You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kstars/fitsviewer.docbook

144 lines
6.4 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<sect1 id="tool-fitsviewer">
<title
>Просмотр <acronym
>FITS</acronym
></title>
<indexterm
><primary
>Инструменты</primary>
<secondary
>Просмотр FITS</secondary>
</indexterm>
<para
>FITS (Гибкая система передачи изображений) &mdash; стандартный формат представления изображений и данных в астрономии.</para>
<para
>Инструмент просмотра FITS в KStars интегрирован с инфраструктурой <link linkend="indi"
>INDI</link
> для визуализации и обработки захваченных FITS-изображений. К тому же инструмент просмотра FITS можно использовать для последующей обработки необработанных данных. Открыть FITS-файл можно командой <guimenuitem
>Открыть FITS...</guimenuitem
> из меню <guimenu
>Файл</guimenu
> или комбинацией клавиш <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>O</keycap
></keycombo
>.</para>
<para
>Возможности просмотра FITS:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>поддержка 8, 16, 32, IEEE-32 и IEEE-64 битных форматов;</para
></listitem>
<listitem
><para
>гистограмма с разными видами шкал (автоматическая, линейная, логарифмическая и квадратный корень);</para
></listitem>
<listitem
><para
>инструмент улучшения изображения;</para
></listitem>
<listitem
><para
>элементы управления яркостью и контрастностью;</para
></listitem>
<listitem
><para
>панорамирование и увеличение;</para
></listitem>
<listitem
><para
>автоматические уровни;</para
></listitem>
<listitem
><para
>статистика;</para
></listitem>
<listitem
><para
>запрос заголовка FITS;</para
></listitem>
<listitem
><para
>отмена и повторное выполнение последнего действия;</para
></listitem>
</itemizedlist>
<screenshot>
<screeninfo
>Просмотр FITS</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="fitsarea.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Просмотр FITS</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Диаграмма вверху показывает рабочую область и окно просмотра FITS. Данный инструмент предоставляет основные функции для показа и обработки изображений. Глубина данных FITS сохраняется во время выполнения всех операций по обработке, открытию и сохранению. Хотя инструмент придерживается стандарта FITS, он поддерживает не все возможности FITS:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Поддерживается только <emphasis
>одно</emphasis
> изображение на файл.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Поддерживаются только двухмерные данные. Одно- и трёхмерные не поддерживаются.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Нет поддержки внешней системы координат (WCS).</para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>Далее кратко описываются функциональные блоки инструмента:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Яркость/контрастность: настраивает яркость и контрастность. Для больших FITS эта операция может потребовать значительного количества времени и памяти.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Гистограмма: показывает одноканальную FITS-гистограмму. Пользователь может изменять масштаб изображения, определяя верхний и нижний пределы вырезаемого региона. Операция изменения масштаба (линейная, логарифмическая, по закону квадратного корня) может применяться к региону, ограниченному сверху и снизу.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Улучшение изображения: удаляет с изображения фоновый шум и оптические аномалии. Часто с необработанных CCD-изображений помимо следов аберрации оптической системы, удаляют инструментальные и температурные шумы. Поддерживается три типа необработанных CCD-кадров:</para>
<orderedlist>
<listitem
><para
>тёмные</para
></listitem>
<listitem
><para
>плоские</para
></listitem>
<listitem
><para
>тёмные плоские</para
></listitem>
</orderedlist>
<para
>Пользователь может накладывать несколько кадров друг на друга, чтобы увеличить отношение сигнал/шум. Имеются в распоряжении два метода: усреднение и медиана. Оба метода дают похожие результаты в большинстве случаев, однако метод медианы гарантирует отсутствие искажения данных из-за случайных воздействий космических лучей.</para>
</listitem>
<listitem
><para
>Статистика: предоставляет простые статистические данные для минимальных и максимальных значений пикселов и их позиции, глубине FITS, размерам, среднему и стандартному отклонению.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Заголовок FITS: показывает информацию заголовка FITS.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</sect1>