You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
92 lines
2.8 KiB
92 lines
2.8 KiB
<!--
|
|
<?xml version="1.0" ?>
|
|
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
|
|
"dtd/kdex.dtd">
|
|
-->
|
|
|
|
<chapter id="getting-kde">
|
|
<title
|
|
>Obtenir el &kde;</title>
|
|
|
|
<qandaset>
|
|
<qandaentry>
|
|
<question id="where-to-get-kde">
|
|
<para
|
|
>A on puc obtenir el &kde;?</para>
|
|
</question>
|
|
<answer>
|
|
<!-- This needs a rewrite including informations about the latest version (link to the info page?)-->
|
|
<para
|
|
>La manera més fàcil per obtenir el &kde; és instal·lant una distribució &Linux; o un altre SO del tipus UNIX que inclogui el &kde;. <ulink url="http://www.kde.org/download/distributions.php"
|
|
>Aquí</ulink
|
|
> podeu trobar una llista actualitzada de les distribucions que venen amb el &kde;. Per a mètodes alternatius en que no es requereixi executar &Linux;, si us plau consulteu <ulink url="http://kde.org/try_kde"
|
|
>Try &kde;</ulink
|
|
></para>
|
|
|
|
<para
|
|
>El principal lloc de distribució per al &kde; és <ulink url="ftp://ftp.kde.org/"
|
|
>ftp.kde.org</ulink
|
|
>. Encara que, aquest lloc sovint està sota una intensa càrrega, així que potser preferireu usar <ulink url="http://download.kde.org/"
|
|
>download.kde.org</ulink
|
|
> el qual us redirigirà automàticament cap a una de les rèpliques que us sigui més propera. També la podeu triar des de la llista de <ulink url="http://www.kde.org/ftpmirrors.html"
|
|
>rèpliques del &kde;</ulink
|
|
>.</para>
|
|
</answer>
|
|
</qandaentry>
|
|
|
|
<qandaentry>
|
|
<question>
|
|
<para
|
|
>Quina és la versió actual?</para>
|
|
</question>
|
|
<answer>
|
|
|
|
<para
|
|
>Actualment, l'última versió estable és la 3.5.5</para>
|
|
|
|
<para
|
|
>La <ulink url="http://www.kde.org/info/3.5.5.php"
|
|
>pàgina d'informació del &kde; 3.5.5</ulink
|
|
> conté molta informació específica per aquesta versió.</para>
|
|
</answer>
|
|
</qandaentry>
|
|
|
|
<qandaentry>
|
|
<question>
|
|
<para
|
|
>A on puc aconseguir instantànies del &kde;?</para>
|
|
</question>
|
|
<answer>
|
|
<para
|
|
>Les podeu aconseguir en <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/snapshots"
|
|
>ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/snapshots</ulink
|
|
>. També podríeu considerar el configurar el vostre propi client de <acronym
|
|
>SVN</acronym
|
|
> per així mantenir alhora les últimes instantànies. Si us plau, per a més informació referiu-vos a <ulink url="http://developer.kde.org/source/anonsvn.html"
|
|
>Anonymous <acronym
|
|
>SVN</acronym
|
|
> and &kde;</ulink
|
|
>. </para>
|
|
|
|
</answer>
|
|
</qandaentry>
|
|
|
|
<qandaentry>
|
|
<question id="where-to-get-qt">
|
|
<para
|
|
>A on puc aconseguir &Qt;?</para>
|
|
</question>
|
|
<answer>
|
|
<para
|
|
>&Qt; és un producte de la companyia noruega, TrollTech. Podeu aconseguir-ne l'última versió des del seu <ulink url="ftp://ftp.trolltech.com"
|
|
>servidor d'&FTP;</ulink
|
|
>.</para>
|
|
<para
|
|
>A més, &Qt; ve conjuntament amb la majoria de les distribucions del &Linux; actuals. Si us plau, mireu els <xref linkend="prerequisites"/> per a saber quina versió de &Qt; necessiteu.</para>
|
|
</answer>
|
|
</qandaentry>
|
|
|
|
|
|
</qandaset>
|
|
</chapter>
|