Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: tdebase/kcmcgi
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmcgi/es/

tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmcgi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmcgi\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-10 21:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-10 23:14+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Ricardo Vicari <sercari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmcgi/es/>\n"
@@ -23,17 +23,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Sus nombres"
+msgstr "Sergio Vicari"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "vicente@oan.es"
+msgstr "devteamtuc@gmail.com"
 
 #: kcmcgi.cpp:51
 msgid "Paths to Local CGI Programs"
-msgstr "Rutas a programas locales CGI"
+msgstr "Rutas a programas locales de CGI"
 
 #: kcmcgi.cpp:59
 msgid "Add..."
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "kcmcgi"
 
 #: kcmcgi.cpp:72
 msgid "CGI TDEIO Slave Control Module"
-msgstr "Módulo de control del TDEIO Slave de CGI"
+msgstr "Módulo de control  CGI TDEIO slave"
 
 #: kcmcgi.cpp:74
 msgid "(c) 2002 Cornelius Schumacher"