|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-08-19 19:36+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-07-20 14:34+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-08-23 05:31+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/tdelibs/tdelibs/uk/>\n"
|
|
|
|
@ -3915,6 +3915,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-"
|
|
|
|
|
"right languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as "
|
|
|
|
|
"Hebrew and Arabic) to get proper widget layout."
|
|
|
|
|
""
|
|
|
|
|
msgstr "LTR"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdeapplication.cpp:1612
|
|
|
|
@ -7421,28 +7422,20 @@ msgid "%1 x %2"
|
|
|
|
|
msgstr "%1 x %2"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tderandr/libtderandr.cc:1310
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Left (90 degrees)"
|
|
|
|
|
msgid "0 degrees"
|
|
|
|
|
msgstr "Ліво (90 градусів)"
|
|
|
|
|
msgstr "0 градусів"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tderandr/libtderandr.cc:1311
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Left (90 degrees)"
|
|
|
|
|
msgid "90 degrees"
|
|
|
|
|
msgstr "Ліво (90 градусів)"
|
|
|
|
|
msgstr "90 градусів"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tderandr/libtderandr.cc:1312
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Rotate 180 degrees"
|
|
|
|
|
msgid "180 degrees"
|
|
|
|
|
msgstr "Повернути на 180 градусів"
|
|
|
|
|
msgstr "180 градусів"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tderandr/libtderandr.cc:1313
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Rotate 270 degrees"
|
|
|
|
|
msgid "270 degrees"
|
|
|
|
|
msgstr "Повернути на 270 градусів"
|
|
|
|
|
msgstr "270 градусів"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tderandr/libtderandr.cc:1399
|
|
|
|
|
msgid "disconnected"
|
|
|
|
|