TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge translation files from master branch.

Browse Source
r14.0.x
Slávek Banko 5 years ago committed by Slávek Banko
parent e781c82016
commit 8eeff09e85
114 changed files with 767 additions and 476 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

8
tde-i18n-af/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard stable\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-24 09:31+0200\n"
"Last-Translator: Kobus Venter <kabousv@therugby.co.za>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -599,7 +599,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Eie Prosesse"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "Boom"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1742,5 +1743,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Geheue"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "Boom"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-ar/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-21 20:28+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -593,7 +593,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "إجرائاتك"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&شجري"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1730,6 +1731,9 @@ msgstr "وحدة المعالجة المكزية"
msgid "Mem"
msgstr "الذاكرة"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&شجري"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-az/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-05 19:47+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@ -580,7 +580,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Şəxsi Gedişatlar"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Ağaç"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1728,6 +1729,9 @@ msgstr "İşlədici%1"
msgid "Mem"
msgstr "Yaddaş"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Ağaç"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-be/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 16:46+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -605,7 +605,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Уласныя працэсы"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Дрэва"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1745,5 +1746,8 @@ msgstr "Працэсар"
msgid "Mem"
msgstr "Памяць"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Дрэва"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-bg/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-09 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -595,7 +595,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Собствени процеси"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Дървовиден преглед"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1727,3 +1728,6 @@ msgstr "Процесор"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Памет"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Дървовиден преглед"

8
tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:02-0700\n"
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -576,7 +576,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "নিজস্ব প্রসেস"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "ট্রি (&ট)"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1702,3 +1703,6 @@ msgstr "সি-পি-ইউ"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "মেমরি"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "ট্রি (&ট)"

8
tde-i18n-br/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-24 04:59+0100\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <br@li.org>\n"
@ -577,7 +577,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Hoc'h argerzhoù"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Gwezenn"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1711,6 +1712,9 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Memor"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Gwezenn"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-bs/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:01+0100\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -596,7 +596,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Vlastiti procesi"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "S&tablo"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1736,5 +1737,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "S&tablo"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-ca/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-29 20:42+0200\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -602,7 +602,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Processos propis"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "A&rbre"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1744,3 +1745,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "A&rbre"

111
tde-i18n-cs/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -6,30 +6,31 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-27 21:02+0100\n"
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdebase/ksysguard/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Lukáš Tinkl"
msgstr "Lukáš Tinkl, Slávek Banko"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "lukas@kde.org"
msgstr "lukas@kde.org, slavek.banko@axis.cz"
#: KSGAppletSettings.cc:34
msgid "System Guard Settings"
@ -96,8 +97,8 @@ msgid ""
"The file %1 does not contain a valid applet definition, which must have a "
"document type 'KSysGuardApplet'."
msgstr ""
"Soubor %1 neobsahuje platnou definici appletu; musí obsahovat typ dokumentu "
"'KSysGuardApplet'."
"Soubor %1 neobsahuje platnou definici appletu. Musí obsahovat typ dokumentu "
"‚KSysGuardApplet‘."
#: KSysGuardApplet.cc:476 WorkSheet.cc:225
#, c-format
@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Barva normálního sloupce:"
#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:136
msgid "Out-of-range color:"
msgstr "Barva \"mimo rozsah\":"
msgstr "Barva „mimo rozsah“:"
#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:143
#: SensorDisplayLib/ListViewSettingsWidget.ui:98 SensorDisplayLib/LogFile.cc:90
@ -317,11 +318,11 @@ msgstr "Stav"
#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:174
msgid "Edit..."
msgstr "Upravit..."
msgstr "Upravit…"
#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:176
msgid "Push this button to configure the label."
msgstr "Stiskněte tlačítko pro konfiguraci názvu"
msgstr "Stiskněte tlačítko pro konfiguraci názvu."
#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:181
#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:249
@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "Stiskněte tlačítko pro smazání senzoru."
#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:356
msgid "Label of Bar Graph"
msgstr "Popisek sloupcového diagramu"
msgstr "Popisek sloupcového grafu"
#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:357
msgid "Enter new label:"
@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "Základní polygony"
#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:73
msgid "Original - single line per data point"
msgstr "Původní - jeden řádek na datový bod"
msgstr "Původní – jeden řádek na datový bod"
#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:78
msgid "Scales"
@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "Pozadí:"
#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:242
msgid "Set Color..."
msgstr "Nastavit barvu..."
msgstr "Nastavit barvu…"
#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:244
msgid "Push this button to configure the color of the sensor in the diagram."
@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "VmRss"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:65
msgid "Login"
msgstr "Login"
msgstr "Přihlášení"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:66
msgid "Command"
@ -599,8 +600,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Vlastní procesy"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
msgstr "S&trom"
msgid "&Tree View"
msgstr "S&tromový pohled"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
msgid "&Refresh"
@ -619,7 +620,7 @@ msgid "You need to select a process first."
msgstr "Nejprve je nutné zvolit proces."
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:245
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"_n: Do you want to kill the selected process?\n"
"Do you want to kill the %n selected processes?"
@ -707,7 +708,7 @@ msgstr "zastavený"
msgid ""
"_: process status\n"
"paging"
msgstr "běžící"
msgstr "stránkování"
#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:119
msgid ""
@ -833,16 +834,16 @@ msgstr "Poslat signál"
#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:837
msgid "Renice Process..."
msgstr "Přeplánovat proces..."
msgstr "Přeplánovat proces…"
#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:885
msgid ""
"_n: Do you really want to send signal %1 to the selected process?\n"
"Do you really want to send signal %1 to the %n selected processes?"
msgstr ""
"Opravdu chcete poslat signál '%1' vybranému procesu?\n"
"Opravdu chcete poslat signál '%1' %n vybraným procesům?\n"
"Opravdu chcete poslat signál '%1' %n vybraným procesům?"
"Opravdu chcete poslat signál ‚%1‘ vybranému procesu?\n"
"Opravdu chcete poslat signál ‚%1‘ %n vybraným procesům?\n"
"Opravdu chcete poslat signál ‚%1‘ %n vybraným procesům?"
#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:889
msgid "Send"
@ -870,11 +871,11 @@ msgstr ""
#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:104 WorkSheet.cc:315
msgid "It is impossible to connect to '%1'."
msgstr "Nelze se připojit k '%1'."
msgstr "Nelze se připojit k ‚%1‘."
#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:162
msgid "Launch &System Guard"
msgstr "Spusti &Strážce systému TDE"
msgstr "Spustit &Strážce systému"
#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:166 SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:380
msgid "&Properties"
@ -886,7 +887,7 @@ msgstr "Odst&ranit displej"
#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:169
msgid "&Setup Update Interval..."
msgstr "Na&stavit interval aktualizace..."
msgstr "Na&stavit interval aktualizace…"
#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:171
msgid "&Continue Update"
@ -940,7 +941,7 @@ msgstr "Odst&ranit senzor"
#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:384
msgid "&Edit Sensor..."
msgstr "Upravit s&enzor..."
msgstr "Upravit s&enzor…"
#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:396
msgid "St&op Logging"
@ -959,8 +960,8 @@ msgid ""
"The file %1 does not contain a valid worksheet definition, which must have a "
"document type 'KSysGuardWorkSheet'."
msgstr ""
"Soubor %1 neobsahuje platnou definici sešitu; musí obsahovat typ dokumentu "
"'KSysGuardWorkSheet'."
"Soubor %1 neobsahuje platnou definici sešitu. Musí obsahovat typ dokumentu "
"‚KSysGuardWorkSheet‘."
#: WorkSheet.cc:125
msgid "The file %1 has an invalid worksheet size."
@ -1000,7 +1001,7 @@ msgstr "Zadejte počet sloupců v sešitu."
#: WorkSheetSettings.cc:99 ksgrd/TimerSettings.cc:54
msgid "All displays of the sheet are updated at the rate specified here."
msgstr "Všechny zobrazovače v sešitě budou aktualizovány v tomto intervalu."
msgstr "Všechny zobrazovače v sešitu budou aktualizovány v tomto intervalu."
#: WorkSheetSettings.cc:100
msgid "Enter the title of the worksheet here."
@ -1032,7 +1033,7 @@ msgid ""
"The worksheet '%1' contains unsaved data.\n"
"Do you want to save the worksheet?"
msgstr ""
"Sešit '%1' obsahuje neuložená data.\n"
"Sešit ‚%1‘ obsahuje neuložená data.\n"
"Přejete si uložit tento sešit?"
#: Workspace.cc:181 Workspace.cc:235
@ -1205,27 +1206,24 @@ msgid "Free Memory"
msgstr "Volná paměť"
#: ksgrd/SensorManager.cc:63
#, fuzzy
msgid "Active Memory"
msgstr "Aplikační paměť"
msgstr "Aktivní paměť"
#: ksgrd/SensorManager.cc:64
#, fuzzy
msgid "Inactive Memory"
msgstr "Kešovaná paměť"
msgstr "Neaktivní paměť"
#: ksgrd/SensorManager.cc:65
#, fuzzy
msgid "Wired Memory"
msgstr "Použitá paměť"
msgstr "Připojená paměť"
#: ksgrd/SensorManager.cc:66
msgid "Exec Pages"
msgstr ""
msgstr "Spustitelné stránky"
#: ksgrd/SensorManager.cc:67
msgid "File Pages"
msgstr ""
msgstr "Stránky se soubory"
#: ksgrd/SensorManager.cc:68
msgid "Process Count"
@ -1251,11 +1249,11 @@ msgstr "Přístupy celkem"
#: ksgrd/SensorManager.cc:73
msgid "Read Accesses"
msgstr "Přístupy - čtení"
msgstr "Přístupy – čtení"
#: ksgrd/SensorManager.cc:74
msgid "Write Accesses"
msgstr "Přístupy - zápis"
msgstr "Přístupy – zápis"
#: ksgrd/SensorManager.cc:75
msgid "Read Data"
@ -1490,7 +1488,7 @@ msgstr "Spojení s hostitelem %1 bylo ztraceno."
#: ksgrd/SensorSocketAgent.cc:104
msgid "Connection to %1 refused"
msgstr "Spojení s hostitelem %1 bylo odmítnuto."
msgstr "Spojení s hostitelem %1 bylo odmítnuto"
#: ksgrd/SensorSocketAgent.cc:108
msgid "Host %1 not found"
@ -1533,7 +1531,7 @@ msgstr "Barvy senzorů"
#: ksgrd/StyleSettings.cc:91
msgid "Change Color..."
msgstr "Změnit barvu..."
msgstr "Změnit barvu…"
#: ksgrd/StyleSettings.cc:166
#, c-format
@ -1570,11 +1568,11 @@ msgstr "Swap: 88888888888 kB použitá, 88888888888 kB volná"
#: ksysguard.cc:108
msgid "&New Worksheet..."
msgstr "&Nový sešit..."
msgstr "&Nový sešit…"
#: ksysguard.cc:111
msgid "Import Worksheet..."
msgstr "Importovat sešit..."
msgstr "Importovat sešit…"
#: ksysguard.cc:114
msgid "&Import Recent Worksheet"
@ -1586,11 +1584,11 @@ msgstr "Odst&ranit sešit"
#: ksysguard.cc:120
msgid "&Export Worksheet..."
msgstr "&Exportovat sešit..."
msgstr "&Exportovat sešit…"
#: ksysguard.cc:125
msgid "C&onnect Host..."
msgstr "Přip&ojit se k hostiteli..."
msgstr "Přip&ojit se k hostiteli…"
#: ksysguard.cc:127
msgid "D&isconnect Host"
@ -1606,7 +1604,7 @@ msgstr "Načíst standardní sešity"
#: ksysguard.cc:140
msgid "Configure &Style..."
msgstr "Nastavit &styl..."
msgstr "Nastavit &styl…"
#: ksysguard.cc:157
msgid "Do you really want to restore the default worksheets?"
@ -1621,7 +1619,7 @@ msgid "Reset"
msgstr "Obnovit"
#: ksysguard.cc:436
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"_n: 1 Process\n"
"%n Processes"
@ -1662,7 +1660,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Podpora pro Solaris\n"
"Části odvozeny (se souhlasem) z modulu sunos5,\n"
"autor William LeFebvre (nástroj \"top\")."
"autor William LeFebvre (nástroj „top“)."
#: SensorDisplayLib/ListViewSettingsWidget.ui:82
#: SensorDisplayLib/SensorLoggerSettingsWidget.ui:91
@ -1683,7 +1681,7 @@ msgstr "Nastavení souboru se záznamem"
#: SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui:187
#, no-c-format
msgid "Select Font..."
msgstr "Zvolit písmo..."
msgstr "Zvolit písmo…"
#: SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui:199
#, no-c-format
@ -1698,7 +1696,7 @@ msgstr "Přid&at"
#: SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui:254
#, no-c-format
msgid "&Change"
msgstr "Z&měnit..."
msgstr "Z&měnit"
#: SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui:44
#, no-c-format
@ -1739,3 +1737,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Pam"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "S&trom"

8
tde-i18n-csb/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-24 15:59+0100\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n"
@ -591,7 +591,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Swòjé procesë"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Drzéwiã"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1727,3 +1728,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Pam"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Drzéwiã"

8
tde-i18n-cy/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-16 16:12+0100\n"
"Last-Translator: KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -603,7 +603,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Prosesau eich Hunan"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Coeden"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1760,6 +1761,9 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Cof"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Coeden"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-da/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-05 07:45-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -590,7 +590,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Egne processer"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Træ"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1726,5 +1727,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Hukomm"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Træ"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

19
tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcmlilo.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmlilo\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeadmin/kcmlilo/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -42,8 +42,7 @@ msgid ""
"automatically transferred to the graphical interface."
msgstr ""
"Hier können Sie die Datei lilo.conf direkt ändern. Alle hier durchgeführten "
"Änderungen werden automatisch in die graphische Benutzeroberfläche "
"übertragen."
"Änderungen werden automatisch in die grafische Benutzeroberfläche übertragen."
#: kde-qt-common/general.cpp:45
msgid "Install &boot record to drive/partition:"
@ -183,7 +182,7 @@ msgstr ""
#: kde-qt-common/general.cpp:97
msgid "&Default graphics mode on text console:"
msgstr "Stan&dard-Graphikmodus für die Textkonsole:"
msgstr "Stan&dard-Grafikmodus für die Textkonsole:"
#: kde-qt-common/general.cpp:100
msgid ""
@ -194,8 +193,8 @@ msgid ""
"kernel setting, go to the <i>Operating systems</i> tab and select "
"<i>Details</i>."
msgstr ""
"Hier können Sie den Graphikmodus für den Kernel auswählen.<br>Wenn Sie VGA-"
"Graphikmodi auswählen, muss Ihr Kernel mit Unterstützung für \"framebuffer "
"Hier können Sie den Grafikmodus für den Kernel auswählen.<br>Wenn Sie VGA-"
"Grafikmodi auswählen, muss Ihr Kernel mit Unterstützung für \"framebuffer "
"devices\" kompiliert sein. Wählen Sie die <i>Fragen</i>-Einstellung, "
"bekommen Sie eine Eingabeaufforderderung beim Systemstart.<br>Hiermit setzen "
"Sie die Option für alle Linux-Kernel in der Konfiguration. Falls Sie "
@ -513,7 +512,7 @@ msgstr "&Betriebssysteme"
#: kde/Details.cpp:44 qt/Details.cpp:44
msgid "&Graphics mode on text console:"
msgstr "&Graphikmodus der Textkonsole:"
msgstr "&Grafikmodus der Textkonsole:"
#: kde/Details.cpp:47 qt/Details.cpp:47
msgid ""
@ -521,8 +520,8 @@ msgid ""
"use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for "
"framebuffer devices. The <i>ask</i> setting brings up a prompt at boot time."
msgstr ""
"Hier können Sie den Graphikmodus für den Kernel auswählen.<br>Wenn Sie VGA-"
"Graphikmodi auswählen, muss Ihr Kernel mit Unterstützung für \"framebuffer "
"Hier können Sie den Grafikmodus für den Kernel auswählen.<br>Wenn Sie VGA-"
"Grafikmodi auswählen, muss Ihr Kernel mit Unterstützung für \"framebuffer "
"devices\" kompiliert sein. Wenn Sie die <i>Fragen</i>-Einstellung wählen, "
"erscheint eine Eingabeaufforderung beim Systemstart."

10
tde-i18n-de/messages/tdebase/kay.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kay\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-18 19:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kay/de/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -71,9 +71,9 @@ msgid ""
"free), would you like to run Konqueror to free some disk space and fix the "
"problem?"
msgstr ""
"Ihnen geht der Speicherplatz in Ihrem Heimatverzeichnis (aktuell %1% frei) "
"aus. Möchten Sie Konqueror starten, um einigen Speicherplatz freizumachen "
"und das Problem so zu beheben?"
"Ihnen geht der Speicherplatz auf der Partition Ihres Persönlichen Ordners "
"(aktuell %1% frei) aus. Möchten Sie Konqueror starten, um einigen "
"Speicherplatz freizumachen und das Problem so zu beheben?"
#: medianotifier.cpp:403
msgid "Do not ask again"

8
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmarts.po
Unescape View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmarts\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-03 17:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmarts/de/>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
#: generaltab.ui:64
#, no-c-format
msgid "Networked Sound"
msgstr "Sound im Netzwerk"
msgstr "Klang im Netzwerk"
#: generaltab.ui:75
#, no-c-format
@ -360,7 +360,7 @@ msgstr " Sekunden"
#: generaltab.ui:279
#, no-c-format
msgid "Test &Sound"
msgstr "Sound &testen"
msgstr "Klang &testen"
#: hardwaretab.ui:30
#, no-c-format

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmbackground.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbackground\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-10 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-01 02:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmbackground/de/>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -789,7 +789,7 @@ msgstr ""
#: bgdialog_ui.ui:507
#, no-c-format
msgid "Reverse roles"
msgstr "Umgekehrt"
msgstr "Rollen vertauschen"
#: bgdialog_ui.ui:510
#, no-c-format

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmcrypto.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmcrypto\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmcrypto/de/>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Ent&fernen"
#: crypto.cpp:473
msgid "&Unlock"
msgstr "Sperre &aufheben"
msgstr "&Entsperren"
#: crypto.cpp:478
msgid "Verif&y"

49
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
Unescape View File

@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-31 16:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-08 15:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-01 02:27+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmhwmanager/de/>\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -172,27 +172,33 @@ msgid "kcmhwmanager"
msgstr "kcmhwmanager"
#: hwmanager.cpp:71
msgid "TDE Hardware Device Manager"
msgstr "TDE-Hardware-Geräte-Verwaltung"
msgid ""
"TDE Device Manager\n"
"\n"
"Can be used to get all kind of informations about your devices on your "
"system, shows which drivers are used by them and allows to change device "
"settings."
msgstr ""
#: hwmanager.cpp:73
msgid "(c) 2012 Timothy Pearson"
msgstr "(c) 2012 Timothy Pearson"
msgid ""
"(c) 2012 Timothy Pearson\n"
"(c) 2019 The Trinity Desktop Project"
msgstr ""
#: hwmanager.cpp:83
msgid ""
"<b>Hardware settings are system wide, and therefore require administrator "
"access</b><br>To alter the system's hardware settings, click on the "
"<b>Device settings are system wide, and therefore require administrator "
"access</b><br>To alter the system's device settings, click on the "
"\"Administrator Mode\" button below."
msgstr ""
#: hwmanager.cpp:212
msgid ""
"<h1>TDE Hardware Device Manager</h1> This module allows you to configure "
"hardware devices on your system"
"<h1>TDE Device Manager</h1> This module allows you to get all kind of "
"informations about the devices on your system, the drivers which are used by "
"them and to configure them as well."
msgstr ""
"<h1>TDE-Hardware-Geräte-Verwaltung</h1> Dieses Modul erlaubt Ihnen, Hardware-"
"Geräte in Ihrem System einzurichten."
#: devicepropsdlgbase.ui:23
#, no-c-format
@ -272,7 +278,7 @@ msgstr ""
#: devicepropsdlgbase.ui:266
#, no-c-format
msgid "Mountpoint:"
msgstr ""
msgstr "Einbindepunkt:"
#: devicepropsdlgbase.ui:279
#, no-c-format
@ -676,7 +682,7 @@ msgstr ""
#: hwmanagerbase.ui:23
#, no-c-format
msgid "Hardware Devices"
msgid "Devices"
msgstr ""
#: hwmanagerbase.ui:34
@ -693,3 +699,16 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid "Filter by Name:"
msgstr ""
#~ msgid "TDE Hardware Device Manager"
#~ msgstr "TDE-Hardware-Geräte-Verwaltung"
#~ msgid "(c) 2012 Timothy Pearson"
#~ msgstr "(c) 2012 Timothy Pearson"
#~ msgid ""
#~ "<h1>TDE Hardware Device Manager</h1> This module allows you to configure "
#~ "hardware devices on your system"
#~ msgstr ""
#~ "<h1>TDE-Hardware-Geräte-Verwaltung</h1> Dieses Modul erlaubt Ihnen, "
#~ "Hardware-Geräte in Ihrem System einzurichten."

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcminfo.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcminfo\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-18 19:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-30 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-01 02:27+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcminfo/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Gerät"
#: info_aix.cpp:451 info_fbsd.cpp:290 info_hpux.cpp:573 info_linux.cpp:489
#: info_netbsd.cpp:282 info_openbsd.cpp:281 info_solaris.cpp:184
msgid "Mount Point"
msgstr "Einhängepunkt"
msgstr "Einbindepunkt"
#: info_aix.cpp:452 info_fbsd.cpp:291 info_hpux.cpp:574 info_linux.cpp:490
#: info_netbsd.cpp:283 info_openbsd.cpp:282 info_solaris.cpp:185

14
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkeys.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmkeys/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -59,9 +59,9 @@ msgid ""
"shortcut to. Complete management of these entries can be done via the menu "
"editor program."
msgstr ""
"Dies ist eine Liste aller Arbeitsplatz-Programme und -Befehle, die derzeit "
"im System zur Verfügung stehen. Klicken Sie einen Befehl an, falls Sie ein "
"Tastenkürzel dafür vergeben möchten. Eine komplette Verwaltung der "
"Dies ist eine Liste aller Programme und -Befehle der Arbeitsumgebung, die "
"derzeit im System zur Verfügung stehen. Klicken Sie einen Befehl an, falls "
"Sie ein Tastenkürzel dafür vergeben möchten. Eine komplette Verwaltung der "
"Listeneinträge finden Sie im Menü-Editor."
#: commandShortcuts.cpp:104
@ -837,11 +837,11 @@ msgstr "Fenster beseitigen"
#: ../../twin/twinbindings.cpp:159
msgid "Window Screenshot"
msgstr "Bildschirmphoto (Fenster)"
msgstr "Bildschirmfoto (Fenster)"
#: ../../twin/twinbindings.cpp:160
msgid "Desktop Screenshot"
msgstr "Bildschirmphoto (Arbeitsfläche)"
msgstr "Bildschirmfoto (Arbeitsfläche)"
#: ../../twin/twinbindings.cpp:165
msgid "Block Global Shortcuts"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwm\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmkwm/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Schatten für Leisten benutzen"
#: windows.cpp:1386
msgid "Base shadow radius:"
msgstr "Basis Schatten Radius:"
msgstr "Basis-Schattenradius:"
#: windows.cpp:1393
msgid "Inactive window distance from background:"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmlocale.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmlocale\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmlocale/de/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "ohne Namen"
msgid ""
"This is where you live. TDE will use the defaults for this country or region."
msgstr ""
"Dies ist Ihr Wohnort. TDE wird die Standardwerte für dieses Land benutzen."
"Dies ist Ihr Wohnort. TDE wird die Voreinstellungen für dieses Land benutzen."
#: kcmlocale.cpp:468
msgid ""

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmscreensaver.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmscreensaver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-31 20:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-11 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmscreensaver/de/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
#: scrnsave.cpp:248
msgid "&Use Secure Attention Key"
msgstr "&Secure Attention Key benutzen"
msgstr "&Secure Attention Key verwenden"
#: scrnsave.cpp:253
msgid "Require Secure Attention Key prior to displaying the unlock dialog."

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmtaskbar\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 18:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-16 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmtaskbar/de/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Aktionenmenü anzeigen"
#: kcmtaskbar.cpp:98
msgid "Activate, Raise or Minimize Task"
msgstr "Programm aktivieren, nach vorn bringen oder minimieren"
msgstr "Programm aktivieren, nach vorne bringen oder minimieren"
#: kcmtaskbar.cpp:99
msgid "Activate Task"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkio\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmtdeio/de/>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -525,7 +525,7 @@ msgid ""
"use a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these "
"settings."
msgstr ""
"<h1>Netzwerkeinstellungen</h1> Hier können Sie das Verhalten von TDE-"
"<h1>Verbindungseinstellungen</h1> Hier können Sie das Verhalten von TDE-"
"Programmen bei Internet- und Netzwerkverbindungen festlegen. Falls Sie "
"Aussetzer oder sonstige Probleme feststellen oder eine Modem-Einwahl "
"benutzen, werden Sie diese Werte vielleicht korrigieren wollen."

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kdcop.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdcop\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-03 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-01 02:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kdcop/de/>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "KDCOP"
#: kdcop.cpp:21
msgid "A graphical DCOP browser/client"
msgstr "Ein graphischer DCOP-Browser und -Client"
msgstr "Ein grafischer DCOP-Browser und -Client"
#: kdcopwindow.cpp:227
msgid "%1 (default)"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/khelpcenter.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: khelpcenter\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/khelpcenter/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Häufig gestellte Fragen"
#: view.cpp:136
msgid "Basic Applications"
msgstr "Basis-Programme"
msgstr "Grundlegende Programme"
#: view.cpp:137
msgid "The Kicker Desktop Panel"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kicker.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicker\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-18 21:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kicker/de/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "'%1' (aktuell) starten"
#: ui/k_new_mnu.cpp:941
msgid "Restart and boot directly into '%1'"
msgstr "Neustarten und direkt '%1' starten"
msgstr "Neustart und direkt in '%1' starten"
#: ui/k_new_mnu.cpp:949
msgid "Start a parallel session"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/klipper.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: klipper\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-01 02:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/klipper/de/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Beschreibung"
#: configdialog.cpp:285
msgid "&Use graphical editor for editing regular expressions"
msgstr ""
"&Graphische Oberfläche zum Bearbeiten von regulären Ausdrücken verwenden"
"&Grafische Oberfläche zum Bearbeiten von regulären Ausdrücken verwenden"
#: configdialog.cpp:294
msgid "&Add Action"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/konqueror.po
Unescape View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konqueror\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-12 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-01 02:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/konqueror/de/>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Entwickler (I/O-Lib, Unterstützung für Authentifizierung)"
#: konq_factory.cc:256
msgid "graphics/icons"
msgstr "Graphiken / Symbole"
msgstr "Grafiken / Symbole"
#: konq_factory.cc:257
msgid "kfm author"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/konsole.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-13 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/konsole/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"Translator: Lars Doelle\n"
#: _translatorinfo:1
@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Nachrichten löschen"
#: main.cpp:61
msgid "X terminal for use with TDE."
msgstr "X-Terminal für die Benutzung in TDE"
msgstr "X-Terminal für die Verwendung in TDE"
#: main.cpp:66
msgid "Set window class"

50
tde-i18n-de/messages/tdebase/ksmserver.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/ksmserver/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
#: main.cpp:35
msgid "Restores the saved user session if available"
msgstr "Stellt die vorherige Sitzung wieder her, falls verfügbar."
msgstr "Stellt vorherige Sitzung wieder her, falls verfügbar"
#: main.cpp:37
msgid ""
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#: main.cpp:38
msgid "Pass additional arguments to the window manager. Default is ''"
msgstr "Fenstermanager zusätzliche Argumente übergeben. Standard ist \""
msgstr "Fenstermanager zusätzliche Argumente übergeben. Voreinstellung ist \""
#: main.cpp:39
msgid "Also allow remote connections"
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Betreuer"
#: shutdown.cpp:272
msgid "Notifying applications of logout request..."
msgstr "Programme über Abmeldevorgang benachrichtigen..."
msgstr "Programme über Abmeldevorgang benachrichtigen ..."
#: shutdown.cpp:508 shutdown.cpp:539
msgid "Skip Notification (%1)"
@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "Benachrichtigung überspringen (%1)"
#: shutdown.cpp:510
msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2)..."
msgstr "Verbleibende Programme über Abmeldevorgang benachrichtigen (%1/%2)..."
msgstr "Verbleibende Programme über Abmeldevorgang benachrichtigen (%1/%2) ..."
#: shutdown.cpp:513
msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2, %3)..."
msgstr ""
"Verbleibende Programme über Abmeldevorgang benachrichtigen (%1/%2, %3)..."
"Verbleibende Programme über Abmeldevorgang benachrichtigen (%1/%2, %3) ..."
#: shutdown.cpp:520
msgid "Ignore and Resume Logout"
@ -91,19 +91,19 @@ msgstr "Ignorieren und Abmeldevorgang fortführen"
#: shutdown.cpp:528
msgid "An application is requesting attention, logout paused..."
msgstr "Ein Programm braucht Aufmerksamkeit, Abmeldevorgang angehalten..."
msgstr "Ein Programm braucht Aufmerksamkeit, Abmeldevorgang unterbrochen ..."
#: shutdown.cpp:531
msgid "%3 is requesting attention, logout paused..."
msgstr "%3 braucht Aufmerksamkeit, Abmeldevorgang angehalten..."
msgstr "%3 braucht Aufmerksamkeit, Abmeldevorgang unterbrochen ..."
#: shutdown.cpp:541
msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2)..."
msgstr "Programme über Abmeldevorgang benachrichtigen (%1/%2)..."
msgstr "Programme über Abmeldevorgang benachrichtigen (%1/%2) ..."
#: shutdown.cpp:544
msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2, %3)..."
msgstr "Programme über Abmeldevorgang benachrichtigen (%1/%2, %3)..."
msgstr "Programme über Abmeldevorgang benachrichtigen (%1/%2, %3) ..."
#: shutdown.cpp:634
msgid "Logout canceled by '%1'"
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Benden von interaktiven Programmen erzwingen"
#: shutdown.cpp:749
msgid "Notifying remaining applications of logout request..."
msgstr "Verbleibende Programme über Anmeldevorgang benachrichtigen..."
msgstr "Verbleibende Programme über Anmeldevorgang benachrichtigen ..."
#: shutdown.cpp:779
msgid "Synchronizing remote folders"
@ -127,23 +127,23 @@ msgstr "Netzwerkordner synchronisieren"
#: shutdown.cpp:785 shutdowndlg.cpp:1288
msgid "Saving your settings..."
msgstr "Ihre Einstellungen speichern..."
msgstr "Ihre Einstellungen speichern ..."
#: shutdown.cpp:835 shutdown.cpp:909
msgid "Closing applications (%1/%2)..."
msgstr "Programme schließen (%1/%2)..."
msgstr "Programme schließen (%1/%2) ..."
#: shutdown.cpp:838 shutdown.cpp:912
msgid "Closing applications (%1/%2, %3)..."
msgstr "Programme schließen (%1/%2, %3)..."
msgstr "Programme schließen (%1/%2, %3) ..."
#: shutdown.cpp:920
msgid "Terminating services..."
msgstr "Dienste beenden..."
msgstr "Dienste beenden ..."
#: shutdowndlg.cpp:734
msgid "End Session for \"%1\""
msgstr "Sitzung beenden für %1"
msgstr "Sitzung beenden für \"%1\""
#: shutdowndlg.cpp:759
msgid "Log out"
@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
#: shutdowndlg.cpp:889
msgid "&Freeze"
msgstr "&Energiesparen"
msgstr "&Energie sparen"
#: shutdowndlg.cpp:901
msgid "&Suspend"
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "&Winterschlaf"
#: shutdowndlg.cpp:931
msgid "&Restart"
msgstr "&Neustarten"
msgstr "&Neu starten"
#: shutdowndlg.cpp:955 shutdowndlg.cpp:1031
msgid ""
@ -264,18 +264,18 @@ msgstr ""
#: shutdowndlg.cpp:1353
msgid "Would you like to reboot your computer?"
msgstr "Möchten Sie Ihren Computer neustarten?"
msgstr "Möchten Sie Ihren Computer neu starten?"
#: shutdowndlg.cpp:1355
msgid "Would you like to reboot to \"%1\"?"
msgstr "Möchten Sie zu \"%1\" neustarten?"
msgstr "Möchten Sie zu \"%1\" neu starten?"
#: shutdowndlg.cpp:1356
msgid ""
"This computer will reboot automatically\n"
"after %1 seconds."
msgstr ""
"Dieser Computer wird automatisch neustarten\n"
"Dieser Computer wird automatisch neu starten\n"
"in %1 Sekunden."
#: shutdowndlg.cpp:1360
@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Bestätigung"
#: timed.ui:190
#, no-c-format
msgid "Would you like to shutdown your computer?"
msgstr "Möchten Sie Ihren Computer ausschalten?"
msgstr "Möchten Sie Ihren Computer herunterfahren?"
#: timed.ui:212
#, no-c-format
@ -310,7 +310,7 @@ msgid ""
"If you do not act, your computer will shutdown\n"
"after X automatically."
msgstr ""
"Wenn Sie nicht reagieren, wird Ihr Computer automatisch ausgeschaltet\n"
"Wenn Sie nicht reagieren, wird Ihr Computer automatisch heruntergefahren\n"
"in X."
#: timed.ui:273
@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Bestätigen"
#~ msgid ""
#~ "<qt><p>Log out of the current session and restart the computer.</p></qt>"
#~ msgstr ""
#~ "<qt><p>Von der aktuellen Sitzung abmelden und Computer neustarten.</p></"
#~ "<qt><p>Von der aktuellen Sitzung abmelden und Computer neu starten.</p></"
#~ "qt>"
#~ msgid "&Shutdown"

19
tde-i18n-de/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 18:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-18 22:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/ksysguard/de/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "&Multimeter"
#: KSysGuardApplet.cc:212
msgid "&Dancing Bars"
msgstr "&Balkengraphik"
msgstr "&Balkengrafik"
#: KSysGuardApplet.cc:242 KSysGuardApplet.cc:394
msgid ""
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Sensoren in leere Felder eines Arbeitsblattes ziehen."
#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:43
msgid "Edit BarGraph Preferences"
msgstr "Eigenschaften der Balkengraphik bearbeiten"
msgstr "Eigenschaften der Balkengrafik bearbeiten"
#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:47
msgid "Range"
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Klicken Sie auf diesen Knopf, um den Sensor zu entfernen."
#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:356
msgid "Label of Bar Graph"
msgstr "Bezeichnung für Balkengraphik"
msgstr "Bezeichnung für Balkengrafik"
#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:357
msgid "Enter new label:"
@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Eigene Prozesse"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
msgid "&Tree View"
msgstr "&Baumansicht"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Die Zwischenablage enthält keine gültige Anzeigebeschreibung."
#: WorkSheet.cc:334
msgid "&BarGraph"
msgstr "&Balkengraphik"
msgstr "&Balkengrafik"
#: WorkSheet.cc:335
msgid "S&ensorLogger"
@ -1751,3 +1751,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Speicher"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Baumansicht"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kthememanager.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kthememanager\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-28 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-09 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kthememanager/de/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Dieses Design enthält keine Vorschau."
#: kthememanager.cpp:343
msgid "Author: %1<br>Email: %2<br>Version: %3<br>Homepage: %4"
msgstr "Autor: %1<br>E-Mail: %2<br>Version: %3<br>Homepage: %4"
msgstr "Autor: %1<br>E-Mail: %2<br>Version: %3<br>Webseite: %4"
#: kthemedlg.ui:50
#, no-c-format

8
tde-i18n-de/messages/tdebase/libkonq.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libkonq\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 20:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/libkonq/de/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -153,11 +153,11 @@ msgstr ""
#: konq_operations.cc:282
msgid "Shred Files"
msgstr "Dateien in den Reißwolf schieben"
msgstr "Dateien in den Reißwolf verschieben"
#: konq_operations.cc:283
msgid "Shred"
msgstr "In den Reißwolf schieben"
msgstr "In den Reißwolf verschieben"
#: konq_operations.cc:290
#, c-format

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/libtaskbar.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libtaskbar\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 20:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-16 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/libtaskbar/de/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "geändert"
#: taskcontainer.cpp:1276
msgid "Move to Beginning"
msgstr "An den Anfang schieben"
msgstr "An den Anfang verschieben"
#: taskcontainer.cpp:1281
msgid "Move Left"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/privacy.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: privacy\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-15 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-01 02:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/privacy/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
#: kprivacysettings.ui:164
#, no-c-format
msgid "Demographics"
msgstr "Demographie"
msgstr "Demografie"
#: kprivacysettings.ui:175
#, no-c-format

20
tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_media\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-18 21:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-30 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-03 17:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/tdeio_media/de/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Leere HDDVD-RW"
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:713
msgid "Audio CD"
msgstr "Musik CD"
msgstr "Audio-CD"
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:734
msgid "%1 Fixed Disk (%2)"
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Dateisystem: %1"
#: propsdlgplugin/propertiespage.cpp:207
msgid "Mountpoint has to be below /media"
msgstr "Der Mountpunkt muss sich unter /media befinden"
msgstr "Der Einbindepunkt muss sich unter /media befinden"
#: propsdlgplugin/propertiespage.cpp:223
msgid "Saving the changes failed"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "&Einbinden"
#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:190
msgid "Medium Information"
msgstr "Medium-Information"
msgstr "Mediuminformationen"
#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:193
msgid "Free"
@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "Gesamt"
#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:202
msgid "Base URL"
msgstr "Basis-Adresse"
msgstr "Basisadresse"
#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:203
msgid "Mount Point"
msgstr "Einhängepunkt"
msgstr "Einbindepunkt"
#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:204
msgid "Device Node"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Gerätedatei"
#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:206
msgid "Medium Summary"
msgstr "Medium-Kurzinfo"
msgstr "Mediumübersicht"
#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:208
msgid "Usage"
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Verwendung"
#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:210
msgid "Bar Graph"
msgstr "Balkengraphik"
msgstr "Balkengrafik"
#: tdeio_media.cpp:36
msgid "Protocol name"
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Inode-Zugriffszeit bei jedem Zugriff aktualisieren."
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:106
#, no-c-format
msgid "Mountpoint:"
msgstr "Mountpunkt:"
msgstr "Einbindepunkt:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:112
#, no-c-format

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_smb.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_smb\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-01 02:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/tdeio_smb/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -158,5 +158,5 @@ msgid ""
"Unmounting of mountpoint \"%1\" failed.\n"
"%2"
msgstr ""
"Lösen der Verbindung zu Mountpunkt \"%1\" fehlgeschlagen.\n"
"Lösen der Verbindung zu Einbindepunkt \"%1\" fehlgeschlagen.\n"
"%2"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_trash.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_trash\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/tdeio_trash/de/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
"Der Ordner %1 existiert nicht mehr. Darum ist eine Wiederherstellung dieses "
"Eintrags an der ursprünglichen Stelle nicht möglich. Sie können entweder den "
"Ordner neu anlegen und die Wiederherstellung erneut versuchen oder den "
"Eintrag an eine andere Stelle schieben."
"Eintrag an eine andere Stelle verschieben."
#: tdeio_trash.cpp:144
msgid "This file is already in the trash bin."

8
tde-i18n-de/messages/tdebase/twin.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: twin\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/twin/de/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -665,11 +665,11 @@ msgstr "Fenster beseitigen"
#: twinbindings.cpp:159
msgid "Window Screenshot"
msgstr "Bildschirmphoto (Fenster)"
msgstr "Bildschirmfoto (Fenster)"
#: twinbindings.cpp:160
msgid "Desktop Screenshot"
msgstr "Bildschirmphoto (Arbeitsfläche)"
msgstr "Bildschirmfoto (Arbeitsfläche)"
#: twinbindings.cpp:165
msgid "Block Global Shortcuts"

12
tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kdvi.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdvi\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/kdvi/de/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Klicken Sie auf \"Hilfe\", um zu erfahren, wie Sie XEmacs einstellen."
#: psgs.cpp:152
msgid "Generating PostScript graphics..."
msgstr "Erzeugen der PostScript-Graphiken ..."
msgstr "Erzeugen der PostScript-Grafiken ..."
#: psgs.cpp:250
msgid ""
@ -1003,7 +1003,7 @@ msgid ""
"support.</p></qt>"
msgstr ""
"<qt><p>Das Programm ghostview, das von KDVI zur Darstellung von PostScript-"
"Graphiken wie Sie in dieser DVI-Datei enthalten sind, verwendet wird, ist im "
"Grafiken wie Sie in dieser DVI-Datei enthalten sind, verwendet wird, ist im "
"allgemeinen in der Lage, seine Daten in verschiedenen Formaten auszugeben. "
"Die Unterprogramme, die ghostview für diesen Zweck benutzt, werden "
"Gerätetreiber genannt; Für jedes von ghostview unterstützte Format gibt es "
@ -1159,9 +1159,9 @@ msgid ""
"enable this option, unless you have a DVI-file whose PostScript part is "
"broken, or too large for your machine."
msgstr ""
"Einige DVI-Dateien enthalten PostScript-Graphiken. Ist diese Einstellung "
"Einige DVI-Dateien enthalten PostScript-Grafiken. Ist diese Einstellung "
"eingeschaltet, benutzt KDVI den PostScript-Interpreter GhostView zur "
"Darstellung dieser Graphiken. Sie sollten diese Einstellung einschalten, es "
"Darstellung dieser Grafiken. Sie sollten diese Einstellung einschalten, es "
"sei denn, Sie haben eine DVI-Datei, deren PostScript-Teil defekt oder zu "
"groß für Ihren Rechner ist."

8
tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kolourpaint\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-22 07:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/kolourpaint/de/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
"<qt><p><b>Farbähnlichkeit</b>legt fest, wie nahe sich Farben im RGB-Schema "
"sein müssen, um als gleich betrachtet zu werden.</p><p>Wenn Sie eine andere "
"Einstellung als <b>Exakt</b> wählen, können Sie besser mit Dither-Bildern "
"oder Photos arbeiten.</p><p>Diese Einstellung kann bei transparenten "
"oder Fotos arbeiten.</p><p>Diese Einstellung kann bei transparenten "
"Auswahlen, Fläche füllen, Farbradierer und beim automatischen Zuschneiden "
"verwendet werden.</p><p>Um das Werkzeug einzustellen, müssen Sie nur auf den "
"RGB-Würfel klicken.</p></qt>"
@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr ""
"<qt><p><b>Farbähnlichkeit</b>legt fest, wie nahe sich Farben im RGB-Schema "
"sein müssen, um als gleich betrachtet zu werden.</p><p>Wenn Sie eine andere "
"Einstellung als <b>Exakt</b> wählen, können Sie besser mit Dither-Bildern "
"oder Photos arbeiten.</p><p>Diese Einstellung kann bei transparenten "
"oder Fotos arbeiten.</p><p>Diese Einstellung kann bei transparenten "
"Auswahlen, Fläche füllen, Farbradierer und beim automatischen Zuschneiden "
"verwendet werden.</p></qt>"

8
tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kooka.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kooka\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/kooka/de/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Bild in beide &Richtungen spiegeln"
#: kooka.cpp:203
msgid "Open Image in &Graphic Application..."
msgstr "Bild in &Graphikprogramm öffnen ..."
msgstr "Bild in &Grafikprogramm öffnen ..."
#: kooka.cpp:207
msgid "&Rotate Image Clockwise"
@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Entwickler"
#: main.cpp:80
msgid "graphics, web"
msgstr "Graphik, Internet"
msgstr "Grafiken, Internet"
#: ocrresedit.cpp:135
msgid "Save OCR Result Text"

12
tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
Unescape View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kpovmodeler\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-22 23:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/kpovmodeler/de/>\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Perspektive"
#: pmcameraedit.cpp:48
msgid "Orthographic"
msgstr "Ortographisch"
msgstr "Ortografisch"
#: pmcameraedit.cpp:49
msgid "Fish Eye"
@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "POV-Ray 3.5 Objekte"
#: pmfactory.cpp:95 pmfactory.cpp:97
msgid "Some graphical objects"
msgstr "Einige graphische Objekte"
msgstr "Einige grafische Objekte"
#: pmfinish.cpp:219
msgid "finish"
@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "Alte Reflexion Syntax verwenden"
#: pmpovrayparser.cpp:6618
msgid "One graphical object expected"
msgstr "Es wird mindestens ein graphisches Objekt benötigt"
msgstr "Es wird mindestens ein grafisches Objekt benötigt"
#: pmpovrayrenderwidget.cpp:72
msgid "Can't render an empty scene.\n"
@ -3771,7 +3771,7 @@ msgstr "POV-Ray Einstellungen"
#: pmsettingsdialog.cpp:87 pmsettingsdialog.cpp:95
#, no-c-format
msgid "Graphical View"
msgstr "Graphische Ansicht"
msgstr "Grafische Ansicht"
#: pmsettingsdialog.cpp:71
msgid "OpenGL"

59
tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
Unescape View File

@ -10,15 +10,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksnapshot\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-08 17:10+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/ksnapshot/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "kickdown@online.de"
#: ksnapshot.cpp:102
msgid "snapshot"
msgstr "Bildschirmphoto"
msgstr "Bildschirmfoto"
#: ksnapshot.cpp:120
msgid "Quick Save Snapshot &As..."
@ -45,16 +46,15 @@ msgid ""
"Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file "
"dialog."
msgstr ""
"Speichert das Bildschirmphoto ohne Aufruf des Dialogs in die angegebene "
"Datei."
"Speichert das Bildschirmfoto ohne Aufruf des Dialogs in die angegebene Datei."
#: ksnapshot.cpp:125
msgid "Save Snapshot &As..."
msgstr "Bildschirmphoto speichern &unter ..."
msgstr "Bildschirmfoto speichern &unter ..."
#: ksnapshot.cpp:126
msgid "Save the snapshot to the file specified by the user."
msgstr "Das Bildschirmphoto wird unter dem angegebenen Namen gespeichert."
msgstr "Das Bildschirmfoto wird unter dem angegebenen Namen gespeichert."
#: ksnapshot.cpp:164
msgid "File Exists"
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "KSnapshot kann das Bild nicht unter dem Namen %1 speichern."
#: ksnapshot.cpp:284
msgid "Print Screenshot"
msgstr "Bildschirmphoto drucken"
msgstr "Bildschirmfoto drucken"
#: ksnapshot.cpp:439
msgid "The screen has been successfully grabbed."
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Der Bildschirm wurde erfolgreich fotografiert."
#: main.cpp:34
msgid "TDE Screenshot Utility"
msgstr "TDE-Dienstprogramm für Bildschirmphotos"
msgstr "TDE-Dienstprogramm für Bildschirmfotos"
#: main.cpp:39
msgid "Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)"
@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
"Dies ist eine Vorschau des aktuellen Bildschirmphotos.\n"
"\n"
"Das Bild kann mit der Maus in eine andere Anwendung oder ein anderes "
"Dokument gezogen werden. Dabei wird das Bildschirmphoto in voller Größe "
"Dokument gezogen werden. Dabei wird das Bildschirmfoto in voller Größe "
"kopiert. Versuchen Sie es doch mal, zum Beispiel mit dem Konqueror "
"Dateimanager!\n"
"\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Keine Verzögerung"
#: ksnapshotwidget.ui:65
#, no-c-format
msgid "Snapshot delay in seconds"
msgstr "Verzögerung für das Bildschirmphoto in Sekunden"
msgstr "Verzögerung für das Bildschirmfoto in Sekunden"
#: ksnapshotwidget.ui:68
#, no-c-format
@ -160,13 +160,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"<p>\n"
"Hier können Sie einstellen, wieviele Sekunden nach dem Betätigen des Knopfes "
"<i>Neues Bildschirmphoto</i> vergehen sollen, bis das Bild gemacht wird.</"
"p>\n"
"<i>Neues Bildschirmfoto</i> vergehen sollen, bis das Bild gemacht wird.</p>\n"
"<p>\n"
"Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie zum Beispiel Menüs oder einen Dialog "
"öffnen wollen, bevor das Photo gemacht wird.\n"
"öffnen wollen, bevor das Foto gemacht wird.\n"
"<p>\n"
"Ist keine Verzögerung angegeben, wird das Photo direkt beim nächsten "
"Ist keine Verzögerung angegeben, wird das Foto direkt beim nächsten "
"Mausklick aufgenommen.\n"
"</p>\n"
"<qt>"
@ -174,12 +173,12 @@ msgstr ""
#: ksnapshotwidget.ui:83
#, no-c-format
msgid "Snapshot &delay:"
msgstr "&Verzögerung für Bildschirmphoto:"
msgstr "&Verzögerung für Bildschirmfoto:"
#: ksnapshotwidget.ui:94
#, no-c-format
msgid "Cap&ture mode:"
msgstr "&Bildschirmphoto-Modus:"
msgstr "&Bildschirmfoto-Modus:"
#: ksnapshotwidget.ui:122
#, no-c-format
@ -191,7 +190,7 @@ msgstr "&Fensterdekoration einbeziehen"
msgid ""
"When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations"
msgstr ""
"Ist diese Einstellung markiert, wird bei einem Bildschirmphoto des Fensters "
"Ist diese Einstellung markiert, wird bei einem Bildschirmfoto des Fensters "
"auch die Fensterdekoration einbezogen"
#: ksnapshotwidget.ui:134
@ -230,13 +229,13 @@ msgid ""
"window by moving the mouse over it.</p></qt>"
msgstr ""
"<qt>Mit diesem Menü können Sie zwischen den vier folgenden Modi für "
"Bildschirmphotos auswählen:\n"
"Bildschirmfotos auswählen:\n"
"<p>\n"
"<b>Vollbild</b> - fotografiert die ganze Arbeitsfläche.<br>\n"
"<b>Fenster unter dem Mauszeiger</b> - fotografiert nur das Fenster (oder "
"Menü), das sich unter dem Mauszeiger befindet.<br>\n"
"<b>Bereich</b> - fotografiert nur den ausgewählten Bereich der "
"Arbeitsfläche. Wenn Sie in diesem Modus ein neues Bildschirmphoto erstellen, "
"Arbeitsfläche. Wenn Sie in diesem Modus ein neues Bildschirmfoto erstellen, "
"können Sie durch Anklicken und Ziehen mit der Maus einen rechteckigen "
"Bereich des Bildschirms auswählen.</p>\n"
"<b>Bereich in einem Fenster</b> - fotografiert einen bestimmten Bereich "
@ -247,13 +246,13 @@ msgstr ""
#: ksnapshotwidget.ui:177
#, no-c-format
msgid "&New Snapshot"
msgstr "&Neues Bildschirmphoto"
msgstr "&Neues Bildschirmfoto"
#: ksnapshotwidget.ui:183
#, no-c-format
msgid "Click this button to take a new snapshot."
msgstr ""
"Klicken Sie auf diesen Knopf, um ein neues Bildschirmphoto zu erstellen."
"Klicken Sie auf diesen Knopf, um ein neues Bildschirmfoto zu erstellen."
#: ksnapshotwidget.ui:208
#, no-c-format
@ -267,8 +266,8 @@ msgid ""
"without showing the file dialog, press Ctrl+Shift+S. The filename is "
"automatically incremented after each save."
msgstr ""
"Klicken Sie diesen Knopf, um das aktuelle Bildschirmphoto zu speichern. "
"Wollen Sie das Bildschirmphoto schnell speichern, ohne den Dialog \"Datei "
"Klicken Sie diesen Knopf, um das aktuelle Bildschirmfoto zu speichern. "
"Wollen Sie das Bildschirmfoto schnell speichern, ohne den Dialog \"Datei "
"speichern\" aufzurufen, betätigen Sie Strg+UMSCHALT+S. Der Dateiname wird "
"bei jedem Speichervorgang automatisch hochgezählt."
@ -281,13 +280,13 @@ msgstr "&In die Zwischenablage kopieren"
#, no-c-format
msgid "Click this button to copy the current snapshot to the clipboard."
msgstr ""
"Klicken Sie auf diesen Knopf, um das Bildschirmphoto in die Zwischenablage "
"zu kopieren."
"Klicken Sie auf diesen Knopf, um das Bildschirmfoto in die Zwischenablage zu "
"kopieren."
#: ksnapshotwidget.ui:242
#, no-c-format
msgid "Click this button to print the current screenshot."
msgstr "Klicken Sie auf diesen Knopf, um das Bildschirmphoto auszudrucken."
msgstr "Klicken Sie auf diesen Knopf, um das Bildschirmfoto auszudrucken."
#, fuzzy
#~ msgid "Save As"

6
tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_bmp\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/tdefile_bmp/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "OS/2-Mauszeiger"
#: tdefile_bmp.cpp:156
msgid "None"
msgstr "Keine(s)"
msgstr "Keine"
#: tdefile_bmp.cpp:159
msgid "RLE 8bit/pixel"

6
tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_png.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_png\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/tdefile_png/de/>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Huffman (Deflate)"
#: tdefile_png.cpp:82
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgstr "Keiner"
#: tdefile_png.cpp:83
msgid "Adam7"

6
tde-i18n-de/messages/tdelibs/cupsdconf.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cupsdconf\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-27 20:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/cupsdconf/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -564,7 +564,7 @@ msgid ""
"in the the title bar, or the button at the bottom of this dialog.</p>"
msgstr ""
"<p>Dieses Dienstprogramm ermöglicht Ihnen die Einrichtung des CUPS-"
"Drucksystems über eine graphische Oberfläche. Die verfügbaren Einstellungen "
"Drucksystems über eine grafische Oberfläche. Die verfügbaren Einstellungen "
"sind nach Themen angeordnet und lassen sich über die Baumansicht auf der "
"linken Seite rasch aufrufen. Jede Option besitzt eine Voreinstellung, die in "
"den meisten Fällen verwendbar sein sollte.</p> <br> <p>Sie können eine "

10
tde-i18n-de/messages/tdelibs/katepart.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katepart\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-03 19:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-27 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/katepart/de/>\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1 part/katefactory.cpp:115
msgid ""
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "(Auswahl von) "
#: part/kateprinter.cpp:309 part/kateprinter.cpp:528
#, c-format
msgid "Typographical Conventions for %1"
msgstr "Typographische Konventionen für %1"
msgstr "Typografische Konventionen für %1"
#: part/kateprinter.cpp:639
msgid "Te&xt Settings"
@ -1820,7 +1820,7 @@ msgid ""
"<p>Print a box displaying typographical conventions for the document type, "
"as defined by the syntax highlighting being used."
msgstr ""
"<p>Druckt einen Kasten mit den typographischen Konventionen des Dokumenttyps "
"<p>Druckt einen Kasten mit den typografischen Konventionen des Dokumenttyps "
"aus, wie sie im Hervorhebungsmodus definiert sind."
#: part/kateprinter.cpp:700
@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "Wissenschaftlich"
msgid ""
"_: Language Section\n"
"Configuration"
msgstr "Konfiguration"
msgstr "Einrichtung"
#: data/asm-avr.xml:36 data/asm-dsp56k.xml:4 data/asm-m68k.xml:4
#: data/asm6502.xml:3 data/fasm.xml:16 data/gnuassembler.xml:46 data/mips.xml:3

38
tde-i18n-de/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ppdtranslations\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/ppdtranslations/de/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -5221,12 +5221,12 @@ msgstr "600×600 dpi, Folien, normale Qualität"
#: printers.cpp:2084
#, no-c-format
msgid "1200x1200dpi, glossy photo cards, high quality"
msgstr "1200×1200 dpi, Glanzphotokarten, hohe Qualität"
msgstr "1200×1200 dpi, Glanzfotokarten, hohe Qualität"
#: printers.cpp:2086
#, no-c-format
msgid "1200x1200dpi, high gloss photo paper, high quality"
msgstr "1200×1200 dpi, Hochglanzphotopapier, hohe Qualität"
msgstr "1200×1200 dpi, Hochglanzfotopapier, hohe Qualität"
#: printers.cpp:2088
#, no-c-format
@ -6916,7 +6916,7 @@ msgstr "Lebhaft"
#: printers.cpp:2826
#, no-c-format
msgid "Graphics"
msgstr "Graphik"
msgstr "Grafik"
#: printers.cpp:2828
#, no-c-format
@ -7581,7 +7581,7 @@ msgstr "Keine Anpassung"
#: printers.cpp:3122
#, no-c-format
msgid "ColorSmart Graphics"
msgstr "ColorSmart Graphiken"
msgstr "ColorSmart Grafiken"
#: printers.cpp:3124
#, no-c-format
@ -7611,7 +7611,7 @@ msgstr "Elementar"
#: printers.cpp:3134
#, no-c-format
msgid "Graphics Halftone"
msgstr "Graphikrasterung"
msgstr "Grafikrasterung"
#: printers.cpp:3136
#, no-c-format
@ -8101,7 +8101,7 @@ msgstr "Kalibriert-weich"
#: printers.cpp:3358
#, no-c-format
msgid "Manual Graphics"
msgstr "Manuell Graphiken"
msgstr "Manuell Grafiken"
#: printers.cpp:3360
#, no-c-format
@ -8376,7 +8376,7 @@ msgstr "OHT"
#: printers.cpp:3482
#, no-c-format
msgid "ColorSmartCRD Graphics"
msgstr "ColorSmartCRD-Graphik"
msgstr "ColorSmartCRD-Grafik"
#: printers.cpp:3484
#, no-c-format
@ -8391,7 +8391,7 @@ msgstr "Halbtontext"
#: printers.cpp:3488
#, no-c-format
msgid "Halftone Graphics"
msgstr "Halbtongraphiken"
msgstr "Halbtongrafiken"
#: printers.cpp:3490
#, no-c-format
@ -10067,7 +10067,7 @@ msgstr "Normal (8 Farben)"
#: printers.cpp:4422
#, no-c-format
msgid "Raster Graphics Quality"
msgstr "Rastergraphik-Qualität"
msgstr "Rastergrafik-Qualität"
#: printers.cpp:4424
#, no-c-format
@ -13204,7 +13204,7 @@ msgstr "Rendermodus"
#: printers.cpp:5830
#, no-c-format
msgid "Graphics Mode"
msgstr "Graphikmodus"
msgstr "Grafikmodus"
#: printers.cpp:5832
#, no-c-format
@ -13511,17 +13511,17 @@ msgstr "600×600 dpi, Folien, normale Qualität"
#: printers.cpp:6204
#, no-c-format
msgid "1200×1200dpi, glossy photo cards, high quality"
msgstr "1200×1200 dpi, Glanzphotokarten, hohe Qualität"
msgstr "1200×1200 dpi, Glanzfotokarten, hohe Qualität"
#: printers.cpp:6206
#, no-c-format
msgid "1200×1200dpi, high gloss photo paper, high quality"
msgstr "1200×1200 dpi, Hochglanzphotopapier, hohe Qualität"
msgstr "1200×1200 dpi, Hochglanzfotopapier, hohe Qualität"
#: printers.cpp:6208
#, no-c-format
msgid "1200×1200dpi, professional photo paper, highest quality"
msgstr "1200×1200 dpi, professionelles Photopapier, höchste Qualität"
msgstr "1200×1200 dpi, professionelles Fotopapier, höchste Qualität"
#: printers.cpp:6210
#, no-c-format
@ -13846,12 +13846,12 @@ msgstr "300 dpi, Graustufen, Schwarz- & Farbpatrone, einfaches Papier"
#: printers.cpp:6598
#, no-c-format
msgid "300 dpi, Photo, Black & Color Cartr., Photo Paper"
msgstr "300 dpi, Photo, Schwarz- & Farbpatrone, Fotopapier"
msgstr "300 dpi, Foto, Schwarz- & Farbpatrone, Fotopapier"
#: printers.cpp:6600
#, no-c-format
msgid "300 dpi, Photo, Photo & Color Cartr., Premium Paper"
msgstr "300 dpi, Photo, Photo- & Farbpatrone, Premium Papier"
msgstr "300 dpi, Foto, Foto- & Farbpatrone, Premium Papier"
#: printers.cpp:6606
#, no-c-format
@ -13906,7 +13906,7 @@ msgstr "600 dpi, Graustufen, Schwarz- & Farbpatrone, einfaches Papier"
#: printers.cpp:6646
#, no-c-format
msgid "600 dpi, Photo, Black & Color Cartr., Photo Paper"
msgstr "600 dpi, Photo, Schwarz- & Farbpatrone, Photopapier"
msgstr "600 dpi, Foto, Schwarz- & Farbpatrone, Fotopapier"
#: printers.cpp:6660
#, no-c-format
@ -14261,7 +14261,7 @@ msgstr "Foto (CMYK, Gammakorrektur, ...)"
#: printers.cpp:6964
#, no-c-format
msgid "Photo Full Bleed"
msgstr "Photo Full Bleed"
msgstr "Randloses Foto"
#: printers.cpp:6968
#, no-c-format

6
tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdeabc_ldaptdeio.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeabc_ldapkio\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 05:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-27 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdeabc_ldaptdeio/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "UID"
#: resourceldaptdeioconfig.cpp:195
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
msgstr "Foto"
#: resourceldaptdeioconfig.cpp:240
msgid "Template:"

38
tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-21 21:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-12 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdeio/de/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -775,7 +775,7 @@ msgid ""
"is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password "
"to use with this wallet or click cancel to deny the application's request."
msgstr ""
"<qt>Das Programm \"%1\" hat die Öffnung der digitalen Brieftasche "
"<qt>Das Programm \"<b>%1</b>\" hat die Öffnung der digitalen Brieftasche "
"angefordert. Diese wird für die Speicherung sensibler Daten verwendet. Bitte "
"geben Sie ein Passwort für die digitale Brieftasche ein, oder brechen Sie "
"die Anforderung des Programms ab."
@ -786,8 +786,8 @@ msgid ""
"choose a password for this wallet, or cancel to deny the application's "
"request."
msgstr ""
"<qt>TDE hat das Anlegen einer neuen digitalen Brieftasche mit dem Namen "
"\"%1\" angefordert. Bitte geben Sie ein Passwort für die digitale "
"<qt>TDE hat das Anlegen einer neuen digitalen Brieftasche mit dem Namen \"<b>"
"%1</b>\" angefordert. Bitte geben Sie ein Passwort für die digitale "
"Brieftasche ein, oder brechen Sie die Anforderung des Programms ab."
#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:463
@ -796,9 +796,10 @@ msgid ""
"'<b>%2</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the "
"application's request."
msgstr ""
"<qt>Das Programm \"%1\" hat das Anlegen einer neuen digitalen Brieftasche "
"mit dem Namen \"%2\" angefordert. Bitte geben Sie ein Passwort für die "
"digitale Brieftasche ein, oder brechen Sie die Anforderung des Programms ab."
"<qt>Das Programm \"<b>%1</b>\" hat das Anlegen einer neuen digitalen "
"Brieftasche mit dem Namen \"<b>%2</b>\" angefordert. Bitte geben Sie ein "
"Passwort für die digitale Brieftasche ein, oder brechen Sie die Anforderung "
"des Programms ab."
#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:466
msgid "C&reate"
@ -815,8 +816,8 @@ msgid ""
"<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again.<br>(Error code "
"%2: %3)"
msgstr ""
"<qt>Ungültiges Passwort für die digitale Brieftasche \"%1\". Bitte versuchen "
"Sie es nochmals.<br>(Fehlermeldung: %2: %3)"
"<qt>Ungültiges Passwort für die digitale Brieftasche \"<b>%1</b>\". Bitte "
"versuchen Sie es nochmals.<br>(Fehlermeldung: %2: %3)"
#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:562
msgid "<qt>TDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'."
@ -841,7 +842,8 @@ msgstr ""
#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:666
msgid "<qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'."
msgstr ""
"<qt>Bitte wählen Sie ein neues Passwort für die digitale Brieftasche \"%1\"."
"<qt>Bitte wählen Sie ein neues Passwort für die digitale Brieftasche \"<b>"
"%1</b>\"."
#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:678
msgid "Error re-encrypting the wallet. Password was not changed."
@ -967,7 +969,7 @@ msgstr "%1/s"
#: misc/uiserver.cpp:302
msgid "Copying"
msgstr "Kopiervorgang"
msgstr "Kopieren läuft"
#: misc/uiserver.cpp:311
msgid "Moving"
@ -1305,7 +1307,7 @@ msgstr "&Vorschau"
#: tdefile/kmetaprops.cpp:130
msgid "&Meta Info"
msgstr "&Meta-Info"
msgstr "&Metainformationen"
#: tdefile/knotifydialog.cpp:81
msgid "Sounds"
@ -1593,7 +1595,7 @@ msgstr "Letzter Zugriff:"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1099
msgid "Mounted on:"
msgstr "Mount-Punkt:"
msgstr "Eingebunden in:"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2968
msgid "Free disk space:"
@ -2020,11 +2022,11 @@ msgstr "Dateisystem:"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2959
msgid "Mount point (/mnt/floppy):"
msgstr "Mount-Punkt (/mnt/floppy):"
msgstr "Einbindepunkt (/mnt/floppy):"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2960
msgid "Mount point:"
msgstr "Mount-Punkt:"
msgstr "Einbindepunkt:"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2991
msgid "Unmounted Icon"
@ -5978,7 +5980,7 @@ msgstr "Kein Gerät wurde angegeben"
#: ../tdeioslave/metainfo/metainfo.cpp:99
#, c-format
msgid "No metainfo for %1"
msgstr "Keine Meta-Info zu %1"
msgstr "Keine Metainformationen für %1"
#: kssl/keygenwizard.ui:25
#, no-c-format
@ -6215,7 +6217,7 @@ msgstr "&Klang abspielen:"
#: tdefile/knotifywidgetbase.ui:258
#, no-c-format
msgid "Test the Sound"
msgstr "Klang testen"
msgstr "Den Klang testen"
#: tdefile/knotifywidgetbase.ui:268
#, no-c-format

16
tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-30 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-01 02:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdelibs/de/>\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "&Einfügen"
msgid ""
"_: Opposite to Previous\n"
"&Next"
msgstr "&Nächster"
msgstr "&Weiter"
#: common_texts.cpp:169 tdeui/ktip.cpp:292
msgid "&Previous"
@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Vorherige"
msgid ""
"_: TQAccel\n"
"Next"
msgstr "Nächste"
msgstr "Weiter"
#: common_texts.cpp:213
msgid ""
@ -5189,7 +5189,7 @@ msgstr "Vorherige"
msgid ""
"_: Opposite to Prior\n"
"Next"
msgstr "Nächste"
msgstr "Weiter"
#: tdecore/tdestdaccel.cpp:81 tdeui/keditcl2.cpp:976
msgid "Go to Line"
@ -5377,7 +5377,7 @@ msgstr "JavaScript-Konsole"
msgid ""
"_: Next breakpoint\n"
"&Next"
msgstr "&Nächster"
msgstr "&Weiter"
#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:450
msgid "&Step"
@ -5395,7 +5395,7 @@ msgstr "&Stopp bei nächster Anweisung"
msgid ""
"_: Next breakpoint\n"
"Next"
msgstr "Nächster"
msgstr "Weiter"
#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:464
msgid "Step"
@ -10091,7 +10091,7 @@ msgstr ""
#: tdeutils/kfinddialog.cpp:253
msgid "Click here to edit your regular expression using a graphical editor."
msgstr ""
"Klicken Sie hier, um den regulären Ausdruck mit einem graphischen Editor zu "
"Klicken Sie hier, um den regulären Ausdruck mit einem grafischen Editor zu "
"bearbeiten."
#: tdeutils/kfinddialog.cpp:255

10
tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdeprint.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeprint\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-21 20:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-27 20:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdeprint/de/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr ""
"\" auf, in dem Sie die Datei auswählen können, die gedruckt werden soll. "
"Beachten Sie, dass <ul> <li>Sie die Auswahl zwischen ASCII oder "
"internationalem Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF und vielen "
"anderen Graphikformaten haben. <li>Sie verschiedene Dateien aus "
"anderen Grafikformaten haben. <li>Sie verschiedene Dateien aus "
"unterschiedlichen Pfaden auswählen können und diese gemeinsam als "
"\"Mehrdateienauftrag\" an das Drucksystem übergeben können. </ul> </qt>"
@ -4631,7 +4631,7 @@ msgstr ""
"bearbeiten. Ein \"Profil\" ist eine Kombination aus dem wirklichen (physisch "
"vorhandenen) Drucker und vordefinierten Optionen. Für einen einzelnen "
"Tintenstrahldrucker können Sie z. B. unterschiedliche Grundeinstellungen "
"festlegen wie <i>Entwurfsqualität</i>, <i>Photoqualität</i> oder "
"festlegen wie <i>Entwurfsqualität</i>, <i>Fotoqualität</i> oder "
"<i>Beidseitig</i>. Diese Profile erscheinen wie normale Geräte in den "
"Druckdialogen und erlauben die rasche Auswahl von Druckoptionen, die Sie "
"öfter benötigen."
@ -5920,7 +5920,7 @@ msgid ""
"graphically to the user."
msgstr ""
"Der Type der Option. Hierdurch wird festgelegt, wie die Option dem Anwender "
"graphisch präsentiert wird."
"grafisch präsentiert wird."
#: management/kxmlcommanddlg.cpp:297
msgid ""

8
tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kopete.po
Unescape View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-12 23:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdenetwork/kopete/de/>\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1 kopete/main.cpp:96
msgid ""
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Globales Foto"
#: kopete/kopeteeditglobalidentitywidget.cpp:173
msgid "Remote photos are not allowed."
msgstr "Entfernte Photos sind nicht erlaubt."
msgstr "Entfernte Fotos sind nicht erlaubt."
#: kopete/kopeteeditglobalidentitywidget.cpp:216
msgid "An error occurred when trying to save the global photo."
@ -8772,7 +8772,7 @@ msgstr "Alt+V"
#: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:159
#, no-c-format
msgid "Use contact photos when available"
msgstr "Kontaktphotos verwenden, falls verfügbar"
msgstr "Kontaktfotos verwenden, falls verfügbar"
#: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:171
#, no-c-format

28
tde-i18n-de/messages/tdeutils/kgpg.po
Unescape View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgpg\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-20 19:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeutils/kgpg/de/>\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -1194,15 +1194,15 @@ msgstr "Liste a&ktualisieren"
#: listkeys.cpp:599
msgid "&Open Photo"
msgstr "Photo ö&ffnen"
msgstr "Foto ö&ffnen"
#: listkeys.cpp:600
msgid "&Delete Photo"
msgstr "Photo &löschen"
msgstr "Foto &löschen"
#: listkeys.cpp:601
msgid "&Add Photo"
msgstr "Photo &hinzufügen"
msgstr "Foto &hinzufügen"
#: listkeys.cpp:603
msgid "&Add User Id"
@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Ablaufdatum"
#: listkeys.cpp:632
msgid "&Photo ID's"
msgstr "&Photo-IDs"
msgstr "&Foto-IDs"
#: conf_misc.ui:286 conf_misc.ui:309 listkeys.cpp:637
#, no-c-format
@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr ""
#: listkeys.cpp:1059 listkeys.cpp:1296 listkeys.cpp:1428 listkeys.cpp:1683
#: listkeys.cpp:2708
msgid "Photo id"
msgstr "Photo ID"
msgstr "Foto-ID"
#: listkeys.cpp:1120
msgid "<qt>Search string '<b>%1</b>' not found."
@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "Benutzerkennung"
#: listkeys.cpp:1297
msgid "Photo ID"
msgstr "Photo-ID"
msgstr "Foto-ID"
#: listkeys.cpp:1299
msgid "Revocation Signature"
@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "<b>Schlüssel in der Gruppe</b>"
#: keyexport.ui:41 keyserver.ui:324
#, no-c-format
msgid "Export attributes (photo id)"
msgstr "Attribute exportieren (Photo-ID)"
msgstr "Attribute exportieren (Foto-ID)"
#: keyexport.ui:88
#, no-c-format
@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "Datei:"
#: keyproperties.ui:79
#, no-c-format
msgid "No Photo"
msgstr "Kein Photo"
msgstr "Kein Foto"
#: keyproperties.ui:88
#, no-c-format
@ -2512,9 +2512,9 @@ msgid ""
"p>\n"
"\t\t\t</qt>"
msgstr ""
"<qt><b>Photo:</b><br />\n"
"\t\t\t<p>Eine Photo kann mit dem öffentlichen Schlüssel abgelegt werden, um "
"zusätzliche Sicherheit zu gewinnen. Die Photo kann als weitere Methode "
"<qt><b>Foto:</b><br />\n"
"\t\t\t<p>Ein Foto kann mit dem öffentlichen Schlüssel abgelegt werden, um "
"zusätzliche Sicherheit zu gewinnen. Das Foto kann als weitere Methode "
"verwendet werden, um einen Schlüssel zu identifizieren. Diese Form der "
"Authentifizierung sollte aber nicht allein verwendet werden.</p>\n"
"\t\t\t</qt>"
@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr ""
#: keyproperties.ui:106
#, no-c-format
msgid "Photo Id:"
msgstr "Photo-ID:"
msgstr "Foto-ID:"
#: keyproperties.ui:131
#, no-c-format

6
tde-i18n-de/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kregexpeditor\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeutils/kregexpeditor/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Hier steht der reguläre Ausdruck in ASCII Syntax. Dieser ist vor allem für "
"Entwickler von Interesse, die einen regulären Ausdruck z. B. für TQRegExp "
"erstellen müssen. <p>Reguläre Ausdrücke können sowohl mit dem graphischen "
"erstellen müssen. <p>Reguläre Ausdrücke können sowohl mit dem grafischen "
"Editor wie auch durch direkte Eingabe in diesem Fenster definiert werden."
#: kregexpeditorprivate.cpp:374

8
tde-i18n-el/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-29 16:05+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -611,7 +611,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Δικές μου διεργασίες"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Δέντρο"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1754,3 +1755,6 @@ msgstr "Επεξεργαστής"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Μνήμη"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Δέντρο"

8
tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-12 17:23+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -593,7 +593,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Own Processes"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Tree"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1727,5 +1728,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Tree"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "No."

8
tde-i18n-eo/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-03 16:51+0100\n"
"Last-Translator: Stéphane Fillod <f8cfe@free.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -591,7 +591,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Propraj Procezoj"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Arbo"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1727,3 +1728,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Memoro"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Arbo"

8
tde-i18n-es/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-09 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -606,7 +606,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Procesos propios"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Arbol"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1747,3 +1748,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Memoria"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Arbol"

8
tde-i18n-et/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-05 20:10+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -593,7 +593,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Oma protsessid"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Puu"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1724,3 +1725,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Mälu"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Puu"

8
tde-i18n-eu/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-09 16:24+0100\n"
"Last-Translator: Marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -605,7 +605,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Norberaren prozesuak"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "Zuhai&tza"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1738,5 +1739,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Memoria"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "Zuhai&tza"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-fa/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-05 11:37+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -698,7 +698,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "فرآیندهای خود"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&درخت‌"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1826,3 +1827,6 @@ msgstr "واحد پردازش مرکزی"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "مم"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&درخت‌"

8
tde-i18n-fi/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-12 20:59+0200\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -595,7 +595,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Omat prosessit"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "P&uu"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1729,5 +1730,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Muisti"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "P&uu"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-fr/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 17:29+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -611,7 +611,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Processus personnels"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Arborescence"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1754,3 +1755,6 @@ msgstr "Proc"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Mém"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Arborescence"

8
tde-i18n-fy/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-12 12:05+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -598,7 +598,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Eigen prosessen"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Beamstruktuer"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1740,5 +1741,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Unthâld"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Beamstruktuer"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-ga/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -573,7 +573,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Do Phróisis Féin"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Crann"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1726,6 +1727,9 @@ msgstr "LAP"
msgid "Mem"
msgstr "Cuimh"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Crann"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-gl/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:36+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -597,7 +597,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Procesos Propios"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Árbore"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1735,3 +1736,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Árbore"

8
tde-i18n-he/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-01 22:25+0300\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -591,7 +591,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "תהליכים עצמיים"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "ע&ץ"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1721,5 +1722,8 @@ msgstr "מעבד"
msgid "Mem"
msgstr "זיכרון"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "ע&ץ"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-03 18:37+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -572,7 +572,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "निजी प्रक्रियाएँ"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "ट्री (&T)"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1703,6 +1704,9 @@ msgstr "सीपीयू %1"
msgid "Mem"
msgstr "मेमोरी"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "ट्री (&T)"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-hr/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard 0\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -601,7 +601,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Vlastiti procesi"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "S&tablo"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1771,6 +1772,9 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "Memorija"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "S&tablo"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-hu/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-11 15:15+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -589,7 +589,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "a saját folyamatok"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "F&a"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1719,3 +1720,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Memória"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "F&a"

8
tde-i18n-is/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-22 19:43+0100\n"
"Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -594,7 +594,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Eigin ferli"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Tré"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1731,6 +1732,9 @@ msgstr "Örgjörvi"
msgid "Mem"
msgstr "Minni"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Tré"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-it/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-26 15:38+0200\n"
"Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -606,7 +606,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Processi personali"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Albero"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1747,3 +1748,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Albero"

8
tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-01 20:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -599,7 +599,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "所有プロセス"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "ツリー表示(&T)"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1726,3 +1727,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "メモリ"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "ツリー表示(&T)"

8
tde-i18n-kk/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-28 15:13+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -598,7 +598,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Өзінің процесстері"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Бұтақ"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1725,3 +1726,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Жады"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Бұтақ"

8
tde-i18n-km/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:14+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -597,7 +597,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "ដំណើរ​ការ​ផ្ទាល់​ខ្លួន"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "មែក​ធាង"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1733,3 +1734,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "សតិ"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "មែក​ធាង"

8
tde-i18n-ko/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-30 20:56+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@ -588,7 +588,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "소유한 프로세스"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "트리(&T)"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1704,3 +1705,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "메모리"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "트리(&T)"

8
tde-i18n-lt/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-10 19:25+0200\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -603,7 +603,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Nuosavi procesai"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Medis"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1748,5 +1749,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Atm"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Medis"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-lv/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-23 20:20EEST\n"
"Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
@ -635,7 +635,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Paša procesi"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Koks"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1838,6 +1839,9 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "Atmiņa"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Koks"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-mk/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:43+0200\n"
"Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -602,7 +602,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Сопствени процеси"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Стебло"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1749,3 +1750,6 @@ msgstr "Процесор"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Мем"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Стебло"

8
tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-15 00:31+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@ -601,7 +601,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Хувийн процесс"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Мод"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1765,6 +1766,9 @@ msgstr "CPU %1"
msgid "Mem"
msgstr "Санах ой"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Мод"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-ms/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-07 16:32+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@ -591,7 +591,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Proses Sendiri"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Pepohon"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1726,5 +1727,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Pepohon"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-nb/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-17 11:03+0100\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -597,7 +597,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Egne prossesser"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Tre"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1731,3 +1732,6 @@ msgstr "Prosessor"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Minne"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Tre"

8
tde-i18n-nds/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-05 14:03+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -598,7 +598,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Egen Perzessen"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Boom"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1736,3 +1737,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Spieker"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Boom"

8
tde-i18n-nl/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-14 18:09+0100\n"
"Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -612,7 +612,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Eigen processen"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Boomstructuur"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1757,3 +1758,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Geh"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Boomstructuur"

8
tde-i18n-nn/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:29+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -594,7 +594,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Eigne prosessar"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Tre"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1724,3 +1725,6 @@ msgstr "Prosessor"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Minne"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Tre"

8
tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-17 22:34+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -573,7 +573,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "ਲੜੀ(&T)"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1693,3 +1694,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "ਮੈਮੋਰੀ"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "ਲੜੀ(&T)"

8
tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-17 00:32+0100\n"
"Last-Translator: mcbx\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
@ -598,7 +598,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Procesy własne"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Drzewo"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1736,3 +1737,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Pam"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Drzewo"

8
tde-i18n-pt/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-05 11:18+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -602,7 +602,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Processos Próprios"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "Ár&vore"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1739,3 +1740,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "Ár&vore"

8
tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-31 20:20-0300\n"
"Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@ -605,7 +605,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Processos Próprios"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "Ár&vore"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1753,3 +1754,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "Ár&vore"

8
tde-i18n-ro/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-09 22:11+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -602,7 +602,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Procesele personale"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Arbore"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1762,6 +1763,9 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "Memorie"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Arbore"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "Nr."

8
tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-06 08:58+0300\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -599,7 +599,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Свои процессы"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&В виде дерева"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1734,6 +1735,9 @@ msgstr "Процессор"
msgid "Mem"
msgstr "Память"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&В виде дерева"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Ошибка"

8
tde-i18n-rw/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-21 13:22-0800\n"
"Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -614,7 +614,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Ibikorwa Byihariwe"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Igiti"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1760,6 +1761,9 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "mem"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Igiti"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-se/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:54+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -584,7 +584,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Iežan proseassat"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Muorra"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1728,3 +1729,6 @@ msgstr "CPU%1"
#, fuzzy
msgid "Mem"
msgstr "Muitu"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Muorra"

8
tde-i18n-sk/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-17 10:04+0100\n"
"Last-Translator: Jozef Riha <jose1711@gmail.com\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -598,7 +598,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Vlastné procesy"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Strom"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1737,5 +1738,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Pamäť"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Strom"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-sl/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-07 01:17+0100\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -599,7 +599,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Lastni procesi"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Drevo"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1741,3 +1742,6 @@ msgstr "CPE"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Pomnilnik"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Drevo"

8
tde-i18n-sr/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:38+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -599,7 +599,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Ваши процеси"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "С&табло"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1738,3 +1739,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Мем"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "С&табло"

8
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:38+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -599,7 +599,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Vaši procesi"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "S&tablo"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1738,3 +1739,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "S&tablo"

8
tde-i18n-ss/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-15 02:53+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@ -581,7 +581,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Tinchubo takho"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Sihlahla"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1734,6 +1735,9 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "Inkhumbulo"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Sihlahla"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-sv/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-06 19:48+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -600,7 +600,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Egna processer"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Träd"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1733,3 +1734,6 @@ msgstr "Processor"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Minne"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Träd"

8
tde-i18n-ta/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-21 05:21-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
@ -592,7 +592,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "சொந்த செயல்கள்"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&மரம்"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1737,6 +1738,9 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "நினைவகம்"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&மரம்"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-tg/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-16 17:00+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik\n"
@ -613,7 +613,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Корҳои Шахсӣ"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Дарахт"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1783,6 +1784,9 @@ msgstr "CPU%1"
msgid "Mem"
msgstr "Хотир"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Дарахт"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-th/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 16:20+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@ -586,7 +586,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "โปรเซสของเจ้าของ"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "รายการต้นไม้"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1704,3 +1705,6 @@ msgstr "ซีพียู"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "หน่วยความจำ"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "รายการต้นไม้"

8
tde-i18n-tr/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-11 19:36+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@ -597,7 +597,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Kişisel Süreçler"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Ağaç"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1721,3 +1722,6 @@ msgstr "İşlemci"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Bellek"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Ağaç"

8
tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-07 19:52-0700\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -605,7 +605,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Власні процеси"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Дерево"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1745,6 +1746,9 @@ msgstr "ЦП"
msgid "Mem"
msgstr "Пам'ять"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Дерево"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Помилка"

8
tde-i18n-uz/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 20:45+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -578,7 +578,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Shaxsiy vazifalar"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Daraxt"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1715,3 +1716,6 @@ msgstr "Protsessor"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Xotira"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Daraxt"

8
tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 20:45+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -577,7 +577,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Шахсий вазифалар"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Дарахт"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1714,3 +1715,6 @@ msgstr "Процессор"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Хотира"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Дарахт"

8
tde-i18n-vi/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 22:56+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -596,7 +596,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "Tiến trình mình"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "&Cây"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1746,5 +1747,8 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "Nhớ"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "&Cây"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-09 13:16+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -578,7 +578,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "自有进程"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "树(&T)"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1694,6 +1695,9 @@ msgstr "CPU"
msgid "Mem"
msgstr "内存"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "树(&T)"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

8
tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/ksysguard.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 19:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-06 10:00+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -580,7 +580,8 @@ msgid "Own Processes"
msgstr "擁有的程序"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
msgid "&Tree"
#, fuzzy
msgid "&Tree View"
msgstr "樹狀(&T)"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
@ -1700,3 +1701,6 @@ msgstr "CPU"
#: KSysGuardApplet.xml:10
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#~ msgid "&Tree"
#~ msgstr "樹狀(&T)"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save