From 81792c50aea85ce4dd8475032e444b8781020e0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris
Alternatively, you may try the application KSnapshot.
" msgstr "" -"Um ein Bildschirmphoto aufzunehmen, drücken Sie %1. Das Photo wird " +"
Um ein Bildschirmfoto aufzunehmen, drücken Sie %1. Das Foto wird " "dann in der Zwischenablage gespeichert, so dass Sie es in KolourPaint " -"einfügen können.
Sie können das Tastenkürzel für Bildschirmphoto " +"einfügen können.
Sie können das Tastenkürzel für Bildschirmfoto " "(Arbeitsfläche) im TDE Kontrollzentrum Modul Tastenkürzel (im Menüpunkt \"Regionaleinstellungen & " -"Zugangshilfen\") einstellen.
Sie können auch das Program einstellen.
Sie können auch das Programm KSnapshot ausprobieren.
" #: kpmainwindow_help.cpp:154 @@ -525,14 +525,14 @@ msgid "" "KSnapshot." msgstr "" "Sie haben TDE offenbar nicht gestartet.
Sobald Sie das getan "
-"haben:
Um ein Bildschirmphoto aufzunehmen, drücken Sie " -"%1. Das Photo wird dann in der Zwischenablage gespeichert, so dass " -"Sie es in KolourPaint einfügen können.
Sie können auch " -"die Anwendung KSnapshot ausprobieren.
" +"haben:Um ein Bildschirmfoto aufzunehmen, drücken Sie " +"%1. Das Foto wird dann in der Zwischenablage gespeichert, so dass Sie " +"es in KolourPaint einfügen können.
Sie können auch die " +"Anwendung KSnapshot ausprobieren.
" #: kpmainwindow_help.cpp:183 msgid "Acquiring Screenshots" -msgstr "Aufnehmen von Bildschirmphotos" +msgstr "Aufnehmen von Bildschirmfotos" #: kpmainwindow_image.cpp:92 msgid "R&esize / Scale..."