TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/tdehwdevicetray
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdehwdevicetray/
pull/40/head
TDE Weblate 2 years ago
parent 5f99043237
commit cdfd04f1c9
8 changed files with 168 additions and 168 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

42
tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 18:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-11 11:22+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -27,83 +27,83 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "slavek.banko@axis.cz"
#: hwdevicetray.cpp:93
#: hwdevicetray.cpp:91
msgid "Mount"
msgstr "Připojit"
#: hwdevicetray.cpp:94
#: hwdevicetray.cpp:92
msgid "Unmount"
msgstr "Odpojit"
#: hwdevicetray.cpp:95
#: hwdevicetray.cpp:93
msgid "Unlock"
msgstr "Odemknout"
#: hwdevicetray.cpp:96
#: hwdevicetray.cpp:94
msgid "Lock"
msgstr "Uzamknout"
#: hwdevicetray.cpp:97
#: hwdevicetray.cpp:95
msgid "Eject"
msgstr "Vysunout"
#: hwdevicetray.cpp:98
#: hwdevicetray.cpp:96
msgid "Safe remove"
msgstr "Bezpečně odstranit"
#: hwdevicetray.cpp:161 hwdevicetray.cpp:575
#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
msgid "Device monitor"
msgstr "Sledování zařízení"
#: hwdevicetray.cpp:195
#: hwdevicetray.cpp:193
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Spustit sledování zařízení automaticky během přihlášení?"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Question"
msgstr "Dotaz"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Start Automatically"
msgstr "Spustit automaticky"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Do Not Start"
msgstr "Nespouštět"
#: hwdevicetray.cpp:305
#: hwdevicetray.cpp:303
msgid "Show Device Manager..."
msgstr "Zobrazit Správce zařízení…"
#: hwdevicetray.cpp:307
#: hwdevicetray.cpp:305
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Nastavit zk&ratky…"
#: hwdevicetray.cpp:440
#: hwdevicetray.cpp:442
msgid "Storage Device Actions"
msgstr "Akce úložných zařízení"
#: hwdevicetray.cpp:451
#: hwdevicetray.cpp:460
msgid "Global Configuration"
msgstr "Globální nastavení"
#: hwdevicetray.cpp:465
#: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Storage Devices"
msgstr "Úložná zařízení"
#: hwdevicetray.cpp:574
#: hwdevicetray.cpp:590
msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
msgstr "Nelze spustit proces tdeio_media_mounthelper."
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:604
msgid "Configure Devices"
msgstr "Nastavit zařízení"
#: hwdevicetray.cpp:642 hwdevicetray.cpp:678
#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been added!"
msgstr "Bylo přidáno úložné zařízení!"
#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:699
#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "Úložné zařízení bylo odstraněno!"

42
tde-i18n-de/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 18:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-17 02:36+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -28,85 +28,85 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "(Keine Email)"
#: hwdevicetray.cpp:93
#: hwdevicetray.cpp:91
msgid "Mount"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:94
#: hwdevicetray.cpp:92
msgid "Unmount"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:95
#: hwdevicetray.cpp:93
msgid "Unlock"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:96
#: hwdevicetray.cpp:94
msgid "Lock"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:97
#: hwdevicetray.cpp:95
msgid "Eject"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:98
#: hwdevicetray.cpp:96
msgid "Safe remove"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:161 hwdevicetray.cpp:575
#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
msgid "Device monitor"
msgstr "Geräteüberwachung"
#: hwdevicetray.cpp:195
#: hwdevicetray.cpp:193
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Geräteüberwachung automatisch starten, wenn Sie sich anmelden?"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Question"
msgstr "Frage"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Start Automatically"
msgstr "Automatisch starten"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Do Not Start"
msgstr "Nicht automatisch starten"
#: hwdevicetray.cpp:305
#: hwdevicetray.cpp:303
msgid "Show Device Manager..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:307
#: hwdevicetray.cpp:305
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Kurzbefehle festlegen ..."
#: hwdevicetray.cpp:440
#: hwdevicetray.cpp:442
#, fuzzy
#| msgid "Storage Devices"
msgid "Storage Device Actions"
msgstr "Speichergeräte"
#: hwdevicetray.cpp:451
#: hwdevicetray.cpp:460
msgid "Global Configuration"
msgstr "Globale Einrichtung"
#: hwdevicetray.cpp:465
#: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Storage Devices"
msgstr "Speichergeräte"
#: hwdevicetray.cpp:574
#: hwdevicetray.cpp:590
msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:604
msgid "Configure Devices"
msgstr "Geräte einrichten"
#: hwdevicetray.cpp:642 hwdevicetray.cpp:678
#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been added!"
msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."
#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:699
#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."

42
tde-i18n-it/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 18:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-13 04:21+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -28,85 +28,85 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "michele.calgaro@yahoo.it"
#: hwdevicetray.cpp:93
#: hwdevicetray.cpp:91
msgid "Mount"
msgstr "Monta"
#: hwdevicetray.cpp:94
#: hwdevicetray.cpp:92
msgid "Unmount"
msgstr "Smonta"
#: hwdevicetray.cpp:95
#: hwdevicetray.cpp:93
msgid "Unlock"
msgstr "Sblocca"
#: hwdevicetray.cpp:96
#: hwdevicetray.cpp:94
msgid "Lock"
msgstr "Blocca"
#: hwdevicetray.cpp:97
#: hwdevicetray.cpp:95
msgid "Eject"
msgstr "Espelli"
#: hwdevicetray.cpp:98
#: hwdevicetray.cpp:96
msgid "Safe remove"
msgstr "Rimozione sicura"
#: hwdevicetray.cpp:161 hwdevicetray.cpp:575
#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
msgid "Device monitor"
msgstr "Monitor dei dispositivi"
#: hwdevicetray.cpp:195
#: hwdevicetray.cpp:193
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Avviare automaticamente il monitor dispositivi quando ti connetti?"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Question"
msgstr "Domanda"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Start Automatically"
msgstr "Avvia Automaticamente"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Do Not Start"
msgstr "Non Avviare"
#: hwdevicetray.cpp:305
#: hwdevicetray.cpp:303
msgid "Show Device Manager..."
msgstr "Mostra il Gestore Dispositivi..."
#: hwdevicetray.cpp:307
#: hwdevicetray.cpp:305
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Configura Scorciatoie Tastiera..."
#: hwdevicetray.cpp:440
#: hwdevicetray.cpp:442
#, fuzzy
#| msgid "Storage Devices"
msgid "Storage Device Actions"
msgstr "Dispositivi di Archiviazione"
#: hwdevicetray.cpp:451
#: hwdevicetray.cpp:460
msgid "Global Configuration"
msgstr "Configurazione Globale"
#: hwdevicetray.cpp:465
#: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Storage Devices"
msgstr "Dispositivi di Archiviazione"
#: hwdevicetray.cpp:574
#: hwdevicetray.cpp:590
msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
msgstr "Impossibile avviare il processo tdeio_media_mounthelper."
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:604
msgid "Configure Devices"
msgstr "Configura Dispositivi"
#: hwdevicetray.cpp:642 hwdevicetray.cpp:678
#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been added!"
msgstr "E' stato aggiunto un disco!"
#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:699
#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "E' stato rimosso un disco!"

42
tde-i18n-pl/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 18:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-09 00:19+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -28,83 +28,83 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:93
#: hwdevicetray.cpp:91
msgid "Mount"
msgstr "Zamontuj"
#: hwdevicetray.cpp:94
#: hwdevicetray.cpp:92
msgid "Unmount"
msgstr "Odmontuj"
#: hwdevicetray.cpp:95
#: hwdevicetray.cpp:93
msgid "Unlock"
msgstr "Odblokuj"
#: hwdevicetray.cpp:96
#: hwdevicetray.cpp:94
msgid "Lock"
msgstr "Zablokuj"
#: hwdevicetray.cpp:97
#: hwdevicetray.cpp:95
msgid "Eject"
msgstr "Wysuń"
#: hwdevicetray.cpp:98
#: hwdevicetray.cpp:96
msgid "Safe remove"
msgstr "Bezpiecznie usuń"
#: hwdevicetray.cpp:161 hwdevicetray.cpp:575
#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
msgid "Device monitor"
msgstr "Monitor urządzeń"
#: hwdevicetray.cpp:195
#: hwdevicetray.cpp:193
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Czy uruchamiać Monitor urządzeń automatycznie po zalogowaniu?"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Question"
msgstr "Pytanie"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Start Automatically"
msgstr "Uruchamiaj automatycznie"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Do Not Start"
msgstr "Nie uruchamiaj"
#: hwdevicetray.cpp:305
#: hwdevicetray.cpp:303
msgid "Show Device Manager..."
msgstr "Pokaż Menedżer urządzeń..."
#: hwdevicetray.cpp:307
#: hwdevicetray.cpp:305
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Konfiguruj skróty klawiszowe..."
#: hwdevicetray.cpp:440
#: hwdevicetray.cpp:442
msgid "Storage Device Actions"
msgstr "Akcje nośników danych"
#: hwdevicetray.cpp:451
#: hwdevicetray.cpp:460
msgid "Global Configuration"
msgstr "Konfiguracja globalna"
#: hwdevicetray.cpp:465
#: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Storage Devices"
msgstr "Nośniki danych"
#: hwdevicetray.cpp:574
#: hwdevicetray.cpp:590
msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
msgstr "Nie można uruchomić procesu tdeio_media_mounthelper."
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:604
msgid "Configure Devices"
msgstr "Konfiguracja urządzeń"
#: hwdevicetray.cpp:642 hwdevicetray.cpp:678
#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been added!"
msgstr "Urządzenie dyskowe zostało dodane!"
#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:699
#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "Urządzenie dyskowe zostało usunięte!"

42
tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 18:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -24,83 +24,83 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:93
#: hwdevicetray.cpp:91
msgid "Mount"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:94
#: hwdevicetray.cpp:92
msgid "Unmount"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:95
#: hwdevicetray.cpp:93
msgid "Unlock"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:96
#: hwdevicetray.cpp:94
msgid "Lock"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:97
#: hwdevicetray.cpp:95
msgid "Eject"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:98
#: hwdevicetray.cpp:96
msgid "Safe remove"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:161 hwdevicetray.cpp:575
#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
msgid "Device monitor"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:195
#: hwdevicetray.cpp:193
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Question"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Start Automatically"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Do Not Start"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:305
#: hwdevicetray.cpp:303
msgid "Show Device Manager..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:307
#: hwdevicetray.cpp:305
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:440
#: hwdevicetray.cpp:442
msgid "Storage Device Actions"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:451
#: hwdevicetray.cpp:460
msgid "Global Configuration"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:465
#: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Storage Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:574
#: hwdevicetray.cpp:590
msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:604
msgid "Configure Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:642 hwdevicetray.cpp:678
#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been added!"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:699
#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr ""

42
tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 18:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-16 15:01+0000\n"
"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -29,85 +29,85 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "mavridisf@gmail.com"
#: hwdevicetray.cpp:93
#: hwdevicetray.cpp:91
msgid "Mount"
msgstr "Подключить"
#: hwdevicetray.cpp:94
#: hwdevicetray.cpp:92
msgid "Unmount"
msgstr "Отключить"
#: hwdevicetray.cpp:95
#: hwdevicetray.cpp:93
msgid "Unlock"
msgstr "Разблокировать"
#: hwdevicetray.cpp:96
#: hwdevicetray.cpp:94
msgid "Lock"
msgstr "Заблокировать"
#: hwdevicetray.cpp:97
#: hwdevicetray.cpp:95
msgid "Eject"
msgstr "Извлечь"
#: hwdevicetray.cpp:98
#: hwdevicetray.cpp:96
msgid "Safe remove"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:161 hwdevicetray.cpp:575
#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
msgid "Device monitor"
msgstr "Монитор устройств"
#: hwdevicetray.cpp:195
#: hwdevicetray.cpp:193
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Запускать монитор устройств автоматически при входе?"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Question"
msgstr "Вопрос"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Start Automatically"
msgstr "Запускать автоматически"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Do Not Start"
msgstr "Не запускать"
#: hwdevicetray.cpp:305
#: hwdevicetray.cpp:303
msgid "Show Device Manager..."
msgstr "Показать менеджер устройств..."
#: hwdevicetray.cpp:307
#: hwdevicetray.cpp:305
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Настройка комбинаций клавиш..."
#: hwdevicetray.cpp:440
#: hwdevicetray.cpp:442
#, fuzzy
#| msgid "Storage Devices"
msgid "Storage Device Actions"
msgstr "Носители данных"
#: hwdevicetray.cpp:451
#: hwdevicetray.cpp:460
msgid "Global Configuration"
msgstr "Глобальные настройки"
#: hwdevicetray.cpp:465
#: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Storage Devices"
msgstr "Носители данных"
#: hwdevicetray.cpp:574
#: hwdevicetray.cpp:590
msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:604
msgid "Configure Devices"
msgstr "Настройка устройств"
#: hwdevicetray.cpp:642 hwdevicetray.cpp:678
#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been added!"
msgstr "Носитель данных был добавлен!"
#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:699
#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "Носитель данных был удалён!"

42
tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 18:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -25,83 +25,83 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:93
#: hwdevicetray.cpp:91
msgid "Mount"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:94
#: hwdevicetray.cpp:92
msgid "Unmount"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:95
#: hwdevicetray.cpp:93
msgid "Unlock"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:96
#: hwdevicetray.cpp:94
msgid "Lock"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:97
#: hwdevicetray.cpp:95
msgid "Eject"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:98
#: hwdevicetray.cpp:96
msgid "Safe remove"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:161 hwdevicetray.cpp:575
#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
msgid "Device monitor"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:195
#: hwdevicetray.cpp:193
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Question"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Start Automatically"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Do Not Start"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:305
#: hwdevicetray.cpp:303
msgid "Show Device Manager..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:307
#: hwdevicetray.cpp:305
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:440
#: hwdevicetray.cpp:442
msgid "Storage Device Actions"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:451
#: hwdevicetray.cpp:460
msgid "Global Configuration"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:465
#: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Storage Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:574
#: hwdevicetray.cpp:590
msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:604
msgid "Configure Devices"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:642 hwdevicetray.cpp:678
#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been added!"
msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:699
#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr ""

42
tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 18:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-11 11:22+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -28,83 +28,83 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "roman@oscada.org"
#: hwdevicetray.cpp:93
#: hwdevicetray.cpp:91
msgid "Mount"
msgstr "Змонтувати"
#: hwdevicetray.cpp:94
#: hwdevicetray.cpp:92
msgid "Unmount"
msgstr "Демонтувати"
#: hwdevicetray.cpp:95
#: hwdevicetray.cpp:93
msgid "Unlock"
msgstr "Розблокувати"
#: hwdevicetray.cpp:96
#: hwdevicetray.cpp:94
msgid "Lock"
msgstr "Блокувати"
#: hwdevicetray.cpp:97
#: hwdevicetray.cpp:95
msgid "Eject"
msgstr "Вилучити"
#: hwdevicetray.cpp:98
#: hwdevicetray.cpp:96
msgid "Safe remove"
msgstr "Безпечно видалити"
#: hwdevicetray.cpp:161 hwdevicetray.cpp:575
#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
msgid "Device monitor"
msgstr "Монітор Пристроїв"
#: hwdevicetray.cpp:195
#: hwdevicetray.cpp:193
msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Запускати монітор пристроїв автоматично із входом?"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Question"
msgstr "Питання"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Start Automatically"
msgstr "Запускати Автоматично"
#: hwdevicetray.cpp:196
#: hwdevicetray.cpp:194
msgid "Do Not Start"
msgstr "Не Запускати"
#: hwdevicetray.cpp:305
#: hwdevicetray.cpp:303
msgid "Show Device Manager..."
msgstr "Показати Менеджер Пристроїв..."
#: hwdevicetray.cpp:307
#: hwdevicetray.cpp:305
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Налаштувати Скорочення Клавіш..."
#: hwdevicetray.cpp:440
#: hwdevicetray.cpp:442
msgid "Storage Device Actions"
msgstr "Дії Пристрої Носіїв"
#: hwdevicetray.cpp:451
#: hwdevicetray.cpp:460
msgid "Global Configuration"
msgstr "Глобальна Конфігурація"
#: hwdevicetray.cpp:465
#: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Storage Devices"
msgstr "Пристрої Носіїв"
#: hwdevicetray.cpp:574
#: hwdevicetray.cpp:590
msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
msgstr "Неможливо запустити процес tdeio_media_mounthelper."
#: hwdevicetray.cpp:588
#: hwdevicetray.cpp:604
msgid "Configure Devices"
msgstr "Налаштувати Пристрої"
#: hwdevicetray.cpp:642 hwdevicetray.cpp:678
#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
msgid "A disk device has been added!"
msgstr "Додано дисковий пристрій!"
#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:699
#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "Видалено дисковий пристрій!"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save