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Tallenna näppäinteema"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Tallenna näppäinteema"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Napsauta tästä, jos haluat lisätä uuden näppäinteeman. Aluksi teemalle "
"täytyy valita nimi."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Tallenna näppäinteema"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -150,11 +150,11 @@ msgstr ""
"Tästä kohdasta voit poistaa halutun näppäinteeman. Järjestelmän teemoja "
"'Nykyistä teemaa' ja 'TDE:n oletusteemaa' ei voi poistaa."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Vaihtonäppäin"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
"'Yleiset' voit muokata yleisiä TDE:ta koskevia näppäinyhdistelmiä ja TDE:n "
"sovellusohjelmien pikanäppäimiä välilehdellä 'Sovellukset'."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -294,39 +294,39 @@ msgstr ""
"Tästä kohdasta voit poistaa halutun näppäinteeman. Järjestelmän teemoja "
"'Nykyistä teemaa' ja 'TDE:n oletusteemaa' ei voi poistaa."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Uusi teema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Tallenna..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Yleiset"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "&Tarkemmat"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Sovellusten näppäinyhdistelmät"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Käyttäjän teema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Nykyinen teema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
"Nykyiset asetukset menetetään, mikäli lataat uuden teeman ennen kuin "
"tallennat tämän teeman."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -342,15 +342,15 @@ msgstr ""
"Tässä teemassa käytetään näppäintä \"%1\", joka ei kuulu näppäimistöösi. "
"Haluatko käyttää teemaa?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Tallenna näppäinteema"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Anna nimi näppäinteemalle:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
"Näppäinteema '%1' on jo käytössä.\n"
"Haluatko tallentaa teeman samalla nimellä?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Ok"
@ -935,13 +935,11 @@ msgstr "Toteuta manuaalisesti toiminne nykyisellä leikepöydällä"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Käytä/poista leikepöydän toiminnot"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Näppäimistö"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Näppäimistö"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Valitse seuraava näppäimistöjärjestys"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Valitse seuraava näppäimistöjärjestys"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 22:44+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -120,36 +120,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Application manquante"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Enregistrer le modèle de raccourcis"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Enregistrer le modèle de raccourcis"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Cliquez ici pour ajouter un nouveau modèle de raccourcis. Un nom vous sera "
"demandé."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Enregistrer le modèle de raccourcis"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -159,11 +159,11 @@ msgstr ""
"pouvez pas supprimer les modèles du système, le « Modèle courant » et le "
"modèle « Standard TDE »."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Modificateur"
msgid "X11-Mod"
msgstr "Modificateur X-Window"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Windows"
@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
"raccourcis qui sont souvent utilisés par les applications comme copier ou "
"coller."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -313,42 +313,42 @@ msgstr ""
"pouvez pas supprimer les modèles du système, le « Modèle courant » et le "
"modèle « Standard TDE »."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nouveau modèle"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Enregistrer..."
# TDE
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
"Utiliser la touche Windows comme touche morte (décocher pour qu'elle affiche "
"le menu)"
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Raccourcis gl&obaux"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Séque&nces de raccourcis"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Raccourcis dans les app&lications"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Modèle personnalisé"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Modèle courant"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
"Les modifications que vous venez de faire seront perdues si vous chargez un "
"autre modèle avant d'enregistrer celui-ci."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -364,15 +364,15 @@ msgstr ""
"Ce modèle nécessite le modificateur « %1 » qui, d'après votre disposition de "
"clavier, n'existe pas. Voulez-vous l'afficher tout de même ?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Enregistrer le modèle de raccourcis"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Saisissez un nom pour ce modèle de raccourcis :"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
"Un modèle de raccourcis nommé « %1 » existe déjà.\n"
"Voulez-vous l'écraser ?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Écraser"
@ -957,13 +957,11 @@ msgstr "Démarrer automatiquement une action sur le presse-papiers actuel"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "(Dés)Activer les actions du presse-papiers"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Clavier"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Clavier"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Passer à la disposition de clavier suivante"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Passer à la disposition de clavier suivante"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-07 10:40+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <RinseDeVries@home.nl>\n"
"Language-Team: <nl@li.org>\n"
@ -106,36 +106,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Applikaasje ûntbrekt"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Toetseskema bewarje"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Toetseskema bewarje"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Klik hjir op in nij fluchtoetseskema ta te foegjen. Jo wurdt frege om in "
"namme op te jaan."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Toetseskema bewarje"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -144,11 +144,11 @@ msgstr ""
"Klik hjir om it selektearre fluchtoetseskema te fuort te smiten Jo kinne de "
"standerskema's 'Hjoeddeisk skema' en 'TDE standert' net fuortsmite."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Oanpasser"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
"maksimalisearjen fan in finster. Under de ljepper 'Tapassingsfluchtoetsen' "
"fine jo ferbiningen dy brûkt wurde yn programma's, sa as kopiearje en plakke."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -293,39 +293,39 @@ msgstr ""
"Klik hjir om it selektearre fluchtoetseskema te fuort te smiten Jo kinne de "
"standerskema's 'Hjoeddeisk skema' en 'TDE standert' net fuortsmite."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nij skema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "Be&warje..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globale fluchtoetsen"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "&Buroblêdfluchtoetsen"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "App&likaasjefluchtoetsen"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Brûkersdefinearre skema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Hjoeddeisk Skema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
"Jo hjoeddeiske wizigings sile ferlern gean as jo in oar skema lade foardat "
"dit skema bewarre is."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -341,15 +341,15 @@ msgstr ""
"Dit skema fereasket de modifikaasjetoets \"%1\", hokker net oanwêzich is yn "
"jo toetseboerdyndielings. Wolle jo dizze dochs besjen?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Toetseskema bewarje"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "In namme foar it toetseskema ynfiere:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
"In toetseskema mei de namme %1 bestiet al.\n"
"Wolle jo it oerskriuwe?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Oerskriuwe"
@ -934,13 +934,11 @@ msgstr "Mei de hân in aksje op it hjoeddeiske klamboerd útfiere"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Klambordaksjes oansette/ûtsette"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Toetseboerd"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Toetseboerd"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Wikselje nei neikommende toetseboerdyndieling"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Wikselje nei neikommende toetseboerdyndieling"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -92,44 +92,44 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Feidhmchlár ar iarraidh"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Sábháil an Scéim Eochrach"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Sábháil an Scéim Eochrach"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Sábháil an Scéim Eochrach"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Mionathraitheoir"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -238,65 +238,65 @@ msgid ""
"copy and paste."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Scéim nua"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Sábháil..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Aicearraí Comhchoiteanna"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Aicearraí Feidhmch&láir"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Scéim Saincheaptha"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Scéim Reatha"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Sábháil an Scéim Eochrach"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Iontráil ainm ar an scéim eochrach:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
"Tá scéim eochrach darbh ainm '%1' ann cheana;\n"
"ar mhaith leat é a fhorscríobh?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Forscríobh"
@ -881,13 +881,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Cumasaigh/Díchumasaigh Gníomhartha Gearrthaisce"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Méarchlár"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Méarchlár"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Athraigh go dtí an chéad leagan amach eile"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Athraigh go dtí an chéad leagan amach eile"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-29 13:31+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -111,36 +111,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Aplicación Perdida"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Gravar Conxunto"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Gravar Conxunto"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Prema aquí para engadir un novo conxunto de atallos de teclado. Se lle "
"pedirá un nome."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Gravar Conxunto"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -150,11 +150,11 @@ msgstr ""
"poden borrar os esquemas do sistema estándar 'Esquema actual' nin 'Por "
"defecto de TDE'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Modificador"
msgid "X11-Mod"
msgstr "Modo-X11"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
"'Atallos de aplicación' atópanse os atallos empregados normalmente polas "
"aplicacións, coma os de copiar ou pegar."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -301,39 +301,39 @@ msgstr ""
"poden borrar os esquemas do sistema estándar 'Esquema actual' nin 'Por "
"defecto de TDE'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nova Configuración"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Gravar..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Atallos &globais"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Se&cuencias de Atallo"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Atallos de Ap&licación"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Conxunto Definido polo Usuario"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Conxunto Actual"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
"Os cambios actuais perderanse se vostede carga outro conxunto antes de "
"gardar éste."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -349,15 +349,15 @@ msgstr ""
"Este conxunto require a tecla modificadora \"%1\", que non está dispoñible "
"no seu mapa de teclado. ¿Seguir de todos modos?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Gravar Conxunto"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Especifique un nome para o conxunto de atallos de teclado:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
"Xa existe un conxunto co nome '%1':\n"
"quere sobrescribilo?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Sobrescribir"
@ -942,13 +942,11 @@ msgstr "Invocar unha Acción Manualmente no Clipboard Actual"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Habilitar/Deshabilitar Accións do Clipboard"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Teclado"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Teclado"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Cambiar ó Seguinte Formato de Teclado"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Cambiar ó Seguinte Formato de Teclado"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-20 16:46+0300\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -116,34 +116,34 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "יישום חסר"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "שמירת תצורת מקשים"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "שמירת תצורת מקשים"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr "לחץ כאן כדי להוסיף תצורת קישורי מקשים חדשה. אתה תישאל לגבי שם."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "שמירת תצורת מקשים"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -152,11 +152,11 @@ msgstr ""
"לחץ כאן כדי להסיר את תצורת קישורי המקשים הנבחרת. אין אפשרות להסיר את התצורות "
"הסטנדרטיות של כלל המערכת, \"תצורה נוכחית\" ו\"ברירת מחדל של TDE\"."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "מקש משנה מצב"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
"הגדלת חלון. בכרטיסייה \"קיצורים של יישומים\" תוכל למצוא קישורים שנעשה בהם "
"שימוש נפוץ ביישומים, כמו למשל העתק והדבק."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -297,45 +297,45 @@ msgstr ""
"לחץ כאן כדי להסיר את תצורת קישורי המקשים הנבחרת. אין אפשרות להסיר את התצורות "
"הסטנדרטיות של כלל המערכת, \"תצורה נוכחית\" ו\"ברירת מחדל של TDE\"."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "תצורה חדשה"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "ש&מירה..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "קיצורים &גלובליים"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "צירופי&ם קצרים"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "קי&צורים של יישומים"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "תצורה מוגדרת על ידי משתמש"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "תצורה נוכחית"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr "אם תטען תצורה אחרת לפני שתשמור תצורה זו, השינויים הנוכחיים שלך יאבדו."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -343,15 +343,15 @@ msgstr ""
"תצורה זו זקוקה למקש משנה המצב \"%1\", אשר אינו זמין בפריסת המקלדת שלך. האם "
"ברצונך להציגה בכל זאת?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "שמירת תצורת מקשים"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "הזן שם עבור תצורת המקשים:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
"כבר קיימת תצורת מקשים בשם \"%1\".\n"
"האם ברצונך לכתוב עליה?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "שכתב"
@ -936,13 +936,11 @@ msgstr "החל פעולה על לוח העריכה הנוכחי באופן יד
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "הפוך פעולות לוח עריכה לזמינות\\לא זמינות"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "מקלדת"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "מקלדת"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "עבור לפריסת המקלדת הבאה"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "עבור לפריסת המקלדת הבאה"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-31 14:47+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -99,35 +99,35 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "अनुप्रयोग नहीं है"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "कुंजी योजना सहेजें"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "कुंजी योजना सहेजें"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"नई कुंजी बाइंडिंग योजना जोड़ने के लिए यहाँ क्लिक करें. आपको एक नाम के लिए पूछा जाएगा."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "कुंजी योजना सहेजें"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -136,11 +136,11 @@ msgstr ""
"चुने गए कुंजी बाइंडिंग्स योजना को मिटाने के लिए यहाँ क्लिक करें. आप मानक तंत्र प्रशस्त "
"योजनाओं, 'मौज़ूदा योजना' तथा 'केडीई डिफ़ॉल्ट' को मिटा नहीं सकेंगे."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "परिवर्धक"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-मॉड"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "विन"
@ -249,7 +249,7 @@ msgid ""
"copy and paste."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -257,46 +257,46 @@ msgstr ""
"चुने गए कुंजी बाइंडिंग्स योजना को मिटाने के लिए यहाँ क्लिक करें. आप मानक तंत्र प्रशस्त "
"योजनाओं, 'मौज़ूदा योजना' तथा 'केडीई डिफ़ॉल्ट' को मिटा नहीं सकेंगे."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "नई योजना"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "सहेजें...(&S)"
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "वैश्विक शॉर्टकट्स (&G)"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "शॉर्टकट अनुक्रम (&q)"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "अनुप्रयोग शॉर्टकट्स (&l)"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "उपयोक्ता द्वारा पारिभाषित योजना"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "मौज़ूदा योजना"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
"इसे सहेजने से पहले यदि आप अन्य योजना लोड करना चाहेंगे तो आपके मौज़ूदा परिवर्तन गुम हो जाएँगे."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -304,15 +304,15 @@ msgstr ""
"योजना को \"%1\" परिवर्धन कुंजी आवश्यक है, जो कि आपके कुंजीपट ले-आउट में उपलब्ध नहीं है. जैसे "
"भी हो, क्या आप इसे देखना चाहेंगे?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "कुंजी योजना सहेजें"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "कुंजी योजना के लिए एक नाम भरें:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
"%1' नाम की कुंजी योजना पहले से ही मौजूद है;\n"
"क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "मिटाकर लिखें"
@ -898,13 +898,11 @@ msgstr "मौज़ूदा क्लिपबोर्ड पर क्रि
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "क्लिपबोर्ड क्रियाओं को सक्षम/अक्षम करें "
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "कुंजीपट"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "कुंजीपट"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "अगले कुंजीपट ख़ाका में स्विच करें"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "अगले कुंजीपट ख़ाका में स्विच करें"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys 0\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-27 03:31+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <http://www.translator-shop.org>\n"
@ -106,36 +106,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Nedostaje aplikacija"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Spremi shemu tipki"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Spremi shemu tipki"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Kliknite za dodavanje nove sheme povezivanja tipki. Potrebno je unijeti "
"naziv nove sheme."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Spremi shemu tipki"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -144,11 +144,11 @@ msgstr ""
"Kliknite za uklanjanje odabrane sheme povezivanja tipki. Standardne sheme "
"sustava poput \"Trenutna shema\" i \"TDE zadana\" ne možete ukloniti."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Modifikator"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
"uobičajeno upotrebljavaju unutar aplikacija, poput aktivnosti kopiranja i "
"lijepljenja."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -296,39 +296,39 @@ msgstr ""
"Kliknite za uklanjanje odabrane sheme povezivanja tipki. Standardne sheme "
"sustava poput \"Trenutna shema\" i \"TDE zadana\" ne možete ukloniti."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nova shema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Spremi.."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globalni prečaci"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Redoslijedi &prečaca"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Prečaci &aplikacija"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Korisnički prilagođene sheme"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Trenutna shema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
"Vaše trenutne izmjene bit će izgubljene ako prije spremanja ove sheme "
"učitate neku drugu."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -344,15 +344,15 @@ msgstr ""
"Ova shema zahtjeva tipku modificiranja \"%1\", koja nije dostupna na vašoj "
"tipkovnici. Želite li je ipak vidjeti?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Spremi shemu tipki"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Unesite naziv sheme tipki:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
"Shema tipki naziva %1 već postoji.\n"
"Želite li je prepisati?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Prepiši"
@ -937,13 +937,11 @@ msgstr "Ručno pozovi aktivnost na sadašnjem međuspremniku"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Omogući/onemogući aktivnosti međuspremnika"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tipkovnica"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tipkovnica"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Prebaci na sljedeći raspored tipkovnice"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Prebaci na sljedeći raspored tipkovnice"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-15 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -101,36 +101,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Az alkalmazás nem található"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Az összeállítás mentése"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Az összeállítás mentése"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Kattintson ide egy új összeállítás létrehozásához. Meg kell adni az "
"összeállítás nevét."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Az összeállítás mentése"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -139,11 +139,11 @@ msgstr ""
"Kattintson ide a kiválasztott összeállítás törléséhez. Nem lehet törölni 'A "
"jelenlegi összeállítás' és a 'TDE alapértelmezés' összeállításokat."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Módosítóbillentyű"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
"billentyűparancsai' lapon az alkalmazásokon belüli parancsokat lehet "
"beállítani, pl. a vágólapra másolást és a beillesztést."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -289,39 +289,39 @@ msgstr ""
"Kattintson ide a kiválasztott összeállítás törléséhez. Nem lehet törölni 'A "
"jelenlegi összeállítás' és a 'TDE alapértelmezés' összeállításokat."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Új összeállítás"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Mentés..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globális billentyűparancsok"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Billentyű&parancs-sorozatok"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Az a&lkalmazások billentyűparancsai"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Felhasználói összeállítás"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "A jelenlegi összeállítás"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
"A mostani változtatások elvesznek, ha ezek mentése nélkül betölt egy másik "
"színösszeállítást."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -337,15 +337,15 @@ msgstr ""
"Ez az összeállítás használja a(z) \"%1\" módosítóbillentyűt, mely nem "
"szerepel a jelenlegi billentyűkiosztásban. Ennek ellenére meg szeretné nézni?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Az összeállítás mentése"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Adjon nevet az összeállításnak:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
"Már létezik '%1' nevű összeállítás.\n"
"Felül szeretné írni?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Felülírás"
@ -930,13 +930,11 @@ msgstr "Művelet végzése a vágólap aktuális tartalmán"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "A vágólapműveletek engedélyezése/letiltása"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Billentyűzet"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Billentyűzet"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Váltás a következő billentyűzetkiosztásra"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Váltás a következő billentyűzetkiosztásra"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-09 07:48+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
"Language-Team: <is@li.org>\n"
@ -110,36 +110,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Forrit vantar"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Vista hnappaskema"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Vista hnappaskema"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Smelltu hér til að búa til nýtt skema fyrir lyklaborðsbindingar. Þú verður "
"beðin(n) um að gefa því nafn."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Vista hnappaskema"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -148,11 +148,11 @@ msgstr ""
"Smelltu hér til að eyða völdu skema. Skemu sem ekki er hægt a eyða eru "
"stöðluð kerfisskemu, 'núverandi skema' og 'TDE sjálfgefið'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Breytilyklar"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
"forrita' flipanum má finna bindingar sem iðulega eiga við forrit, s.s. "
"klippa og líma, o.s.frv."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -297,45 +297,45 @@ msgstr ""
"Smelltu hér til að eyða völdu skema. Skemu sem ekki er hægt a eyða eru "
"stöðluð kerfisskemu, 'núverandi skema' og 'TDE sjálfgefið'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Ný skema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Vista..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Altækir flýtihnappar"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Samsetningar &flýtilykla"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Flýtihnappar &forrita"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Skemu skilgreind af notanda"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Virkt skema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr "Breytingar tapast ef þú hleður inn nýju skema áður en þú vistar þetta."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -343,15 +343,15 @@ msgstr ""
"Skemað þarfnast \"%1\" fýtilykilsins. sem er ekki til á þínu lyklaborði. "
"viltu skoða það samt?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Vista hnappaskema"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Sláðu inn heiti fyrir nýja skemað:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
"Skema með heitinu '%1' er þegar til;\n"
"viltu yfirskrifa það?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Yfirskrifa"
@ -936,13 +936,11 @@ msgstr "Handvirk aðgerð á núverandi klemmuspjaldi"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Virkja/óvirkja klippispjalds aðgerðir"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Lyklaborð"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Lyklaborð"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Velja næstu lyklaborðsuppsetningu"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Velja næstu lyklaborðsuppsetningu"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-26 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Applicazione mancante"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Schema dei tasti"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
@ -124,22 +124,22 @@ msgstr ""
"utilizzando in questo momento. Seleziona uno schema per utilizzarlo, "
"rimuoverlo o modificarlo."
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "&Salva lo schema di tasti..."
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Fai clic qui per aggiungere un nuovo schema di associazioni tasti. Ti verrà "
"chiesto un nome."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "&Rimuovi schema"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -148,11 +148,11 @@ msgstr ""
"puoi eliminare gli schemi standard di sistema: \"Schema corrente\" e "
"\"Standard TDE\"."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr "Preferisci schema predefinito con 4 modificatori"
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Modificatore"
msgid "X11-Mod"
msgstr "Mod-X11"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
"applicazioni\" troverai le associazioni usate tipicamente nelle "
"applicazioni, come \"Copia\" o \"Incolla\"."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -304,41 +304,41 @@ msgstr ""
"puoi eliminare gli schemi standard di sistema: \"Schema corrente\" e "
"\"Standard TDE\"."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nuovo schema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Salva..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
"Usa il tasto Win come modificatore (deseleziona per associare il tasto Win "
"al menu)"
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Scorciatoie globali"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Se&quenze scorciatoia"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Scorciatoie delle app&licazioni"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Schema definito dall'utente"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Schema corrente"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
"Le modifiche che hai fatto andranno perdute se carichi un altro schema prima "
"di salvare questo."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -354,15 +354,15 @@ msgstr ""
"Questo schema richiede il pulsante modificatore \"%1\" che non è disponibile "
"sul tuo layout di tastiera. Vuoi vederlo comunque?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Salva lo schema di tasti"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Immetti un nome per lo schema di tasti:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
"Esiste già uno schema di tasti con nome \"%1\";\n"
"vuoi sovrascriverlo?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Sovrascrivi"
@ -926,13 +926,11 @@ msgstr "Invoca manualmente le azioni sugli appunti correnti"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Abilita/disabilita le azioni degli appunti"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastiera"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tastiera"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Seleziona il layout di tastiera successivo"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Seleziona il layout di tastiera successivo"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-04 20:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -109,36 +109,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "アプリケーションがありません"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "キースキームを保存"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "キースキームを保存"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"新しいショートカットスキームを追加します。プロンプトに従って名前を付けてくだ"
"さい。"
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "キースキームを保存"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -147,11 +147,11 @@ msgstr ""
"選択したショートカットスキームを削除します。標準のシステム全体用のスキーム、"
"現在使用中のスキーム、「TDE 標準」は削除できません。"
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "モディファイア"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-モディファイア"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
"カット」タブには、多くのアプリケーションで標準的に使用されるコピーや貼り付け"
"などのショートカットがあります。"
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -294,45 +294,45 @@ msgstr ""
"選択したショートカットスキームを削除します。標準のシステム全体用のスキーム、"
"現在使用中のスキーム、「TDE 標準」は削除できません。"
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "新規スキーム"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "保存(&S)..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "グローバルショートカット(&G)"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "ショートカットシーケンス(&Q)"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "アプリケーションショートカット(&L)"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "ユーザ定義のスキーム"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "現在のスキーム"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr "保存する前に他のスキームを読み込むと、これまでの変更は失われます。"
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -340,15 +340,15 @@ msgstr ""
"このスキームは \"%1\" モディファイアキーを必要としますが、あなたのキーボード"
"配列には、そのキーがありません。それでも表示しますか?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "キースキームを保存"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "キースキームの名前を入力してください:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
"'%1' というスキームは既に存在します。\n"
"上書きしますか?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "上書き"
@ -933,13 +933,11 @@ msgstr "現在のクリップボードに対するアクションを手動で呼
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "クリップボードのアクションを有効/無効にする"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "キーボード"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "キーボード"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "次のキーボード配列に切り替え"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "次のキーボード配列に切り替え"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-19 10:10+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -103,36 +103,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Қолданба жоқ"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Сұлбаны сақтау"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Сұлбаны сақтау"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Жаңа перне тіркесімдер сұлбасын қосу үшін осында шертіңіз. Сұлбаға атау беру "
"қажет."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Сұлбаны сақтау"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -142,11 +142,11 @@ msgstr ""
"\"Қолданыстағы сұлба\" және \"TDE әдеттегі\" деген стандартты жалпы жүйелік "
"сұлбалар өшірілмейді."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Түрлендіргіш"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
"қойындысында қолданбаларда пайдаланатын әдеттегі тіркесімдерді баптауға "
"болады, мысалы, көшіру және орналастыру әрекеттердің тіркесімдерін."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -292,45 +292,45 @@ msgstr ""
"\"Қолданыстағы сұлба\" және \"TDE әдеттегі\" деген стандартты жалпы жүйелік "
"сұлбалар өшірілмейді."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Жаңа сұлба"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Сақтау..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Жалпы тіркесімдері"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Тіркесімдер ті&збектері"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Қо&лданба тіркесімдері"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Пайдаланушының сұлбасы"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Қолданыстағы сұлба"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr "Сақтамай басқа сұлбаны жүктесеңіз, жасаған өзгерістеріңіз жоғалады."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -338,15 +338,15 @@ msgstr ""
"Бұл сұлба пернетақта сәйкестігіңізде жоқ \"%1\" түрлендіру пернесін талап "
"етеді. Бәрі бір ме?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Сұлбаны сақтау"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Сұлбаның атауын келтіріңіз:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
"'%1' деп аталған сұлба бар ғой.\n"
"Үстінен жазылсын ба?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Үстінен жазу"
@ -931,13 +931,11 @@ msgstr "Алмасу буферінде қолмен әрекет жасау"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Алмасу буфер әрекеттерді рұқсат ету/етпеу"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Пернетақта"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Пернетақта"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Келесі пернетақта сәйкестігіне ауысу"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Келесі пернетақта сәйкестігіне ауысу"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-04 10:43+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@ -102,34 +102,34 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "បាត់​កម្មវិធី"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "រក្សាទុក​គ្រោងការណ៍​គ្រាប់ចុច"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "រក្សាទុក​គ្រោងការណ៍​គ្រាប់ចុច"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr "ចុច​ទីនេះ​ដើម្បី​បន្ថែម​គ្រោងការណ៍​ចង​គ្រាប់ចុចថ្មី​មួយ ។ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្នើសុំ​ឈ្មោះ​មួយ ។"
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "រក្សាទុក​គ្រោងការណ៍​គ្រាប់ចុច"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -138,11 +138,11 @@ msgstr ""
"ចុច​ទីនេះ​ដើម្បី​យកគ្រោងការណ៍​ចង​គ្រាប់ចុច​ដែល​បាន​ជ្រើស​ចេញ ។ អ្នក​មិន​អាច​យក​គ្រោងការណ៍​ប្រព័ន្ធ'គ្រោងការណ៍​"
"បច្ចុប្បន្ន' និង 'TDE លំនាំដើម'ចេញ​បាន​ទេ ។"
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "អ្នក​កែប្រែ"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
"អតិបរមា ។ ក្នុង​ផ្ទាំង'ផ្លូវកាត់​កម្មវិធី' អ្នក​នឹង​ឃើញ​ការ​ចង​ដែល​ប្រើ​ជា​ទូទៅ​ក្នុង​កម្មវិធី ដួច​ជា​ចម្លង និង​"
"បិទភ្ជាប់ ។"
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -279,46 +279,46 @@ msgstr ""
"ចុច​ទីនេះ​ដើម្បី​យកគ្រោងការណ៍​ចង​គ្រាប់ចុច​ដែល​បាន​ជ្រើស​ចេញ ។ អ្នក​មិន​អាច​យក​គ្រោងការណ៍​ប្រព័ន្ធ'គ្រោងការណ៍​"
"បច្ចុប្បន្ន' និង 'TDE លំនាំដើម'ចេញ​បាន​ទេ ។"
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "គ្រោងការណ៍​ថ្មី"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "រក្សាទុក..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "ផ្លូវកាត់​សកល"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "លំដាប់​ផ្លូវកាត់"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "ផ្លូវកាត់​កម្មវិធី"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "គ្រោងការណ៍​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "គ្រោងការណ៍បច្ចុប្បន្ន"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
"ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាត់បង់ បើ​អ្នក​ផ្ទុក​គ្រោងការណ៍​មួយ​ផ្សេង​មុន​ពេល​រក្សាទុក​មួយ​នេះ ។"
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -326,15 +326,15 @@ msgstr ""
"គ្រោងការណ៍​នេះ​ត្រូវ​ការគ្រាប់ចុច​កែប្រែ \"%1\" ដែល​មិន​មាន​លើ​ប្លង់​ក្ដារចុច​របស់​អ្នក ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា តើ​"
"អ្នក​ចង់​មើល​វា​ទេ ?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "រក្សាទុក​គ្រោងការណ៍​គ្រាប់ចុច"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "បញ្ចូល​ឈ្មោះ​មួយ សម្រាប់​គ្រោងការណ៍​គ្រាប់ចុច ៖"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
"គ្រោងការណ៍​គ្រាប់ចុចដែល​មាន​ឈ្មោះ '%1' មាន​រួច​ហើយ ។\n"
"តើ​អ្នក​ចង់​សរសេរ​ជាន់​លើ​វា​ឬ ?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "សរសេរ​ជាន់​លើ"
@ -919,13 +919,11 @@ msgstr "យក​សកម្មភាព​មក​ប្រើ​ដោយ​
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "អនុញ្ញាត/មិន​អនុញ្ញាត សកម្មភាព​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "ក្តារចុច"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "ក្តារចុច"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "ប្តូរ​ទៅ​ប្លង់​ក្តារ​ចុច​បន្ទាប់"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "ប្តូរ​ទៅ​ប្លង់​ក្តារ​ចុច​បន្ទាប់"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-06 18:20+0900\n"
"Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
"Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@ -111,35 +111,35 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "응용프로그램 없음"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "키 배열 저장"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "키 배열 저장"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"새로운 키 바인딩 배열을 추가하려면 여기를 클릭하십시오. 이름을 입력합니다."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "키 배열 저장"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -148,11 +148,11 @@ msgstr ""
"선택된 키 바인딩 배열을 제거하려면 여기를 누르십시오. 일반적인 시스템에서 널"
"리 이용하는 배열인 '현재 배열'과 'TDE 기본배열'은 제거할 수 없습니다."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "수정"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
"그램이 아닌 특정 바인딩을 설정할 수 있습니다. '응용프로그램 단축키' 탭에서 복"
"사 / 붙이기와 같은 응용프로그램에서 이용하는 키 바인딩을 찾아볼 수 있습니다."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -291,45 +291,45 @@ msgstr ""
"선택된 키 바인딩 배열을 제거하려면 여기를 누르십시오. 일반적인 시스템에서 널"
"리 이용하는 배열인 '현재 배열'과 'TDE 기본배열'은 제거할 수 없습니다."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "새 배열"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "저장(&S)..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "전역 단축키(&G)"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "단축키 순서(&Q)"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "응용프로그램 단축키(&L)"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "사용자 정의 배열"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "현재 배열"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr "저장하기 전에 다른 배열을 불러오면 현재 변경사항을 잃게 됩니다."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -337,15 +337,15 @@ msgstr ""
"이 배열은 \"%1\" 수정 키가 필요하며, 키보드 구성에 사용할 수 없습니다. 그래"
"도 보시겠습니까?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "키 배열 저장"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "키 배열의 이름 입력:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
"'%1' 라는 이름의 키 배열은 이미 존재합니다;\n"
"덮어쓰시겠습니까?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "덮어쓰기"
@ -930,13 +930,11 @@ msgstr "현재 클립보드에서 수동으로 기능 가져오기"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "클립보드 기능을 사용/사용안함"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "키보드"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "키보드"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "다음 키보드 레이아웃으로 전환"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "다음 키보드 레이아웃으로 전환"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-06 07:29+0200\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -112,36 +112,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Programa dingusi"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Įrašyti klavišų derinių schemą"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Įrašyti klavišų derinių schemą"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Norėdami pridėti naują klavišų derinių schemą, spauskite čia. Turėsite "
"nurodyti derinių schemos vardą."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Įrašyti klavišų derinių schemą"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -151,11 +151,11 @@ msgstr ""
"pašalinti bendrų visai sistemai schemų „Dabartinė schema“ ir „TDE "
"pagrindinė“."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Modifikatorius"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
"klavišai“ surasite tipiškus programų naudojamus veiksmus: kopijuoti, padėti "
"ir kt."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -302,39 +302,39 @@ msgstr ""
"pašalinti bendrų visai sistemai schemų „Dabartinė schema“ ir „TDE "
"pagrindinė“."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nauja schema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "Į&rašyti..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globalūs spartieji klavišai"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Sparčiųjų klavišų &sekos"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Programų veiksmų spartieji k&lavišai"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Naudotojo parinkta schema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Dabartinė schema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
"Dabartiniai pakeitimai pradings, jei įkelsite kitą schema prieš išsaugodami "
"dabartinę."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -350,15 +350,15 @@ msgstr ""
"Šiai schemai yra būtinas „%1“ modifikuojantis klavišas, kurio nėra Jūsų "
"klaviatūros išdėstyme. Ar vis tiek norite ją pamatyti?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Įrašyti klavišų derinių schemą"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Įrašyti klavišų derinių schemos vardą:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
"Klavišų derinių schema, pavadinta „%1“ jau yra;\n"
"Ar norite ją perrašyti?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Perrašyti"
@ -943,13 +943,11 @@ msgstr "Ranka įvesti dabartinės laikinos talpyklės veiksmą"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Leisti - Neleisti laikinos talpyklės veiksmus"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Klaviatūra"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Klaviatūra"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Įjungti kitą klaviatūros maketą"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Įjungti kitą klaviatūros maketą"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-23 19:36EEST\n"
"Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
@ -90,36 +90,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Ap&likāciju Īsinājumikonas"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Saglabāt Taustiņu Shēmu"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Saglabāt Taustiņu Shēmu"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Noklikšķiniet šeit, lai pievienotu jaunu taustiņu sasaistes shēmu. Jums tiks "
"paprasīts vārds."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Saglabāt Taustiņu Shēmu"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -128,11 +128,11 @@ msgstr ""
"Noklikšķiniet šeit, lai aizvāktu izvēlēto taustiņu sasaistes shēmu. Jūs "
"nevarat aizvākt standarta sistēmas shēmas, `Tekošo shēmu` un `TDE noklusēto`."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Modifikators"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
"jūs atradīsiet sasaistes, kas parasti tiek izmantotas aplikācijās, tādas kā "
"kopēt un ielīmēt."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
@ -282,39 +282,39 @@ msgstr ""
"Noklikšķiniet šeit, lai aizvāktu izvēlēto taustiņu sasaistes shēmu. Jūs "
"nevarat aizvākt standarta sistēmas shēmas, `Tekošo shēmu` un `TDE noklusēto`."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Jauna shēma"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Saglabāt..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globālās Īsinājumikonas"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Īsinājumikonu Sek&vences"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Ap&likāciju Īsinājumikonas"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Lietotaja Definēta Shēma"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Tekošā Shēma"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
"Jūsu tekošās izmaiņas tiks zaudētas, ja ielādēsiet citu shēmu pirms "
"pašreizējās saglabāšanas."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -330,15 +330,15 @@ msgstr ""
"Dotajai shēmai nepieciešams \"%1\" modifikatora taustiņš, kurs nav pieejams "
"jūsu tastatūras izkārtojumā. Vai tomēr velaties to skatīt?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Saglabāt Taustiņu Shēmu"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Ievadiet vārdu taustiņu shēmai:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
#, fuzzy
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
"Taustiņu shēma ar vārdu '%1' jau eksistē.\n"
"vai jūs gribat to pārrakstīt?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Pārrakstīt"
@ -964,14 +964,12 @@ msgstr "Manuāli Izsaukt Darbību ar Tekošo Starpliktuvi"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Atļaut/Aizliegt Starpliktuves Darbības"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatūra"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tastatūra"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
#, fuzzy
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Pārslēdz Uz Nākošo Tastatūras Izkārtojumu"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Pārslēdz Uz Nākošo Tastatūras Izkārtojumu"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-21 13:06+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -109,36 +109,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Апликацијата недостасува"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Сними ја шемата со копчиња"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Сними ја шемата со копчиња"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Кликнете тука за да додадете нова шема со дефиниции на копчиња. Ќе бидете "
"прашани за име."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Сними ја шемата со копчиња"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -148,11 +148,11 @@ msgstr ""
"може да ги отстраните стандардните системски шеми „Тековна шема“ и „TDE "
"стандардна“."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Спец. копчиња"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
"за апликациите“ ќе најдете кратенки кои се типични за апликациите, како "
"копирање или вметнување."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -299,39 +299,39 @@ msgstr ""
"може да ги отстраните стандардните системски шеми „Тековна шема“ и „TDE "
"стандардна“."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Нова шема"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Сними..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Глобални кратенки"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Се&квенци на кратенки"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Кратенки за ап&ликациите"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Кориснички дефинирана шема"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Тековна шема"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
"Вашите тековни измени ќе бидат загубени ако вчитате нова шема, пред да ја "
"снимите оваа."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -347,15 +347,15 @@ msgstr ""
"За оваа шема е потребно спец. копче „%1“, кое не е достапно во вашиот "
"распоред на тастатура. Дали сепак сакате да ја видите?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Сними ја шемата со копчиња"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Внесете име на шемата со копчиња:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
"Веќе постои шема со копчиња со име '%1'.\n"
"Дали сакате да ја пребришете?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Пребриши"
@ -940,13 +940,11 @@ msgstr "Повикај акции рачно на тековната табла
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Овозможи/оневозможи акции на таблата со исечоци"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Тастатура"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Тастатура"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Премини на следниот распоред на тастатура"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Премини на следниот распоред на тастатура"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-06 00:31+0200\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-linux@lists.sf.net>\n"
@ -91,36 +91,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "&Хэрэглээний Товчлол"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Товчлуур Схемийг Хадгалах"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Товчлуур Схемийг Хадгалах"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Энд дарж шинэ товчилуурын холболт схем үүсгэнэ үү. Та нэрсээр нь гаргаж "
"болно."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Товчлуур Схемийг Хадгалах"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -129,11 +129,11 @@ msgstr ""
"Сонгосон товчилуур холболтыг устгах бол энд дарна уу. Харин та 'Идэвхитэй "
"схем' ба 'КДЭ стандарт'гэсэн системийн стандарт схемүүдийг устгаж чадахгүй."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Байрлал"
msgid "X11-Mod"
msgstr "Х11 Мод"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Вин"
@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
"хэрэглээний програмд ихэвчилэн хэрэглэдэг (хуулах ба буулгах гэх мэт) "
"товчилолыг тохируулна."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
@ -281,46 +281,46 @@ msgstr ""
"Сонгосон товчилуур холболтыг устгах бол энд дарна уу. Харин та 'Идэвхитэй "
"схем' ба 'КДЭ стандарт'гэсэн системийн стандарт схемүүдийг устгаж чадахгүй."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Шинэ схем"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Хадгалах..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Ерөнхий Товчлол"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Товчлолын &Журам"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Хэрэглээний Товчлол"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Хэрэглэгч Тодорхойлсон Схем"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Идэвхитэй Схем"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
"Хэрэв та хадгалахгүйгээр өөр схемийг ачаалвал одоогийн өөрчлөлт устах болно."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -328,15 +328,15 @@ msgstr ""
"Энэ схем таны системийн гарын байрлалд байхгүй \"%1\" байрлалт товчилуурыг "
"шаардаж байна. Та үүнийг ямар нэг байдлаар харахыг хүсэж байна уу?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Товчлуур Схемийг Хадгалах"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Товчлуур схемийн нэрийг оруулна уу."
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
#, fuzzy
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
" '%1' нэртэй товчлуур схем урьд байсан байна.\n"
"Та дарж бичих үү?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Дарж бичих"
@ -961,13 +961,11 @@ msgstr "Идэвхитэй Клипбордын үйлдлийг гараар д
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Клипбордын үйлдлүүдийг нээх/хаах"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Гар"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Гар"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Дараагийн гарын байрлал сонгох"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Дараагийн гарын байрлал сонгох"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-30 11:18+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@ -107,36 +107,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Aplikasi Hilang"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Simpan Skima Kekunci"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Simpan Skima Kekunci"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Klik sini untuk menambah skima kombinasi kekunci baru. Anda akan diminta "
"memberikan nama."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Simpan Skima Kekunci"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -145,11 +145,11 @@ msgstr ""
"Klik di sini untuk membuang skima kombinasi kekunci. Anda tidak boleh "
"membuang skima sistem meluas standard, 'Skima semasa' dan 'Default TDE'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Pengubah"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
"'Jalan Pintas Aplikasi' anda akan temui pengikatan yang biasa digunakan "
"dalam aplikasi, seperti salin dan tampal."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -295,39 +295,39 @@ msgstr ""
"Klik di sini untuk membuang skima kombinasi kekunci. Anda tidak boleh "
"membuang skima sistem meluas standard, 'Skima semasa' dan 'Default TDE'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Skima Baru"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Simpan..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Pintasan &Global"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "&Turutan Pintasan"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Pintasan Ap&likasi"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Skima Ditentukan Pengguna"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Skima Semasa"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
"Tetapan semasa anda akan lenyap jika anda memuatkan skima lain sebelum "
"menyimpan tetapan ini."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -343,15 +343,15 @@ msgstr ""
"Skima ini memerlukan kekunci pengubah \"%1\", yang tidak terdapat pada "
"rekabentuk papan kekunci anda. Anda mahu lihat juga?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Simpan Skima Kekunci"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Masukkan nama skima kekunci:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
"Skima kekunci dengan nama '%1' sudah wujud;\n"
"adakah anda mahu menindihnya?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Tindih"
@ -937,13 +937,11 @@ msgstr "Panggil Aksi pada Papan Klip Secara Manual"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Hidupkan/Matikan Aksi Papan Klip"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Papan Kekunci"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Papan Kekunci"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Tukar kepada Paparan Papan Kekunci Seterusnya"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Tukar kepada Paparan Papan Kekunci Seterusnya"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-10 12:58+0200\n"
"Last-Translator: Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Norsk bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -115,36 +115,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Programmet mangler"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Lagre tasteoppsett"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Lagre tasteoppsett"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Klikk her for å legge til et nytt hurtigtastoppsett. Du vil bli spurt om et "
"navn."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Lagre tasteoppsett"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -154,11 +154,11 @@ msgstr ""
"standardoppsettet som er installert på systemnivået: «Nåværende oppsett» og "
"«TDE standard»."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Valgtast"
msgid "X11-Mod"
msgstr "Valgtast for X11"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
"siden «Programhurtigtaster» vil du finne tilordninger som brukes av mange "
"programmer, som kopier og lim inn."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -303,39 +303,39 @@ msgstr ""
"standardoppsettet som er installert på systemnivået: «Nåværende oppsett» og "
"«TDE standard»."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nytt oppsett"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Lagre …"
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Generelle hurtigtaster"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Snarveise&kvenser"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Programhurtigtastar"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Selvvalgt oppsett"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Nåværende oppsett"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
"Endringene du har gjort går tapt dersom du laster inn et annet oppsett før "
"du lagrer dette."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -351,15 +351,15 @@ msgstr ""
"Dette oppsettet behøver valgtasten «%1». Den finnes ikke i tastaturoppsettet "
"ditt. Vil du vise oppsettet likevel?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Lagre tasteoppsett"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Gi tasteoppsettet et navn:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
"Et tasteoppsett med navnet «%1» finnes allerede.\n"
"Vil du overskrive det?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Skriv over"
@ -944,13 +944,11 @@ msgstr "Bruk handling på utklippstavla manuelt"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Skru av/på utklippstavlehandlinger"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatur"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tastatur"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Bytt til neste tastaturoppsett"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Bytt til neste tastaturoppsett"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-22 23:18+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -107,36 +107,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Programm fehlt"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Schema sekern"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Schema sekern"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Klick hier, wenn Du en nieg Toornen-Schema tofögen wullt. Du warrst denn na "
"en Naam dorför fraagt."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Schema sekern"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -146,11 +146,11 @@ msgstr ""
"Standard-Schemas \"Aktuell Schema\" un \"TDE-Standard\" köönt nich wegdaan "
"warrn."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Sünnertast"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Windows"
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
"staht Toornen, de binnen Programmen bruukt warrt, as \"Koperen\" oder "
"\"Infögen\".</p>"
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -296,39 +296,39 @@ msgstr ""
"Standard-Schemas \"Aktuell Schema\" un \"TDE-Standard\" köönt nich wegdaan "
"warrn."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nieg Schema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Sekern"
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globaal Tastkombinatschonen"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "&Folgen vun Kombinatschonen"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Programm-Tastkombinatschonen"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Egen Schema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Aktuell Schema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
"Dien aktuelle Ännern warrt wegdaan, wenn Du en anner Schema laadst, ehr Du "
"dit sekert hest."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -344,15 +344,15 @@ msgstr ""
"Dit Schema bruukt de Sünnertast \"%1\", de dat op Dien Tastatuur nich gifft. "
"Wullt Du dat liekers ankieken?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Schema sekern"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Giff en Naam för dat Schema in:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
"Dat gifft al en Toornen-Schema mit den Naam \"%1\";\n"
"wullt Du dat överschrieven?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Överschrieven"
@ -937,13 +937,11 @@ msgstr "Aktuell Twischenaflaag-Akschonen vun Hand opropen"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Twischenaflaag-Akschonen tolaten/utmaken"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatuur"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tastatuur"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Na nakamen Tasttoornen wesseln"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Na nakamen Tasttoornen wesseln"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 18:02+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -81,7 +81,8 @@ msgstr "Gee&n"
#: commandShortcuts.cpp:110
msgid "The selected command will not be associated with any key."
msgstr "De geselecteerde opdracht zal niet worden toegewezen aan een sneltoets."
msgstr ""
"De geselecteerde opdracht zal niet worden toegewezen aan een sneltoets."
#: commandShortcuts.cpp:112
msgid "C&ustom"
@ -118,35 +119,35 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Programma ontbreekt"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Toetsens&chema opslaan"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Toetsenschema opslaan"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Klik hier om een nieuw sneltoetsenschema toe te voegen. U wordt gevraagd om "
"een naam op te geven."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Toetsenschema opslaan"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -155,11 +156,11 @@ msgstr ""
"Klik hier om het geselecteerde sneltoetsenschema te verwijderen. U kunt de "
"standaardschema's 'Huidig schema' en 'TDE standaard' niet verwijderen."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Modificatie"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -297,7 +298,7 @@ msgstr ""
"'Toepassingssneltoetsen' vindt u de bindingen die worden gebruikt in "
"programma's, zoals kopiëren en plakken."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -305,39 +306,39 @@ msgstr ""
"Klik hier om het geselecteerde sneltoetsenschema te verwijderen. U kunt de "
"standaardschema's 'Huidig schema' en 'TDE standaard' niet verwijderen."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nieuw schema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "Ops&laan..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Al&gemene sneltoetsen"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "&Bureaubladsneltoetsen"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Toepassingssneltoetsen"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Gebruikersgedefinieerd schema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Huidig schema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -345,7 +346,7 @@ msgstr ""
"Uw huidige wijzigingen zullen verloren gaan wanneer u een ander schema laadt "
"voordat u dit schema hebt opgeslagen."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -353,15 +354,15 @@ msgstr ""
"Dit schema vereist de modificatietoets \"%1\", welke niet aanwezig is in uw "
"toetsenbordindeling. Wilt u deze desondanks toch bekijken?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Toetsenschema opslaan"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Voer een naam in voor het toetsenschema"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -369,7 +370,7 @@ msgstr ""
"Een toetsenschema met de naam %1 bestaat al.\n"
"Wilt u het overschrijven?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Overschrijven"
@ -403,7 +404,8 @@ msgstr "Schakelen tussen vensters van hetzelfde programma"
#: ../../twin/twinbindings.cpp:24
msgid "Walk Through Windows of Same Application (Reverse)"
msgstr "Schakelen tussen vensters van hetzelfde programma (omgekeerde volgorde)"
msgstr ""
"Schakelen tussen vensters van hetzelfde programma (omgekeerde volgorde)"
#: ../../twin/twinbindings.cpp:25
msgid "Walk Through Desktops"
@ -934,13 +936,11 @@ msgstr "Handmatige actie op huidig klembord uitvoeren"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Klembordacties in-/uitschakelen"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Toetsenbord"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Toetsenbord"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Naar volgende toetsenbordindeling schakelen"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Naar volgende toetsenbordindeling schakelen"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-18 13:12+0200\n"
"Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -108,36 +108,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Program manglar"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Lagra tasteoppsett"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Lagra tasteoppsett"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Trykk denne knappen for å leggja til eit nytt snøggtastoppsett. Du vert "
"spurd etter eit namn."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Lagra tasteoppsett"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -146,11 +146,11 @@ msgstr ""
"Trykk denne knappen for å fjerna det valte snøggtastoppsettet. Du kan ikkje "
"fjerna standardoppsetta på systemet, «Noverande oppsett» og «TDE-standard»."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Modifikator"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
"«Programsnøggtastar» finn du snøggtastar som vanlegvis vert bruka i program, "
"som til dømes kopier og lim inn."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -293,39 +293,39 @@ msgstr ""
"Trykk denne knappen for å fjerna det valte snøggtastoppsettet. Du kan ikkje "
"fjerna standardoppsetta på systemet, «Noverande oppsett» og «TDE-standard»."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nytt oppsett"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Lagra …"
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globale snøggtastar"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Snøggtastse&kvensar"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Programsnøggtastar"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Brukardefinert oppsett"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Noverande oppsett"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
"Endringane du har gjort går tapt dersom du lastar inn eit anna oppsett før "
"du lagrar dette."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -341,15 +341,15 @@ msgstr ""
"Dette oppsettet er avhengig av modifikatortasten «%1». Den finst ikkje i "
"tastaturoppsettet ditt. Vil du visa oppsettet likevel?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Lagra tasteoppsett"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Oppgje eit namn på tasteoppsettet:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
"Eit tasteoppsett med namnet «%1» finst frå før.\n"
"Vil du skriva over det?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Skriv over"
@ -934,13 +934,11 @@ msgstr "Aktiver handling på utklippstavla manuelt"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Slå av/på utklippstavlehandlingar"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatur"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tastatur"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Byt til neste tastaturoppsett"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Byt til neste tastaturoppsett"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 07:56+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -92,44 +92,44 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "ਕਾਰਜ ਗੁੰਮ ਹੈ"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "ਕੀ-ਸਕੀਮ ਸੰਭਾਲੋ"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "ਕੀ-ਸਕੀਮ ਸੰਭਾਲੋ"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr "ਨਵੀਂ ਕੀ-ਸੰਬੰਧ ਸਕੀਮ ਲਈ ਇਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਂ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ"
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "ਕੀ-ਸਕੀਮ ਸੰਭਾਲੋ"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "ਸੋਧਕ"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-ਮੋਡ"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -238,51 +238,51 @@ msgid ""
"copy and paste."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "ਨਵੀ ਸਕੀਮ"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "ਸੰਭਾਲੋ(&S)..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ(&G)"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਲੜੀ(&q)"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "ਕਾਰਜ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ(&l)"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "ਉਪਭੋਗੀ-ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਸਕੀਮ"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਸਕੀਮ"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਕੀਮ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇਗੀ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਸਕੀਮ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋਡ ਕਰ ਲਈ"
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -290,15 +290,15 @@ msgstr ""
"ਇਸ ਕੀ ਲਈ ਇੱਕ ਸੋਧ ਕੀ \"%1\" ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ "
"ਤਰਾਂ ਵੀ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "ਕੀ-ਸਕੀਮ ਸੰਭਾਲੋ"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "ਕੀ ਸਕੀਮ ਦੀ ਨਾਂ ਦਿਓ:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
"ਕੀ ਨਾਂ '%1' ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ;\n"
"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ"
@ -883,13 +883,11 @@ msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਤੇ ਦਸਤੀ ਕ
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਕਾਰਵਾਈ ਯੋਗ/ਅਯੋਗ"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "ਕੀਬੋਰਡ"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "ਕੀਬੋਰਡ"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "ਅੱਗੇ ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕੇ ਤੇ ਜਾਓ"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "ਅੱਗੇ ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕੇ ਤੇ ਜਾਓ"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-18 19:32+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Brak programów"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Schemat klawiszy"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
@ -123,22 +123,22 @@ msgstr ""
"aktualnie używane ustawienia. Można wybrać tutaj używany schemat, jak i "
"modyfikować lub usuwać istniejące."
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Zapisz schemat"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Kliknij, by dodać nowy schemat skrótów klawiszowych. Zostaniesz poproszony o "
"podanie nazwy."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Usuń schemat"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -146,11 +146,11 @@ msgstr ""
"Kliknij, by usunąć zaznaczony schemat skrótów klawiszowych. Nie można usunąć "
"jedynie schematów standardowych 'Bieżący schemat' i 'Domyślny TDE'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr "Preferuj domyślne 4-modyfikatory"
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Modyfikator"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
"typowymi operacjami używanymi w programach, takimi jak kopiowanie i "
"wklejanie."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -296,41 +296,41 @@ msgstr ""
"Kliknij, by usunąć zaznaczony schemat skrótów klawiszowych. Nie można usunąć "
"jedynie schematów standardowych 'Bieżący schemat' i 'Domyślny TDE'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nowy schemat"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Zapisz..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
"Użyj klawisza Win jako modyfikatora (wyłącz dla używania klawisza Win do "
"otwierania menu)"
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "S&króty ogólne"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Skróty &pulpitu"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Sk&róty programów"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Schemat użytkownika"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Bieżący schemat"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
"Zmiany zostaną stracone, jeśli wczytasz inny schemat przed zapisaniem "
"bieżącego."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -346,15 +346,15 @@ msgstr ""
"Ten schemat wymaga modyfikatora klawiszy \"%1\", który nie jest dostępny na "
"Twojej klawiaturze. Czy kontynuować mimo to?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Zapisz schemat klawiszy"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Wprowadź nazwę schematu klawiszy:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr ""
"Schemat klawiszy o nazwie '%1' już istnieje.\n"
"Zastąpić go?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Zastąp"
@ -918,10 +918,8 @@ msgstr "Wybierz działanie na zawartości schowka"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Włącz/wyłącz działania schowka"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Klawiatura"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Klawiatura"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Następny układ klawiatury"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Następny układ klawiatury"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-25 15:03+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -106,36 +106,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Aplicação em Falta"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Gravar o Esquema de Teclas"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Gravar o Esquema de Teclas"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Carregue aqui para adicionar um novo esquema de atribuição de teclas. Vai-"
"lhe ser pedido um nome."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Gravar o Esquema de Teclas"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -144,11 +144,11 @@ msgstr ""
"Carregue aqui para apagar o esquema de teclas seleccionado. Não pode apagar "
"os esquemas globais 'Esquema actual' e 'TDE por omissão'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Modificador"
msgid "X11-Mod"
msgstr "Mod-X11"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
"'Atalhos de aplicações', encontra as teclas utilizadas pelas aplicações, "
"tais como copiar e colar."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -294,39 +294,39 @@ msgstr ""
"Carregue aqui para apagar o esquema de teclas seleccionado. Não pode apagar "
"os esquemas globais 'Esquema actual' e 'TDE por omissão'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Novo esquema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Gravar..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Atalhos &Globais"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Se&quências de Atalho"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Atalhos das Ap&licações"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Esquema Definido pelo Utilizador"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Esquema Actual"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
"As suas alterações actuais serão perdidas se carregar outro esquema antes de "
"gravar este."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -342,15 +342,15 @@ msgstr ""
"Este esquema necessita da tecla modificadora \"%1\", a qual não existe no "
"seu teclado. Quer vê-la de qualquer forma?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Gravar o Esquema de Teclas"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Indique um nome para o esquema de teclas:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
"Já existe um esquema de teclas com o nome '%1'.\n"
"Quer escrever por cima dele?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Sobrepor"
@ -935,13 +935,11 @@ msgstr "Invocar Manualmente a Acção na Área de Transferência Actual"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Activar/Desactivar as Acções da Área de Transferência"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Teclado"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Teclado"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Mudar para a Próxima Disposição de Teclado"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Mudar para a Próxima Disposição de Teclado"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-07 22:15-0300\n"
"Last-Translator: Fernando Boaglio <fernando@boaglio.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@ -114,36 +114,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Faltando Aplicativo"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Salvar Esquema de Teclas"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Salvar Esquema de Teclas"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Clique aqui para adicionar um novo esquema de vinculações de tecla. Será "
"solicitado um nome a você."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Salvar Esquema de Teclas"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -153,11 +153,11 @@ msgstr ""
"é possível remover os esquemas padrões do sistema, 'Esquema atual' e 'Padrão "
"TDE'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Modificador"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
"janela. Na aba 'Atalhos do aplicativo' se encontram vinculações usadas "
"tipicamente em aplicativos, como por exemplo, copiar e colar."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -303,39 +303,39 @@ msgstr ""
"é possível remover os esquemas padrões do sistema, 'Esquema atual' e 'Padrão "
"TDE'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Novo esquema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Salvar..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Atalhos &Globais"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Seqüências de &Atalhos"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Atalhos de &Aplicativos"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Esquema Definido pelo Usuário"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Esquema Atual"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
"Suas mudanças atuais irão se perder se você carregar outro esquema antes de "
"salvar este."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -351,15 +351,15 @@ msgstr ""
"Este esquema necessita da tecla modificadora \"%1\", que não está disponível "
"no layout do seu teclado. Você deseja visualizá-lo, de qualquer modo?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Salvar Esquema de Teclas"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Digite um nome para o esquema de teclas:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
" Um esquema de teclas com o nome '%1' já existe.\n"
"Você quer sobrescrevê-lo ?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Sobrescrever"
@ -944,13 +944,11 @@ msgstr "Invocar Manualmente uma Ação na Área de Transferência Atual"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Habilitar/Desabilitar Ações da Área de Transferência"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Teclado"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Teclado"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Alternar para o Próximo Layout de Teclado"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Alternar para o Próximo Layout de Teclado"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-08 00:16+0300\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -108,36 +108,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Aplicaţia lipseşte"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Salvare schemă de taste"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Salvare schemă de taste"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Daţi clic aici pentru a adăuga o nouă schemă de asocieri de taste. Veţi fi "
"întrebat de un nume pentru ea."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Salvare schemă de taste"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -147,11 +147,11 @@ msgstr ""
"puteţi şterge schemele standard de sistem, adică \"Schema curentă\" şi \"TDE "
"implicit\"."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Modificator"
msgid "X11-Mod"
msgstr "Modificator X11"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
"asocieri utilizate în mod obişnuit în aplicaţii, precum copierea şi lipirea."
"</p>"
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -299,39 +299,39 @@ msgstr ""
"puteţi şterge schemele standard de sistem, adică \"Schema curentă\" şi \"TDE "
"implicit\"."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Schemă nouă"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Salvează..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Acceleratori &globali"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "&Secvenţe de acceleratori"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Acceleratori &aplicaţii"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Schemă utilizator"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Schema curentă"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
"Modificările dumneavoastră vor fi pierdute dacă încărcaţi altă schemă "
"înainte să o salvaţi pe aceasta."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -348,15 +348,15 @@ msgstr ""
"pentru maparea dumneavoastră de tastatură. Doriţi să o vedeţi în aceste "
"condiţii?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Salvare schemă de taste"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Introduceţi un nume pentru schema de taste:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
"Există deja o schemă de taste cu numele \"%1\".\n"
"Doriţi să o suprascriu?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Suprascrie"
@ -942,13 +942,11 @@ msgstr "Invocă manual o acţiune pentru clipboardul curent"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Activează/dezactivează acţiunile de clipboard"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatură"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tastatură"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Comută la următoarea mapare de tastatură"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Comută la următoarea mapare de tastatură"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-14 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -118,11 +118,11 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Отсуствует приложение"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
msgid "&Key Scheme"
msgstr "&Клавишная схема"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
@ -132,22 +132,22 @@ msgstr ""
"схемой' ссылающиеся на установки которые Вы используете прямо сейчас. "
"Выберите схему для использования, удалите или измените её."
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "&Сохранить схему..."
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Нажмите здесь, чтобы добавить новую схему привязок клавиш. Вам надо будет "
"ввести ее имя."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "У&далить схему"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -156,11 +156,11 @@ msgstr ""
"удалить стандартные общесистемные схемы, \"Текущая схема привязок\" и "
"\"Привязки TDE по умолчанию\"."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr "Предпочитать 4-модификатор по умолчанию"
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Модификатор"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
"окна). Во вкладке \"Привязки для приложений\" настраиваются стандартные "
"комбинации, используемые в приложениях, например, для копирования и вставки."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -311,41 +311,41 @@ msgstr ""
"удалить стандартные общесистемные схемы \"Текущая схема привязок\" и "
"\"Привязки TDE по умолчанию\"."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Новая схема"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Сохранить..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
"Использовать Win клавишу как модификатор (снять для привязки Win клавиши к "
"Меню)"
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Глобальные привязки"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Последовательности пр&ивязок"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Привязки для &приложений"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Схема, определенная пользователем"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Текущая схема привязок"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
"Текущие изменения будут утрачены, если вы загрузите другую схему без "
"сохранения текущей."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -361,15 +361,15 @@ msgstr ""
"Эта клавиша требует модификатора \"%1\", который отсутствует на вашей "
"раскладке клавиатуры. просмотреть все равно?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Сохранить схему"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Введите имя для схемы привязок клавиш:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
"Схема привязок с именем '%1' уже существует.\n"
"Переписать эту схему?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Переписать"
@ -937,13 +937,11 @@ msgstr "Действие вручную с буфером обмена"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Включить/выключить действия с буфером обмена"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Клавиатура"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Клавиатура"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Переключиться на следующую раскладку клавиатуры"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Переключиться на следующую раскладку клавиатуры"
#~ msgid "&Remove"
#~ msgstr "У&далить"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 00:41-0800\n"
"Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -116,36 +116,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Harabura Porogaramu"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Kubika Igishushanyombonera cy'Ifatizo"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Kubika Igishushanyombonera cy'Ifatizo"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Kanda hano kugira ngo wongereho igishushanyombonera cy'amakomatanyabuto "
"gishya. Uzahita winjizwa kugira ngo ubone izina."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Kubika Igishushanyombonera cy'Ifatizo"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -155,11 +155,11 @@ msgstr ""
"cyatoranyijwe. Ntabwo ushobora kwimura ibishushanyombonera byemewe bijya "
"muri sisitemu 'Igishushanyombonera Kigezweho' na 'TDE mburabuzi.'"
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Muhindura"
msgid "X11-Mod"
msgstr "Muhindura-X11"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
"'Mahinanzira ya Porogaramu' uzasangamo amakomatanya yakoreshejwe "
"by'umwihariko muri porogaramu, nko gukopororora no komeka."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -308,39 +308,39 @@ msgstr ""
"cyatoranyijwe. Ntabwo ushobora kwimura ibishushanyombonera byemewe bijya "
"muri sisitemu 'Igishushanyombonera Kigezweho' na 'TDE mburabuzi.'"
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Igishushanyombonera Gishya"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Kubika..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Amahinanzira Rusange"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Ibyiciro by'Amahinanzira"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Amahinanzira ya Porogaramu"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Igishushanyombonera Ukoresha-Usobanuwe"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Igishushanyombonera Kigezweho"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
"Ibyahinduwe bigezweho bizatakara nutangiza ikindi gishushanyombonera mbere "
"yo kubika iki."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -356,15 +356,15 @@ msgstr ""
"Iki gishushanyombonera gisaba buto muhindura ya \"%1\" , itaboneka ku "
"migaragarire ya mwandikisho yawe. Urashaka gupfa kukireba?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Kubika Igishushanyombonera cy'Ifatizo"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Kwinjiza izina rigenewe igishushanyo fatizo:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
"Igishushanyombonera fatizo gifite izina '%1' gisanzwe kiriho;\n"
"urashaka kurisimbuka?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Gusimbuza"
@ -950,13 +950,11 @@ msgstr "Guhamagara Igikorwa bikozwe ku Bubikoporora Bugezweho"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Kubashisha/Guhagarika Ibikorwa by'Ububikokoporora"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Mwandikisho"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Mwandikisho"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Kwimukira ku Migaragarire ya Mwandikisho Ikurikira"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Kwimukira ku Migaragarire ya Mwandikisho Ikurikira"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:52+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -94,36 +94,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Prográmma váilu"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Vurke boalločoahkádusa"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Vurke boalločoahkádusa"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Coahkkal dása lasihandihte ođđa jođánisboalločoahkádusa. Fertet dasa addit "
"nama."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Vurke boalločoahkádusa"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -133,11 +133,11 @@ msgstr ""
"vejolaš váldit eret vuogádaga standárdčoahkádusaid, «Dálá čoahkádus» ja «TDE-"
"standárda»."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Modifikáhtorat"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -248,7 +248,7 @@ msgid ""
"copy and paste."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -257,39 +257,39 @@ msgstr ""
"vejolaš váldit eret vuogádaga standárdčoahkádusaid, «Dálá čoahkádus» ja «TDE-"
"standárda»."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Ođđa čoahkádus"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Vurke …"
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Almmolaš jođánisboalut"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Prográmmajođánisboalut"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Geavaheaddji-meroštallon čoahkádus"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Dálá čoahkádus"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
"Dálá rievdadusat mannet duššái jos vieččat eará čoahkádusa ovdalgo vurket "
"dálá čoahkádusa."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -305,15 +305,15 @@ msgstr ""
"Dát čoahkádus gáibida modifikáhtorboalu «%1». Dat ii gávdno du "
"boallebeavdekárttas. Háliidatgo liikká oaidnit čoahkádusa?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Vurke boalločoahkádusa"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Atte nama dán boalločoahkádussii:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
"Boalločoahkádus gohčoduvvon «%1» gávdno juo.\n"
"Háliidatgo buhttet dan?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Buhtte"
@ -899,13 +899,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr ""
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Boallobeavdi"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Boallobeavdi"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Lásiid boahtte boallobeavdekártii"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Lásiid boahtte boallobeavdekártii"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-28 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -114,11 +114,11 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Chýbajúca aplikácia"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
msgid "&Key Scheme"
msgstr "&Schéma kláves"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
@ -128,22 +128,22 @@ msgstr ""
"schéma\", ktoré odkazujú na nastavenia, ktoré práve používate. Vyberte "
"schému, ktorú chcete použiť, odstrániť alebo zmeniť."
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "&Uložiť schému..."
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Kliknite ak chcete pridať novú schému kláves. Zobrazí sa výzva na zadanie "
"názvu."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "&Odstrániť schému"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -151,11 +151,11 @@ msgstr ""
"Kliknite sem, ak chcete odstrániť zvolenú schému. Nemôžete odstrániť "
"predvolené systémové schémy ako \"Súčasná schéma\" a \"TDE predvolená\"."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr "Uprednostni predvolené hodnoty 4-modifikátora"
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Modifikátor"
msgid "X11-Mod"
msgstr "Modifikátor X11"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
"záložke \"Aplikačné skratky\" nájdete skratky typicky používané v "
"aplikáciách, ako napr. kopírovanie a vloženie."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -301,41 +301,41 @@ msgstr ""
"Kliknite sem, ak chcete odstrániť zvolenú schému. Nemôžete odstrániť "
"štandardné systémové schémy ako \"Súčasná schéma\" a \"TDE predvolená\"."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nová schéma"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Uložiť..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
"Použite kláves Win ako modifikátor (zrušte zaškrtnutie, ak chcete kláves Win "
"pripojiť k ponuke)"
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Všeobecné skratky"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Se&kvencie skratiek"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Aplikačné skratky"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Užívateľská schéma"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Súčasná schéma"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
"Vaše aktuálne zmeny nebudú uložené, ak načítate inú schému pred uložením "
"aktuálnej."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -351,15 +351,15 @@ msgstr ""
"Táto schéma vyžaduje modifikátor \"%1\", ktorý na Vašej klávesnici nie je. "
"Chcete ju aj tak zobraziť?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Uložiť schému kláves"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Zadajte názov pre schému kláves:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
"Schéma s názvom \"%1\" už existuje.\n"
"Chcete ju prepísať?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Prepísať"
@ -923,13 +923,11 @@ msgstr "Ručne spustiť akciu na aktuálnej schránke"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Povoliť/Zakázať akcie schránky"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Klávesnica"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Klávesnica"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Vybrať nasledujúcu mapu kláves"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Vybrať nasledujúcu mapu kláves"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-23 22:44+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -112,35 +112,35 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Program manjka"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Shrani vezno shemo"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Shrani vezno shemo"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Kliknite tukaj za dodajanje nove vezne sheme. Zaprošeni boste za njeno ime."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Shrani vezno shemo"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -149,11 +149,11 @@ msgstr ""
"Kliknite tukaj za odstranitev izbrane vezne sheme. Standardnih sistemskih "
"shem »Trenutna shema« in »Privzeto za TDE« ne morete odstraniti."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Modifikator"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
"»Programske bližnjice« lahko nastavite tipične programske vezave, kot sta "
"kopiraj in prilepi."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -294,39 +294,39 @@ msgstr ""
"Kliknite tukaj za odstranitev izbrane vezne sheme. Standardnih sistemskih "
"shem »Trenutna shema« in »Privzeto za TDE« ne morete odstraniti."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nova shema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Shrani ..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globalne bližnjice"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Bližnjična za&poredja"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Programske b&ližnjice"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Uporabniško določena shema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Trenutna shema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
"Vaše trenutne sheme bodo izgubljene, če naložite drugo shemo, preden "
"shranite to."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -342,15 +342,15 @@ msgstr ""
"Ta shema zahteva modifikatorsko tipko »%1«, ki ni na voljo v vašem razporedu "
"tipkovnice. Ali jo želite vseeno videti?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Shrani vezno shemo"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Vnesite ime za vezno shemo:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
"Vezna shema z imenom »%1« že obstaja.\n"
"Jo želite nadomestiti?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Nadomesti"
@ -935,13 +935,11 @@ msgstr "Ročno zbudi dejanje na trenutnem odložišču."
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Omogoči/Onemogoči dejanja odložišča"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tipkovnica"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tipkovnica"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Preklopi na naslednji razpored tipkovnice"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Preklopi na naslednji razpored tipkovnice"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-19 23:17+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -111,34 +111,34 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Недостаје програм"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Сними шему тастера"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Сними шему тастера"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr "Кликните овде да би додали нову шему веза. Бићете упитани за име."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Сними шему тастера"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -147,11 +147,11 @@ msgstr ""
"Кликните овде да бисте уклонили изабрану шему. Не можете уклонити стандардне "
"системске шеме, тренутну шему и „TDE подразумевану“."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Модификатор"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
"наћи везе које се углавном користе у програмима, као што су „копирај“ и "
"„премести“."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -293,46 +293,46 @@ msgstr ""
"Кликните овде да бисте уклонили изабрану шему. Не можете уклонити стандардне "
"системске шеме, тренутну шему и „TDE подразумевану“."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Нова шема"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Сними..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Глобалне пречице"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Сек&венце пречица"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Пречице за прогр&аме"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Кориснички дефинисана шема"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Тренутна шема"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
"Ваше текуће измене ће бити изгубљене ако учитате другу шему пре снимања ове."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -340,15 +340,15 @@ msgstr ""
"Ова шема захтева модификаторски тастер „%1“, који није доступан на вашем "
"распореду тастера. Желите ли ипак да је видите?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Сними шему тастера"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Унесите име за шему тастера:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
"Шема тастера по имену „%1“ већ постоји.\n"
"Желите ли да је пребришете?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Пребриши"
@ -933,13 +933,11 @@ msgstr "Ручно позови акцију са тренутног клипб
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Укључи/искључи акције клипборда"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Тастатура"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Тастатура"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Пребаци на следећи распоред тастера"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Пребаци на следећи распоред тастера"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-19 23:17+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -111,34 +111,34 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Nedostaje program"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Snimi šemu tastera"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Snimi šemu tastera"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr "Kliknite ovde da bi dodali novu šemu veza. Bićete upitani za ime."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Snimi šemu tastera"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -147,11 +147,11 @@ msgstr ""
"Kliknite ovde da biste uklonili izabranu šemu. Ne možete ukloniti standardne "
"sistemske šeme, trenutnu šemu i „TDE podrazumevanu“."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Modifikator"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
"naći veze koje se uglavnom koriste u programima, kao što su „kopiraj“ i "
"„premesti“."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -294,39 +294,39 @@ msgstr ""
"Kliknite ovde da biste uklonili izabranu šemu. Ne možete ukloniti standardne "
"sistemske šeme, trenutnu šemu i „TDE podrazumevanu“."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nova šema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Snimi..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Globalne prečice"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Sek&vence prečica"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Prečice za progr&ame"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Korisnički definisana šema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Trenutna šema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
"Vaše tekuće izmene će biti izgubljene ako učitate drugu šemu pre snimanja "
"ove."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -342,15 +342,15 @@ msgstr ""
"Ova šema zahteva modifikatorski taster „%1“, koji nije dostupan na vašem "
"rasporedu tastera. Želite li ipak da je vidite?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Snimi šemu tastera"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Unesite ime za šemu tastera:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
"Šema tastera po imenu „%1“ već postoji.\n"
"Želite li da je prebrišete?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Prebriši"
@ -935,13 +935,11 @@ msgstr "Ručno pozovi akciju sa trenutnog klipborda"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Uključi/isključi akcije klipborda"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatura"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tastatura"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Prebaci na sledeći raspored tastera"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Prebaci na sledeći raspored tastera"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-14 05:37+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@ -89,36 +89,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Gcina kwakheka kwenkhinobho"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Gcina kwakheka kwenkhinobho"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Ngcivita lapha kungeta kwakheka kwekubopha inkhinobho lensha. Utawucelwa "
"kutsi unikete ligama."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Gcina kwakheka kwenkhinobho"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -128,11 +128,11 @@ msgstr ""
"ukhone kususa kwakheka lokubanti kwemshini losezingeni, 'kwakheka kwanyalo' "
"kanye 'nekuhluleka kwe TDE'."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Lungisa"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr ""
@ -241,7 +241,7 @@ msgid ""
"copy and paste."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
@ -251,39 +251,39 @@ msgstr ""
"ukhone kususa kwakheka lokubanti kwemshini losezingeni, 'kwakheka kwanyalo' "
"kanye 'nekuhluleka kwe TDE'."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Kwakheka lokusha"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Gcina..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Kwakheka lokuchaziwe kwemsebentisi"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Kwakheka kwanyalo"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
"Kutjintja kwanyalo kutawulahleka nangabe ulayisha kwakheka lokunye ngembi "
"kwekutsi ukugcine. "
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -299,15 +299,15 @@ msgstr ""
"Lokwakheka kudzinga \"%1\" sikhiya sekulungisa, lokungekho kusendlalelo "
"sebhodi ye tinkhinobho. Ingabe ufuna kuyibuka nobe kunjalo?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Gcina kwakheka kwenkhinobho"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Faka ligama lekwakheka kwenkhinobho:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
#, fuzzy
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
"Kwakheka kwenkhinobho lokuneligama '%1' kukhona kakadze.\n"
"Ingabe ufuna kukwephula?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Yephula"
@ -874,14 +874,6 @@ msgstr ""
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr ""
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr ""
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr ""
#~ msgid "Save key scheme"
#~ msgstr "Gcina kwakheka kwenkhinobho"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-04 15:19+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@ -111,36 +111,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Program saknas"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Spara schema för kortkommandon"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Spara schema för kortkommandon"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Klicka här för att lägga till ett nytt schema för kortkommandon. Du kommer "
"att bli tillfrågad efter ett namn."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Spara schema för kortkommandon"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -150,11 +150,11 @@ msgstr ""
"systemets förvalda kortkommandon, \"Aktuellt schema\" och \"TDE-förinställt"
"\"."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Väljartangent"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-väljartangent"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
"kortkommandon som normalt sätt används i program, som t ex kopiera och "
"klistra in."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -301,39 +301,39 @@ msgstr ""
"systemets förvalda kortkommandon, \"Aktuellt schema\" och \"TDE-förinställt"
"\"."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Nytt schema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Spara..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "G&lobala genvägar"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Genv&ägssekvenser"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Prog&ramgenvägar"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Användardefinierat schema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Aktuellt schema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
"Aktuella ändringar går förlorade om du laddar ett annat schema innan det här "
"sparats."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -349,15 +349,15 @@ msgstr ""
"Det här schemat kräver väljartangenten \"%1\", som inte är tillgänglig i din "
"tangentbordslayout. Vill du visa det ändå?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Spara schema för kortkommandon"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Ange namn på schema för kortkommandon:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
"Ett schema för kortkommandon med namnet \"%1\" finns redan.\n"
"Vill du skriva över det?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Skriv över"
@ -942,13 +942,11 @@ msgstr "Aktivera åtgärd med det aktuella klippbordet manuellt"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Aktivera/inaktivera klippbordsåtgärder"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tangentbord"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tangentbord"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Byt till nästa tangentbordslayout"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Byt till nästa tangentbordslayout"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 02:35-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "இல்லாத பயன்பாட்டு "
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "விசைத் திட்டத்தை சேமி"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "விசைத் திட்டத்தை சேமி"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"புதிய விசை பிணைப்புத் திட்டத்தைச் சேர்க்க இங்கே க்ளிக் செய்யவும். ஒரு பெயர் கேட்கபடும்."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "விசைத் திட்டத்தை சேமி"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -141,11 +141,11 @@ msgstr ""
"தேர்வு செய்யபட்ட விசை பிணைப்புத் திட்டத்தை நீக்க இங்கே சொடுக்கவும்.உங்கள் கணினியில் நிலையான-"
"அமைப்புமுறைகள், 'நடப்பு அமைப்புமுறை' மற்றும் 'கேடியி முன்னிருப்பு' கலை நீக்க முடியாது."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "மாற்று விசைகள்"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-மாற்று விசை"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
"தத்தலில், நகல் செய் மற்றும் ஒட்டு போன்ற பயன்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிற பிணைப்புகளை நீங்கள் "
"பார்ப்பீர்கள்."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -287,60 +287,60 @@ msgstr ""
"தேர்வு செய்யபட்ட விசை பிணைப்புத் திட்டத்தை நீக்க இங்கே சொடுக்கவும்.உங்கள் கணினியில் நிலையான-"
"அமைப்புமுறைகள், 'நடப்பு அமைப்புமுறை' மற்றும் 'கேடியி முன்னிருப்பு' கலை நீக்க முடியாது."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "புதிய திட்டம்"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&சேமி..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&உலகளாவிய குறுக்குவழிகள்"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "குறுக்குவழித் தொடர்கள்"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "பயன்பாட்டு குறுக்குவழிகள்"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "பயனர்-விவரித்த திட்டம்"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "நடப்புத் திட்டம்"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr "நீங்கள் வேறு திட்டத்தை நிறுவினால், இதுவரை செய்த மாற்றங்கள் மறக்கப்பட்டுவிடும்."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
msgstr ""
"இத்திட்டத்திற்கு \"%1\" என்ற மாற்றி விசை உங்கள் விசைப்பலகையில் இல்லை, தொடர விருப்பமா?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "விசைத் திட்டத்தை சேமி"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "விசைத்திட்டத்திற்கு பெயரிடவும்:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
"'%1' எனும் பெயருள்ள ஒரு விசைத்திட்டம் ஏற்கனவே உள்ளது;\n"
"அதன் மேலெழுத விரும்புகிறீர்களா?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "மேலெழுது"
@ -926,13 +926,11 @@ msgstr "நடப்பு தற்காலிக நினைவத்தி
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "தற்காலிக நினைவக செயல்பாடுகளை செயல்படுத்து/செயல் நீக்கு"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "விசைப்பலகை"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "விசைப்பலகை"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "அடுத்த விசைப்பலகை உருவரைகளுக்குச் செல்"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "அடுத்த விசைப்பலகை உருவரைகளுக்குச் செல்"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-10 17:46+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajik.net>\n"
"Language-Team: Тоҷикӣ\n"
@ -108,36 +108,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Барнома ками карда истодааст. "
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Захирасозии схемаи калид"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Захирасозии схемаи калид"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Барои афзудани як схемаи калиди артуботии инҷоро пахш кунед. Баъди аз он "
"номеро ворид кунед."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Захирасозии схемаи калид"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -146,11 +146,11 @@ msgstr ""
"Барои ҳузфи bindings scheme калиди инҷоро пахш кунед. Шумо наметавонед "
"системаи стандартии 'схемаҳои ҷорӣ' ва 'пешфарзро ҳузф кунед 'TDE."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Аслиҳакунандаҳо"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
"анҷом бидиҳед. Дар бахши 'Миёнбарҳои Барнома' шумо bindings-ро ки маъмулан "
"дар барномаҳо истифода мешаванд, мисоли нусхабардориро хоҳед ёфт."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
@ -298,39 +298,39 @@ msgstr ""
"Барои ҳузфи bindings scheme калиди инҷоро пахш кунед. Шумо наметавонед "
"системаи стандартии 'схемаҳои ҷорӣ' ва 'пешфарзро ҳузф кунед 'TDE."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Схемаи Нав"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Муҳофизат кардан..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Кнопкаҳои тезӣ глобалӣ "
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Тартиби кн&опкаи тез"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Барномаи &кнопкаҳои тез"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Схемаи Мушаххаси Корбар "
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Схемаи равон"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
"Агар шумо қабл аз захира кардан ин схема, схемаи дигареро бор кунед "
"таъғироти ҷории шумо аз бен хоҳад рафт."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -346,15 +346,15 @@ msgstr ""
"Ин схема ниёзи ба калиди матғири \"%1\" дорад ки дар тарҳбандии сафҳакалиди "
"шумо мавҷуд нест. Оё мехоҳед онро ба ҳар сурат мушоҳида кунед?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Захирасозии схемаи калид"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Як ном барои схемаи калид ворид кунед: "
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
#, fuzzy
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
"Схемаи калид бо номи '%1 ҳамоянг вуҷуд дод.\n"
"Оё мехоҳед бознависӣ кунед?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Бознависӣ"
@ -956,13 +956,11 @@ msgstr "Фароҳувони дасти амал аз рӯи тахтагири
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Фаъол/ғайрифаъолсозӣ амалҳои тахтагирӣ"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Забонак"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Забонак"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Ба тарҳбандии забонаки нав равшан созед"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Ба тарҳбандии забонаки нав равшан созед"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-19 10:06+0700\n"
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@ -102,34 +102,34 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "แอพพลิเคชั่นหายไป"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "บันทึกชุดแป้นพิมพ์"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "บันทึกชุดแป้นพิมพ์"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr "คลิ้กที่นี่ เพื่อเพิ่มรูปแบบการจับคู่ปุ่มพิมพ์ใหม่ และขอให้คุณใส่ชื่อให้ด้วย"
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "บันทึกชุดแป้นพิมพ์"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -138,11 +138,11 @@ msgstr ""
"คลิ้กที่นี่ เพื่อลบรูปแบบการจับคู่ปุ่มพิมพ์ที่เลือกไว้ คุณไม่สามารถลบชุดแป้นพิมพ์มาตรฐานของระบบที่ชื่อ "
"'รูปแบบชุดแป้นพิมพ์ปัจจุบัน' และ 'ค่าปริยายของ TDE'ได้"
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "ปุ่มแปลงหน้าที่"
msgid "X11-Mod"
msgstr "ปุ่มแปลงหน้าที่ของ X11"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "ปุ่ม Win"
@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
"หรือการขยายหน้าต่างเต็มจอ ได้ ส่วนในแท็บ 'แป้นพิมพ์ลัดของแอพพลิเคชัน' "
"คุณจะพบการจับคู่ที่ใช้กับแอพพลิเคชันต่าง ๆ เช่น ทำสำเนา หรือ วาง เป็นต้น"
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -283,39 +283,39 @@ msgstr ""
"คลิ้กที่นี่ เพื่อลบรูปแบบการจับคู่ปุ่มพิมพ์ที่เลือกไว้ คุณไม่สามารถลบชุดแป้นพิมพ์มาตรฐานของระบบที่ชื่อ "
"'รูปแบบชุดแป้นพิมพ์ปัจจุบัน' และ 'ค่าปริยายของ TDE'ได้"
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "ชุดแป้นพิมพ์ใหม่"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "บันทึก..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "แป้นพิมพ์ลัดส่วนกลาง"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "ลำดับแป้นพิมพ์ลัด"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "แป้นพิมพ์ลัดของแอพพลิเคชัน"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "ชุดแป้นพิมพ์กำหนดเอง"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "ชุดแป้นพิมพ์ปัจจุบัน"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
"การเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันของคุณจะสูญหายไป หากคุณโหลดชุดแป้นพิมพ์ลัดอื่นๆ "
"ก่อนจะทำการบันทึกสิ่งที่ตั้งไว้นี้"
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -331,15 +331,15 @@ msgstr ""
"ชุดแป้นพิมพ์ลัดนี้ ต้องการปุ่มเปลี่ยนหน้าที่ \"%1\" ซึ่งไม่มีอยู่บนแป้นพิมพ์ของคุณ "
"คุณต้องการแสดงมันต่อไปหรือไม่ ?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "บันทึกชุดแป้นพิมพ์"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "เติมชื่อของชุดแป้นพิมพ์:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
"ชุดแป้นพิมพ์ชื่อ '%1' มีอยู่แล้ว\n"
"ต้องการเขียนทับมันหรือไม่ ?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "เขียนทับ"
@ -924,13 +924,11 @@ msgstr "เรียกการกระทำปัจจุบันในค
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "เปิดใช้งาน/ยกเลิกใช้งานการกระทำของคลิปบอร์ด"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "แป้นพิมพ์"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "แป้นพิมพ์"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "สลับไปยังรูปแบบการจัดวางแป้นพิมพ์ตัวถัดไป"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "สลับไปยังรูปแบบการจัดวางแป้นพิมพ์ตัวถัดไป"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-05 15:19+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -109,35 +109,35 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Uygulama Bulunamadı"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Tuş Şemasını Kaydet"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Tuş Şemasını Kaydet"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Yeni bir tuş bağlayıcı plan seçmek için buraya tıklayın. Bir isim sorulacak."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Tuş Şemasını Kaydet"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -146,11 +146,11 @@ msgstr ""
"Seçili tuş bağlayıcı planını silmek için buraya tıklayın. 'Şimdiki şema' ve "
"'öntanımlı TDE' gibi standart şemaları silemezsiniz."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Değiştirici"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Pencere"
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
"uygulamalar tarafından kullanılan kopyala ve yapıştır tipik uygulama "
"özelliklerini bulabilirsiniz."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -289,45 +289,45 @@ msgstr ""
"Seçili tuş bağlayıcı planını silmek için buraya tıklayın. 'Şimdiki şema' ve "
"'öntanımlı TDE' gibi standart şemaları silemezsiniz."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Yeni şema"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Kaydet..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Genel Kısayollar"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "&Kısayol Sıraları"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Uygulama Kısayolları"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Kullanıcı Tanımlı Şema"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Şimdiki Şema"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr "Kaydetmeden Önceki Değişiklikler Yokolabilir."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -335,15 +335,15 @@ msgstr ""
"Bu şema için \"%1\" değiştirici tuşu gerekli, ve bu tuş klavye "
"yerleşiminizde mevcut değil. Yine de görüntülemek istiyor musunuz?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Tuş Şemasını Kaydet"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Tuş planı için bir isim giriniz:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
"'%1' isimli bir tuş şeması mevcut;\n"
"üzerine yazmak ister misiniz?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Üzerine yaz"
@ -928,13 +928,11 @@ msgstr "Mevcut Panodaki Eylemi Elle Çalıştır"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Pano olaylarıık/kapalı"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Klavye"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Klavye"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Sonraki Klavye Düzenine Geç"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Sonraki Klavye Düzenine Geç"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-24 06:29+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -116,11 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Додаток Відсутній"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Схема Клавіш"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
@ -130,22 +130,22 @@ msgstr ""
"схемою' які посилаються на налаштування які Ви використовуєте прямо зараз. "
"Оберіть схему для використання, видаліть або змініть її."
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "З&берегти Схему..."
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Клацніть тут, щоб додати нову схему прив'язки. Ви маєте потім відповісти на "
"запитання про назву схеми."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Ви&далити Схему"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -153,11 +153,11 @@ msgstr ""
"Клацніть тут, щоб вилучити обрану схему прив'язки клавіш. Ви не можете "
"вилучити типові загальносистемні схеми, \"Поточна схема\" та \"Типова TDE\"."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr "Віддавати перевагу 4-модифікатору по замовченю"
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Модифікатор"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
"програм\" ви можете встановити клавіші, що використовуються в програмах, "
"такі як копіювання та вставка."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -306,41 +306,41 @@ msgstr ""
"Клацніть тут, щоб вилучити вибрану схему прив'язки клавіш. ви не можете "
"вилучити типові загальносистемні схеми, \"Поточна схема\" і \"Типова TDE\"."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Нова схема"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Зберегти..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
"Використовувати Win клавішу як модифікатор (зняти для прив'язки Win клавіши "
"до Меню)"
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Глобальні Скорочення"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Пос&лідовності Скорочень"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Скорочення &Додатків"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Схема, визначена Користувачем"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Поточна Схема"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
"Ваші поточні зміни будуть втрачені, якщо ви завантажите іншу схему не "
"зберігши цю."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -356,15 +356,15 @@ msgstr ""
"Для цієї схеми потрібна клавіша-модифікатор \"%1\", якої немає у вашій "
"розкладці клавіатури. Ви вважаєте переглянути її попри все?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Зберегти Схему Клавіш"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Введіть назву для схеми клавіш:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
"Схема клавіш з назвою \"%1\" вже існує.\n"
"Хочете її перезаписати?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Перезаписати"
@ -928,13 +928,11 @@ msgstr "Викликати Вручну Дію із Поточною Кишен
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Увімкнути/Вимкнути Дії Кишені"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Клавіатура"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Клавіатура"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "До Наступної Розкладки Клавіатури"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "До Наступної Розкладки Клавіатури"
#~ msgid "&Remove"
#~ msgstr "Ви&далити"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-16 16:59+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -98,44 +98,44 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Dastur mavjud emas"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Tugmalar qolipini saqlash"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Tugmalar qolipini saqlash"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Tugmalar qolipini saqlash"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
msgid "X11-Mod"
msgstr ""
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -244,65 +244,65 @@ msgid ""
"copy and paste."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Yangi qolip"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Saqlash"
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Umumiy tugmalar birikmasi"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Har &xil tugmalar birikmasi"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Dastur uchun tugmalar birikmasi"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Joriy qolip"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Tugmalar qolipini saqlash"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Tugmalar qolipining nomini kiriting:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
"'%1' nomli tugmalar qolipi allaqachon mavjud.\n"
"Uni almashtirishni istaysizmi?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Almashtirish"
@ -887,13 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr ""
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Tugmatag"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tugmatag"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Keyingi tugmalar tartibiga oʻtish"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Keyingi tugmalar tartibiga oʻtish"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-16 16:59+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -98,44 +98,44 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Дастур мавжуд эмас"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Тугмалар қолипини сақлаш"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Тугмалар қолипини сақлаш"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Тугмалар қолипини сақлаш"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
"the standard system wide schemes, 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
msgid "X11-Mod"
msgstr ""
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -244,65 +244,65 @@ msgid ""
"copy and paste."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Янги қолип"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Сақлаш"
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "&Умумий тугмалар бирикмаси"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Ҳар &хил тугмалар бирикмаси"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "&Дастур учун тугмалар бирикмаси"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Жорий қолип"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Тугмалар қолипини сақлаш"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Тугмалар қолипининг номини киритинг:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
"'%1' номли тугмалар қолипи аллақачон мавжуд.\n"
"Уни алмаштиришни истайсизми?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Алмаштириш"
@ -887,13 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr ""
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Тугматаг"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Тугматаг"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Кейинги тугмалар тартибига ўтиш"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Кейинги тугмалар тартибига ўтиш"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-21 15:42+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -105,36 +105,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Thiếu ứng dụng"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Lưu giản đồ phím"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Lưu giản đồ phím"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Hãy nhấn vào đây để thêm một giản đồ tổ hợp phím mới. Bạn sẽ được nhắc nhập "
"tên."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Lưu giản đồ phím"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -143,11 +143,11 @@ msgstr ""
"Hãy nhấn vào đây để gỡ bỏ giản đồ tổ hợp phím đã chọn. Không cho phép bạn gỡ "
"bỏ giản đồ chuẩn cho toàn hệ thống « Giản đồ hiện có » hay « Mặc định TDE »."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -201,7 +201,7 @@ msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Đổi"
# Name: don't translate / Tên: đừng dịch
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
"Phím tắt ứng dụng » bạn sẽ tìm thấy tổ hợp phím thường được dùng trong ứng "
"dụng, như « Chép » và « Dán »."
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -296,39 +296,39 @@ msgstr ""
"Hãy nhấn vào đây để gỡ bỏ giản đồ tổ hợp phím đã chọn. Không cho phép bạn gỡ "
"bỏ giản đồ chuẩn cho toàn hệ thống « Giản đồ hiện có » hay « Mặc định TDE »."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Giản đồ mới"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Lưu..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Phím tắt t&oàn cục"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Dã&y phím tắt"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Phím tắt ứng dụng"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Giản đồ tự định nghĩa"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Giản đồ hiện có"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
"Các thay đổi hiện thời sẽ bị mất nếu bạn tải giản đồ khác trước khi lưu điều "
"này."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -344,15 +344,15 @@ msgstr ""
"Lược đồ này cần thiết phím biến đổi « %1 », mà không nằm trên bố trí bàn "
"phím bạn đang dùng. Bạn vẫn còn muốn xem nó không?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Lưu giản đồ phím"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Nhập tên cho lược đồ phím:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
"Lược đồ phím tên « %1 » đã có.\n"
"Bạn có muốn ghi đè lên nó không?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Ghi đè"
@ -937,13 +937,11 @@ msgstr "Tự gọi hành động trên bảng tạm hiện có"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Bật/tắt hành động bảng tạm"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Bàn phím"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Bàn phím"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Chuyển sang bố trí bàn phím kế"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Chuyển sang bố trí bàn phím kế"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-11 07:27+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -102,36 +102,36 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "Menu des programes"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "Schaper djeu d' rascourtis"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Schaper djeu d' rascourtis"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr ""
"Clitchîz so ç' boton ci po radjouter on novea djeu d' tapes rascourtis. On "
"vs dimandrè di dner on no."
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Schaper djeu d' rascourtis"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -141,11 +141,11 @@ msgstr ""
"n' poloz nén oister les djeus d' tapes rascourti standård do sistinme, «Djeu "
"d' rascourtis do moumint» et nerén «Prémetou TDE»."
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Candjî"
msgid "X11-Mod"
msgstr ""
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -261,7 +261,7 @@ msgid ""
"copy and paste."
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -270,39 +270,39 @@ msgstr ""
"n' poloz nén oister les djeus d' tapes rascourti standård do sistinme, «Djeu "
"d' rascourtis do moumint» et nerén «Prémetou TDE»."
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "Novea"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "&Schaper..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "Rascourtis &globås"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "Sec&winces di rascourtis"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "Rascourtis des &programes"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "Djeu a vosse môde"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "Djeu d' rascourtis do moumint"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
"Vos candjmints si vont piede si vos tcherdjîz èn ôte djeu d' tapes rascourti "
"sins schaper ci chal."
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -318,15 +318,15 @@ msgstr ""
"Ci djeu d' tapes rascourtis ci a mezåjhe del tape modifieuse «%1», ki n' si "
"trove nén so vosse taprece. Voloz vs tot l' minme vey li djeu d' rascourtis?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "Schaper djeu d' rascourtis"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Dinez on no pol djeu d' rascourtis:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
"I gn a ddja on djeu d' tapes rascourtis avou l' no «%1».\n"
"El voloz vs sipotchî?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "Sipotchî"
@ -920,13 +920,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "Mete en alaedje/essocter les accions do tchapea emacralé"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "Taprece"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Taprece"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "Discandjî viè l' adjinçmint d' taprece shuvant"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "Discandjî viè l' adjinçmint d' taprece shuvant"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-22 12:41+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@en2china.com>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -104,34 +104,34 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "应用程序丢失"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "保存按键方案"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "保存按键方案"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr "单击以添加新的按键绑定方案。您会被提示输入名字。"
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "保存按键方案"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -140,11 +140,11 @@ msgstr ""
"单击此处删除选中的按键绑定方案。您无法删除标准的系统级方案“当前方案”和“TDE 默"
"认方案”。"
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "修饰键"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-Mod"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "Win"
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
"大化窗口。在“应用程序快捷键”里,您将找到在应用程序里使用的典型绑定,比如“复"
"制”和“粘贴”。"
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -277,60 +277,60 @@ msgstr ""
"单击此处删除选中的按键绑定方案。您无法删除标准的系统级方案“当前方案”和“TDE 默"
"认方案”。"
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "新方案"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "保存(&S)..."
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "全局快捷键(&G)"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "快捷键序列(&Q)"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "应用程序快捷键(&L)"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "用户定义方案"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "当前方案"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr "在保存之前您装载另外一个方案的话,您当前的改变 将丢失。"
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
msgstr ""
"此方案需要修饰键“%1”但该键在您的键盘布局上是没有用的。您确实想查看它吗"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "保存按键方案"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "为按键方案输入一个名称:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
"名为“%1”的键盘方案已经存在\n"
"您要覆盖它吗?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "覆盖"
@ -915,13 +915,11 @@ msgstr "在当前剪贴板上的手工调用动作"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "启用/禁用剪贴板动作"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "键盘"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "键盘"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "切换到下一个键盘布局"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "切换到下一个键盘布局"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-12 13:43+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -103,34 +103,34 @@ msgstr ""
msgid "Application Missing"
msgstr "應用程式捷徑遺失"
#: keyconfig.cpp:118
#: keyconfig.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Key Scheme"
msgstr "儲存組合鍵定義"
#: keyconfig.cpp:120
#: keyconfig.cpp:119
msgid ""
"Here you can see a list of the existing key binding schemes with 'Current "
"scheme' referring to the settings you are using right now. Select a scheme "
"to use, remove or change it."
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126
#: keyconfig.cpp:125
#, fuzzy
msgid "&Save Scheme..."
msgstr "儲存組合鍵定義"
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
#: keyconfig.cpp:127 shortcuts.cpp:169
msgid ""
"Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
msgstr "按下這邊以增加一個組合鍵定義。您會被提示輸入名稱。"
#: keyconfig.cpp:130
#: keyconfig.cpp:129
#, fuzzy
msgid "&Remove Scheme"
msgstr "儲存組合鍵定義"
#: keyconfig.cpp:133
#: keyconfig.cpp:132
#, fuzzy
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove "
@ -139,11 +139,11 @@ msgstr ""
"按下這邊以移除選擇的按鍵對應結構。您不能移除標準系統結構,「目前結構」或是"
"「TDE 預設」。"
#: keyconfig.cpp:142
#: keyconfig.cpp:141
msgid "Prefer 4-modifier defaults"
msgstr ""
#: keyconfig.cpp:147
#: keyconfig.cpp:146
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, but you would like TDE to prefer the 3-"
"modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "組合鍵"
msgid "X11-Mod"
msgstr "X11-組合鍵"
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:337
msgid "Win"
msgstr "視窗"
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
"態非特定應用程式的設定,像切換桌面或最大化視窗。在「應用程式捷徑」標籤中,您"
"可以找到一般用在程式的按鍵對應,例如複製與貼上。"
#: shortcuts.cpp:157
#: shortcuts.cpp:156
msgid ""
"Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@ -275,46 +275,46 @@ msgstr ""
"按下這邊以移除選擇的按鍵對應結構。您不能移除標準系統結構,「目前結構」或是"
"「TDE 預設」。"
#: shortcuts.cpp:163
#: shortcuts.cpp:162
msgid "New scheme"
msgstr "新的組合鍵定義"
#: shortcuts.cpp:168
#: shortcuts.cpp:167
msgid "&Save..."
msgstr "儲存(&S)"
#: shortcuts.cpp:195
#: shortcuts.cpp:194
msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
msgstr ""
#: shortcuts.cpp:201
#: shortcuts.cpp:200
msgid "&Global Shortcuts"
msgstr "全域捷徑(&G)"
#: shortcuts.cpp:206
#: shortcuts.cpp:205
msgid "Shortcut Se&quences"
msgstr "相關捷徑(&Q)"
#: shortcuts.cpp:211
#: shortcuts.cpp:210
msgid "App&lication Shortcuts"
msgstr "應用程式捷徑 (&A)"
#: shortcuts.cpp:272
#: shortcuts.cpp:271
msgid "User-Defined Scheme"
msgstr "使用者自定組合鍵"
#: shortcuts.cpp:273
#: shortcuts.cpp:272
msgid "Current Scheme"
msgstr "目前組合鍵定義"
#: shortcuts.cpp:316
#: shortcuts.cpp:315
msgid ""
"Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
"this one."
msgstr ""
"在您儲存目前的修改前,載入其他的組合鍵表,那麼您目前所做的改變將會遺失。"
#: shortcuts.cpp:336
#: shortcuts.cpp:335
msgid ""
"This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
"keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@ -322,15 +322,15 @@ msgstr ""
"這個組合鍵定義需要 \"%1\" 這個按鍵,不過它並不在您的鍵盤上。您要看到底是哪些"
"按鍵定義嗎?"
#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
#: shortcuts.cpp:364 shortcuts.cpp:397
msgid "Save Key Scheme"
msgstr "儲存組合鍵定義"
#: shortcuts.cpp:366
#: shortcuts.cpp:365
msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "輸入這個組合鍵定義的名稱:"
#: shortcuts.cpp:396
#: shortcuts.cpp:395
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
"組合鍵定義名稱「%1」已經存在\n"
"您是否確定要蓋寫它?\n"
#: shortcuts.cpp:399
#: shortcuts.cpp:398
msgid "Overwrite"
msgstr "覆蓋"
@ -915,13 +915,11 @@ msgstr "在目前剪貼簿上的手動動作"
msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
msgstr "啟動 / 關閉剪貼簿動作"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:9
msgid "Keyboard"
msgstr "鍵盤"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "鍵盤"
#: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:10
msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
msgstr "使用下一個鍵盤配置"
#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
#~ msgstr "使用下一個鍵盤配置"
#~ msgid ""
#~ "_: TQAccel\n"

Loading…
Cancel
Save