You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/faq/gettde.docbook

67 lines
2.5 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<!--
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd">
-->
<chapter id="getting-kde">
<title>取得 &kde;</title>
<qandaset>
<qandaentry>
<question id="where-to-get-kde">
<para>我要怎麼取得 &kde;</para>
</question>
<answer>
<!-- This needs a rewrite including informations about the latest version (link to the info page?)-->
<para>&kde; 的主要散佈站台在 <ulink url="ftp://ftp.kde.org/">ftp.kde.org</ulink>。不過,這個站台的負載很重,所以您也可以使用 <ulink url="http://download.kde.org/">download.kde.org</ulink></para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question>
<para>有任何 &Linux; 套件包含 &kde; 在內嗎?</para>
</question>
<answer>
<para>當然有,主要的 &Linux; 套件都已經有 &kde; 在內。不過因為建立完整套件需要一些時間,它們通常所包含的都不會是最新的版本。不過它們還是提供了一個啟始點,也讓您不必從網際網路下載。 </para>
<para>您可以在<ulink url="http://www.kde.org/download/distributions.php">這裡</ulink> 找到一份最新包含 &kde; 的套件清單。 </para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question>
<para>目前的版本為何?</para>
</question>
<answer>
<para>目前的穩定版為 3.4.1</para>
<para><ulink url="http://www.kde.org/info/3.4.1.php">&kde; 3.4.1 資訊網頁</ulink>包含了很多關於此版本的資訊。</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question>
<para>我要怎麼找到 &kde; 實驗中版本snapshots</para>
</question>
<answer>
<para>您可以在 <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/snapshots">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/snapshots</ulink> 取得最新的實驗版本。您也可以考慮設定您自己的 <acronym>SVN</acronym> 軟體,來取得最新的實驗版。詳情請參考<ulink url="http://developer.kde.org/source/anonsvn.html">Anonymous <acronym>SVN</acronym>&kde;</ulink></para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question id="where-to-get-qt">
<para>我要怎麼取得 &Qt;</para>
</question>
<answer>
<para>&Qt; 是一間挪威的公司叫 Trolltech 的產品。您可以從它們的 <ulink url="ftp://ftp.trolltech.com">&FTP; 伺服器</ulink> 取得最新版的 &Qt;</para>
<para>在大部份的 &Linux; 套件中也都已包含了 &Qt;。請參考 <xref linkend="prerequisites"/> 看看您需要的 &Qt; 版本。</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>