Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings)

Translation: tdebase/kdesktop
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kdesktop/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/kdesktop.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-07 18:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-09 17:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-10 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kdesktop/de/>\n"
@@ -785,8 +785,8 @@ msgid ""
 "Here you can set the opacity of the background (0-100). A composite manager "
 "can then render something behind it."
 msgstr ""
-"Hier können Sie die Durchsichtigkeit des Hintergrundes (0-100) einstellen. "
-"Ein Composite-Manager kann etwas dahinter zeichnen."
+"Hier können Sie die Durchsichtigkeit des Hintergrundes (0 bis 100) "
+"einstellen. Ein Composite-Manager kann etwas dahinter zeichnen."
 
 #: kdesktop.kcfg:43
 #, no-c-format