You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-fr/docs/tdevelop/tdevelop/file-browsers.docbook

42 lines
3.3 KiB

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

<chapter id="file-browsers">
<title>Les navigateurs de fichiers</title>
<para>Sur le côté gauche de la fenêtre principale, &tdevelop; peut afficher diverses sortes de listes et arborescences pour la sélection des fichiers : </para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>Arborescence des fichiers</term>
<listitem>
<para>Elle affiche une vue arborescente de la hiérarchie des fichiers sous le dossier du projet. Si vous cliquez sur un fichier, il est chargé dans l'éditeur. Pour les fichiers qui ne contiennent pas de texte, &tdevelop; démarre une application qui peut gérer le type MIME respectif. </para>
<para>L'arborescence des fichiers est régulièrement mise à jour chaque fois que quelque chose change dans le système de fichiers. Par exemple, si vous créez de nouveaux fichiers ou dossiers (même en dehors de &tdevelop;), ceci est immédiatement répercuté dans la liste des fichiers. Sous &Linux;, cette fonctionnalité fait appel à la bibliothèque FAM. Avec d'autres systèmes d'exploitation ou sur NFS, les dossiers affichés sont scrutés à intervalles réguliers. </para>
<para>L'arborescence des fichiers cache les fichiers qui sont habituellement sans intérêt, comme les fichiers objets. Dans l'élément <guimenuitem>Options du projet</guimenuitem> sous <guibutton>Vues des fichiers</guibutton>, vous pouvez configurer (sous la forme d'une liste de jokers séparés par une virgule) les motifs qui sont utilisés pour filtrer les fichiers non pertinents. </para>
<para>De plus, vous pouvez décider de restreindre l'arborescence des fichiers pour afficher seulement les fichiers qui appartiennent au projet actuellement chargé. Vous pouvez le (dés)activer en cliquant avec le &BDS; sur l'élément racine de l'arborescence. </para>
<figure id="screenshot-filetree" float="1">
<title>Une copie d'écran de l'arborescence des fichiers</title>
<mediaobject>
<imageobject><imagedata fileref="filetree.png"/></imageobject>
<textobject><phrase>Une copie d'écran de l'arborescence des fichiers</phrase></textobject>
</mediaobject>
</figure>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Groupes de fichiers</term>
<listitem>
<para>Cette option affiche les fichiers appartenant au projet, groupés par leur extension de nom de fichier. Comme dans l'arborescence des fichiers, vous pouvez modifier un fichier en cliquant dessus avec le &BGS;. </para>
<para>Les groupes affichés dans cette vue peuvent être configurés sous <guibutton>Vues des fichiers</guibutton> dans la boîte de dialogue <guimenuitem>Options du projet</guimenuitem>. Pour pouvoir personnaliser la vue selon vos besoins, il est utile de comprendre comment les fichiers sont répartis sur les groupes. Pour chaque fichier, &tdevelop; parcourt tous les groupes de haut en bas. Dans chaque groupe, il regarde si le nom du fichier correspond à un des motifs. S'il y a une correspondance, le fichier est affiché dans ce groupe et l'itération est interrompue. Ce comportement explique pourquoi il faudra placer davantage de motifs généraux sous ceux plus spécifiques. Par exemple, un astérisque pour le groupe <guilabel>Autres</guilabel> devra être le dernier motif. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</chapter> <!-- file-browsers -->
<!-- ====================================================================== -->