Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/konsole
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/konsole/
pull/48/head
TDE Weblate 1 year ago
parent c826012657
commit ff4ced6abf

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole stable\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-29 11:30+0200\n"
"Last-Translator: Frikkie Thirion <frikkie.thirion@deneloptronics.co.za>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -26,11 +26,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "frix@expertron.co.za, juanita.franz@vr-web.de "
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Grootte: Xxx x Xxx"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Grootte: %1 x %2"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-14 20:20+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -33,11 +33,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "f2c2001@yahoo.com,bayazidi@arabeyes.org,metehyi@free.fr"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "القياس: XXX × XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "القياس: %1 × %2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-05 20:30+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "azerb_linux@hotmail.com,metin@karegen.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Böyüklük: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Böyüklük: %1 x %2"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 20:01+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -34,11 +34,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "greendeath@mail.ru, ihar.hrachyshka@gmail.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Памер: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Памер: %1 x %2"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -33,11 +33,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "radnev@yahoo.com, deloptes@gmail.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Размери: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Размери: %1 x %2"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:06-0600\n"
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "deepayan@bengalinux.org"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "মাপ: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "মাপ: %1 x %2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole-1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-18 20:39+0100\n"
"Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jdrapier@club-internet.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgstr ""
"Jañ-Mai Drapier <jdrapier@club-internet.fr>\n"
"Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Ment : XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Ment : %1 x %2"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-21 15:43+0100\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "vljubovic@smartnet.ba"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Veličina: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Veličina: %1 x %2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-29 20:24+0200\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "sps@sastia.com,bella5@teleline.es,astals11@terra.es"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Mida: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Mida: %1 x %2"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-19 18:05+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -36,11 +36,11 @@ msgstr ""
"flidr@kky.zcu.cz, lukas@kde.org, koty@seznam.cz, jfriedl@suse.cz, slavek."
"banko@axis.cz"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Velikost: XXX × XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Velikost: %1 × %2"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 20:28+0100\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "michol@linuxcsb.org"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Miara: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Miara: %1 x %2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-27 14:17+0000\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -33,11 +33,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "kyfieithu@dotmon.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Maint: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Maint: %1 x %2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-11 09:55-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "erik@binghamton.edu"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Størrelse: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Størrelse: %1 x %2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-23 00:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -33,11 +33,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "thd@kde.org,tr@erdfunkstelle.de"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Größe: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Größe: %1 x %2"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-18 12:08+0000\n"
"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -37,11 +37,11 @@ msgstr ""
"sdramis@egnatia.ee.auth.gr,el97146@mail.ntua.gr,sng@hellug.gr,"
"manolis@koppermind.homelinux.org"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Μέγεθος: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Μέγεθος: %1 x %2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-04 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "anarchist_tomato@herzeleid.net"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Size: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Size: %1 x %2"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-03 07:15+0000\n"
"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "<wolfram@steloj.de>,<Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Grandeco: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Grandeco: %1 x %2"

@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-30 03:01+0000\n"
"Last-Translator: Victor Galvez <cassdee_058@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -43,11 +43,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "jaime@kde.org,vicentea@oan.es,selk@dragora.org"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Tamaño: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Tamaño: %1 x %2"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 16:26+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "hasso@linux.ee"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Suurus: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Suurus: %1 x %2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-10 09:34+0100\n"
"Last-Translator: Marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -32,11 +32,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "marcos@euskalgnu.org, juanirigoien@irakasle.net"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Tamaina: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Tamaina: %1 x %2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-04 16:12+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "razavi@itland.ir"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "اندازه: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "اندازه: %1 x %2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-18 12:24+0300\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -32,11 +32,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "kim.enkovaara@iki.fi, janna@mailme.dk,ikola@iki.fi"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Koko: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Koko %1 x %2"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 19:55+0000\n"
"Last-Translator: Francois <albator78@libertysurf.fr>\n"
"Language-Team: French <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"caulier.gilles@free.fr,duranceau@kde.org,cousin@kde.org,nicolas."
"ternisien@gmail.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Taille : XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Taille : %1 x %2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-23 13:50+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: <nl@li.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "rinsedevries@kde.nl, berendy@bigfoot.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Grutte: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Grutte: %1 x %2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Méid: XXX × XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Méid: %1 × %2"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 17:26+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -39,11 +39,11 @@ msgstr ""
"xabigf@gmx.net\n"
"jba@pobox.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Tamaño: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Tamaño: %1 x %2"

@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-01 22:40+0300\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -41,11 +41,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "spatz@012.net.il"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "גודל: XXX על XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "גודל: %1x%2"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-03 16:27+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "आकार: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "आकार: %1 x %2"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole 0\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -31,11 +31,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "lokalizacija@linux.hr"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Veličina: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Veličina: %1 x %2"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-04 18:37+0200\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
@ -24,11 +24,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "miketkf@yahoo.com,tszanto@interware.hu"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Méret: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Méret: %1 x %2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-22 19:42+0100\n"
"Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -32,11 +32,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "logir@logi.org, ra@ra.is, andmann@andmann.eu.org, pjetur@pjetur.net"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Stærð: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Stærð: %1 x %2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-21 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -32,11 +32,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "rizzi@kde.org, Federico.Cozzi@sns.it"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Dimensione: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Dimensione: %1 x %2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-24 21:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -36,11 +36,11 @@ msgstr ""
"kom@kde.gr.jp,shinobo@leo.bekkoame.ne.jp,ryuk@user.script.nu,md81@bird.email."
"ne.jp, fumiaki@okushi.com,tsuno@ngy.1st.ne.jp"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "サイズ: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "サイズ: %1 x %2"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-25 10:33+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "sairan@computer.org"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Өлшемі: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Өлшемі: %1 x %2"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:06+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgstr ""
"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
"piseth_dv@khmeros.info"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "ទំហំ ៖ XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "ទំហំ ៖ %1 x %2"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:40+0900\n"
"Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
"Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@ -33,11 +33,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "master@aerobuster.com,leedos@hanmail.net,jachin@hanafos.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "크기: XXX-x-XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "크기: %1-x-%2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-10 19:30+0200\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -34,11 +34,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"eugenijus@agvila.lt,rch@richard.eu.org,skystis@splius.lt,dgvirtual@akl.lt"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Matmenys: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Matmenys: %1 x %2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-12 00:10+0300\n"
"Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "andris.m@delfi.lv, maris.kde@gmail.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Izmērs: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Izmērs: %1 x %2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:11+0200\n"
"Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "bobibobi@freemail.com.mk"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Големина: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Големина: %1 x %2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-17 10:14+0200\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-kdemn@lists.sf.net>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "badral@openmn.org"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Хэмжээ: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Хэмжээ: %1 x %2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-07 16:35+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "md_najmi@yahoo.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Saiz: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Saiz: %1 x %2"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-17 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"number1@realityx.net, andreas.landmark@skolelinux.no, knuty@skolelinux.no, "
"bjornst@powertech.no,zerodogg@skolelinux.no"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Størrelse: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Størrelse: %1 x %2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-22 01:15+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "volkae@gmx.net, s_dibbern@web.de"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Grött: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Grött: %1 x %2"

@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-24 21:09+0100\n"
"Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -40,11 +40,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "rinsedevries@kde.nl,vertaling@kde.nl,,sanderkoning@kde.nl"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Grootte: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Grootte: %1 x %2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:28+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -31,11 +31,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "gaute@verdsveven.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Storleik: XXX × XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Storleik: %1 × %2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 08:18+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "aalam@users.sf.net"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "ਅਕਾਰ: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "ਅਕਾਰ: %1 x %2"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-20 19:27+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -37,11 +37,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "mrudolf@kdewebdev.org"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Rozmiar: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Rozmiar: %1 x %2"

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-23 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@hotmail.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Tamanho: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Tamanho: %1 x %2"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-30 02:02-0300\n"
"Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@ -34,11 +34,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "diniz.bb@gmail.com, epx@conectiva.com.br, rodrigo@conectiva.com.br"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Tamanho: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Tamanho: %1 x %2"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-11 15:42+0300\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "claudiuc@kde.org"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Mărime: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Mărime: %1 x %2"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-04 17:55+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
@ -43,11 +43,11 @@ msgstr ""
"dyp@perchine.com,Hermann.Zheboldov@shq.ru,mok@kde.ru,leon@asplinux.ru,"
"rom_as@oscada.org"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Размер: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Размер: %1 x %2"
@ -1450,8 +1450,8 @@ msgstr ""
"командной строке\n"
"для установки вашего приглашения. Он также будет включать текущее время "
"перед путём:\n"
"PS1='\\[\\e[0;37m\\]\\A\\[\\e[1;34m\\] \\[\\e[1;34m\\]\\h:\\w> \\[\\e[0m\\]'"
"\n"
"PS1='\\[\\e[0;37m\\]\\A\\[\\e[1;34m\\] \\[\\e[1;34m\\]\\h:\\w> \\[\\e[0m"
"\\]'\n"
#: ../tips:221
msgid ""

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-05 08:27-0800\n"
"Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"muvia1@yahoo.fr, ngenda_denis@yahoo.co.uk, akiberwa@yahoo.co.uk, "
"ndonatienuk@yahoo.co.uk"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Ingano: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Ingano: %1 x %2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:53+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "boerre@skolelinux.no"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Sturrodat: XXX × XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Sturrodat: %1 x %2"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-15 15:19+0000\n"
"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -34,11 +34,11 @@ msgstr ""
"juraj@bednar.sk, visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz, jose1711@gmail.com, marek."
"inq.mlynar@gmail.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Veľkosť: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Veľkosť: %1 x %2"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-30 03:34+0100\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -37,11 +37,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"roman.maurer@amis.net,markos@elite.org,gregor.rakar@kiss.si,jlp@holodeck1.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Velikost: XXX × XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Velikost: %1 × %2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-27 10:16+0100\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <slsimic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-lista@kde.org.yu>\n"
@ -34,11 +34,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "deza@ptt.yu,twiddle@eunet.yu,toptan@kde.org.yu"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Величина: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Величина: %1 x %2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-27 10:16+0100\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <slsimic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-lista@kde.org.yu>\n"
@ -34,11 +34,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "deza@ptt.yu,twiddle@eunet.yu,toptan@kde.org.yu"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Veličina: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Veličina: %1 x %2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-15 02:23+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "adam@translate.org.za"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Bukhuku: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Bukhulu: %1 x %2"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-09 07:11+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -32,11 +32,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "newzella@linux.nu,pelinsr@algonet.se,awl@hem.passagen.se"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Storlek: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Storlek: %1 x %2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-21 05:20-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: Tamil <en@li.org>\n"
@ -26,11 +26,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "ALLENCHRISTOPHER_2002@REDIFFMAIL.COM"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "அளவு: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "அளவு: %1 x %2"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-22 20:26+0530\n"
"Last-Translator: Vijay Kiran Kamuju <infyquest@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -31,11 +31,11 @@ msgstr ""
"infyquest@gmail.com\n"
"pavithran.s@gmail.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "పరిమాణం: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "పరిమాణం: %1 x %2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-16 16:36+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik\n"
@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"rkovacs@khujand.org, youth_opportunities@tajikngo.org, MarinaKL@tajikngo.org"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Андоза: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Андоза: %1 x %2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-23 19:58+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "donga_n@yahoo.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "ขนาด: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "ขนาด: %1 x %2"

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-17 14:42+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -37,11 +37,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "tulliana@gmail.com, omer_fad@hotmail.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Boyut: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Boyut: %1 x %2"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-07 05:28+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -39,11 +39,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "rysin@kde.org,kov@tokyo.email.ne.jp,roman@oscada.org"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Розмір: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Розмір: %1 x %2"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "kmashrab@uni-bremen.de"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Oʻlcham: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Oʻlcham: %1 x %2"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "kmashrab@uni-bremen.de"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Ўлчам: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Ўлчам: %1 x %2"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 22:55+0930\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "teppi82@gmail.com"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Cỡ: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Cỡ: %1 x %2"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-16 18:28+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -31,11 +31,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "<LorintHendschel@skynet.be>;<jean.cayron@gmail.com>"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "Grandeu: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "Grandeu: %1 x %2"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-23 07:29+0000\n"
"Last-Translator: Wantao Liu <vantao@aosc.io>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@ -37,11 +37,11 @@ msgstr ""
"lark@linux.ustc.edu.cn, albert_lew2002@eyou.com, fundawang@en2china.com, "
"jxiong@offtopic.org, wplanck@aosc.io, vantao@aosc.io"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "大小XXX × XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "大小:%1 × %2"
@ -459,9 +459,9 @@ msgid ""
"\n"
"You are currently using the following Ctrl+<key> combinations:"
msgstr ""
"您选择将一个(或多个) Ctrl+<按键> 组合用作快捷键。"
"这样做将导致这些按键组合不再由 Shell 或者在 Konsole 中运行着的应用程序所感知"
"。可能导致意料之外的后果,而且曾与这些按键组合绑定的功能也将无法使用。\n"
"您选择将一个(或多个) Ctrl+<按键> 组合用作快捷键。这样做将导致这些按键组合不"
"再由 Shell 或者在 Konsole 中运行着的应用程序所感知。可能导致意料之外的后果,"
"而且曾与这些按键组合绑定的功能也将无法使用。\n"
"\n"
"您可能需要重新考虑按键组合,比如使用 Alt+Ctrl+<按键> 或 Ctrl+Shift+<按键>。\n"
"\n"
@ -980,7 +980,8 @@ msgid ""
"Konsole is unable to open a PTY (pseudo teletype). It is likely that this "
"is due to an incorrect configuration of the PTY devices. Konsole needs to "
"have read/write access to the PTY devices."
msgstr "Konsole 需要获得对 PTY 设备的读/写权限才能打开 PTY伪终端很可能是因为 "
msgstr ""
"Konsole 需要获得对 PTY 设备的读/写权限才能打开 PTY伪终端很可能是因为 "
"PTY 设备配置不当。"
#: session.cpp:138
@ -1141,7 +1142,8 @@ msgstr "<p>…用鼠标右键单击任何标签,都可以更改该标签的文
msgid ""
"<p>...that the tab text color can be changed with the code \\e[28;COLORt "
"(COLOR: 0-16,777,215)?\n"
msgstr "<p>…可以使用下列代码更改标签文本颜色:\\e[28;COLORt (COLOR: 0-16,777,215)。\n"
msgstr ""
"<p>…可以使用下列代码更改标签文本颜色:\\e[28;COLORt (COLOR: 0-16,777,215)。\n"
#: ../tips:16
msgid "<p>...that the code \\e[8;ROW;COLUMNt will resize Konsole?\n"
@ -1198,7 +1200,8 @@ msgstr ""
#: ../tips:64
msgid ""
"<p>...that you can rename a Konsole session by double-clicking its tab?\n"
msgstr "<p>…可以通过双击指定的 Konsole 会话在标签栏里的标签,对其进行重命名。\n"
msgstr ""
"<p>…可以通过双击指定的 Konsole 会话在标签栏里的标签,对其进行重命名。\n"
#: ../tips:70
msgid "<p>...that you can activate the menu with the Ctrl+Alt+M shortcut?\n"
@ -1331,8 +1334,8 @@ msgid ""
"bashrc .\n"
msgstr ""
"<p>…如何让 Konsole 使用当前路径作为窗口标题?\n"
"对于 Bash将“export PS1=$PS1\"\\[\\e[0m\\H:\\w\\a\\]\"”添加到 ~/.bashrc 中。"
"\n"
"对于 Bash将“export PS1=$PS1\"\\[\\e[0m\\H:\\w\\a\\]\"”添加到 ~/.bashrc "
"中。\n"
#: ../tips:187
msgid ""
@ -1356,9 +1359,9 @@ msgid ""
"on non-Linux systems too?\n"
msgstr ""
"<p>…想要让 Shell 将当前目录通过提示符变量传递给 Konsole\n"
"对于 Bash如果在 ~/.bashrc 中有“export PS1=$PS1\"\\[\\e]31;\\w\\a\\]\""
"”命令的话,那么 Konsole 就可以将当前目录加入书签,会话管理也会在非 Linux "
"系统中记住当前的工作目录。\n"
"对于 Bash如果在 ~/.bashrc 中有“export PS1=$PS1\"\\[\\e]31;\\w\\a\\]\"”命令"
"的话,那么 Konsole 就可以将当前目录加入书签,会话管理也会在非 Linux 系统中记"
"住当前的工作目录。\n"
#: ../tips:203
msgid ""
@ -1372,8 +1375,8 @@ msgid ""
"line.\n"
msgstr ""
"<p>…通过让提示符准确显示主机名和当前路径,可以助您更轻松地\n"
"在 Konsole 中处理远程主机事务。尝试在 ~/.bashrc 中输入以下内容来设置提示符:"
"\n"
"在 Konsole 中处理远程主机事务。尝试在 ~/.bashrc 中输入以下内容来设置提示"
"符:\n"
"“export PS1='\\[\\e[0m\\h:\\w> '”。之后就可以选择提示符并在命令行上\n"
"按下鼠标中键来将其作为源文件或目标文件粘贴到命令行中。\n"
@ -1389,8 +1392,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"<p>…可以通过编辑“PS1=”变量来为 Konsole 设置提示符,\n"
"而无需编辑 ~/.bashrc 文件。在命令行中尝试输入下列内容:\n"
"PS1='\\[\\e[0;37m\\]\\A\\[\\e[1;34m\\] \\[\\e[1;34m\\]\\h:\\w> \\[\\e[0m\\]'"
"\n"
"PS1='\\[\\e[0;37m\\]\\A\\[\\e[1;34m\\] \\[\\e[1;34m\\]\\h:\\w> \\[\\e[0m"
"\\]'\n"
"在此设置中,路径前将会包含当前时间。\n"
#: ../tips:221
@ -1420,9 +1423,8 @@ msgid ""
"as well as just pasting the URL as text.\n"
"<p>This works with any type of URL which TDE supports.\n"
msgstr ""
"<p>…如果把 URL 拖放到 Konsole "
"窗口中,将会看到一个菜单,其中的选项包括将文件复制、移动到当前工作目录中,"
"以及将 URL 粘贴为文本。\n"
"<p>…如果把 URL 拖放到 Konsole 窗口中,将会看到一个菜单,其中的选项包括将文件"
"复制、移动到当前工作目录中,以及将 URL 粘贴为文本。\n"
"<p>只要 TDE 支持,任何类型的 URL 均可如此操作。\n"
#: ../tips:248
@ -1431,7 +1433,8 @@ msgid ""
"define keyboard shortcuts for actions\n"
"not shown in the menu, like activating menu, changing font and for listing "
"and switching sessions?\n"
msgstr "<p>…“设置—配置快捷键…”对话框允许您为没有显示在菜单中的操作定义快捷键,比如激"
msgstr ""
"<p>…“设置—配置快捷键…”对话框允许您为没有显示在菜单中的操作定义快捷键,比如激"
"活菜单、更改字体以及列出所有会话和切换会话。\n"
#: ../tips:256
@ -1439,8 +1442,9 @@ msgid ""
"<p>...that right-clicking over the \"New\" button in the left corner of the "
"tabbar or in an empty tabbar space displays a menu where you can set several "
"tab options?\n"
msgstr "<p>…右键单击标签栏左侧的“新建”按钮或标签栏的空白区域,"
"将显示标签选项设置菜单\n"
msgstr ""
"<p>…右键单击标签栏左侧的“新建”按钮或标签栏的空白区域,将显示标签选项设置菜"
"单\n"
#, fuzzy
#~ msgid "&Edit"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-26 08:36+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -31,11 +31,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "voidoo@xychen.org,kenduest@i18n.linux.org.tw"
#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
msgid "Size: XXX x XXX"
msgstr "大小: XXX x XXX"
#: TEWidget.cpp:986
#: TEWidget.cpp:982
msgid "Size: %1 x %2"
msgstr "大小: %1 x %2"

Loading…
Cancel
Save