Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 93.2% (234 of 251 strings)

Translation: tdebase/kcmkicker
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkicker/es/

tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmkicker.po

@@ -1254,9 +1254,9 @@ msgstr ""
 "kside_title.png en $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
 
 #: menutab.ui:294
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Show top ima&ge"
-msgstr "Mostrar imagen &lateral"
+msgstr "Mostrar imagen superior"
 
 #: menutab.ui:300
 #, fuzzy, no-c-format