Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 94.6% (804 of 849 strings)

Translation: tdepim/kaddressbook
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kaddressbook/uk/

tde-i18n-uk/messages/tdepim/kaddressbook.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kaddressbook\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-12 06:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 08:28+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/kaddressbook/uk/>\n"
@@ -1256,33 +1256,30 @@ msgstr "<b>Перелік розповсюдження:</b>"
 
 #: distributionlistentryview.cpp:59
 msgid "<b>Email address to use in this list:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Електронна пошта для використання у цьому переліку:</b>"
 
 #: distributionlistentryview.cpp:109
 msgid ""
 "_: Formatted name, role, organization\n"
 "<qt><h2>%1</h2><p>%2<br/>%3</p></qt>"
-msgstr ""
+msgstr "<qt><h2>%1</h2><p>%2<br/>%3</p></qt>"
 
 #: distributionlistentryview.cpp:112
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Address book:</b> %1"
-msgstr "Адресна книга"
+msgstr "<b>Адресна книга:</b> %1"
 
 #: distributionlistpicker.cpp:49
-#, fuzzy
 msgid "Add New Distribution List"
-msgstr "Новий список розповсюдження"
+msgstr "Додати Новий Перелік Розповсюдження"
 
 #: distributionlistpicker.cpp:96
-#, fuzzy
 msgid "Enter Name"
-msgstr "Ім'я дружини/чоловіка"
+msgstr "Введіть Назву"
 
 #: distributionlistpicker.cpp:96
-#, fuzzy
 msgid "Enter a name for the new distribution list:"
-msgstr "Перейменувати список розповсюдження"
+msgstr "Введіть назву нового переліку розповсюдження:"
 
 #: distributionlistpicker.cpp:115
 #, fuzzy